управление на селското стопанство oor Italiaans
управление на селското стопанство
bg
Администрирането или управлението на почви, реколти и добитък.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gestione agricola
bg
Администрирането или управлението на почви, реколти и добитък.
it
Amministrazione o gestione di suolo, colture e bestiame.
gestione agricola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
инструменти и оценъчни методи за устойчиво управление на селското стопанство и горите
Dobbiamo distaccarloeurlex eurlex
Консултиране и управление на селско стопанство и лесовъдство
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!tmClass tmClass
„Устойчиво управление на селското стопанство, риболова и горското стопанство, включително интегрираното развитие на селскостопанските райони“
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EUREurLex-2 EurLex-2
— група „Устойчиво управление на селското стопанство, риболова и горското стопанство, включително интегрирано развитие на селскостопанските райони“,
Devi controllare i tabulati, e trovare piu ' informazioni possibili sui suoi contatti piu ' recentiEurLex-2 EurLex-2
Искам да следвам управление на селското стопанство.“ „Добре тогава“ — съгласил се след миг бащата.
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casoLiterature Literature
Възлагат ви се големи надежди като знаменосец на управлението на селското стопанство в утрешна Източна Азия.
chiede alla Commissione e agli Stati membri di approfondire la cooperazione decentrata condotta direttamente con gli enti locali dei paesi in via di sviluppoLiterature Literature
- Адаптиране на местните системи за управление на селското стопанство в Скандинавия към по-дълги вегетативни периоди.
Con la decisione impugnata la convenuta ha respinto parzialmente la domanda della ricorrente # luglio # di rimuovere tutti i riferimenti ad un presunto comportamento della ricorrente in contrasto con la normativa sulle intese dalla versione definitiva pubblicata della decisione della Commissione # dicembre # nel caso COMP/E-#/#.# – Perossidi organici-, recante determinazione dell'ammendaEurLex-2 EurLex-2
„Устойчивото управление на селското стопанство, риболова и горското стопанство, включително интегрираното развитие на селскостопанските райони“
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.EurLex-2 EurLex-2
група „Устойчиво управление на селското стопанство, риболова и горското стопанство, включително интегрирано развитие на селскостопанските райони“,
Ti amo tanto, Aaron.- buona NotteEurLex-2 EurLex-2
Те се съсредоточават върху създаване на възможности и институционално укрепване на регионалните и континенталните организации с цел подобряване на политиките и управлението на селското стопанство.
funzionamento delle apparecchiature e dei sistemi di sicurezzaEurLex-2 EurLex-2
Това, разбира се, включва насърчаването на доброто управление, подсилване на селското стопанство и интегрирането на бившите талибани бунтовници.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPIEuroparl8 Europarl8
Събиране, подготвяне, съставяне, съхраняване, обработване, придобиване, и предоставяне на информация, данни, статистика и индекси в областите на управлението на води, управлението на селското стопанство и напоителното управление
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.tmClass tmClass
(FI) Г-н председател, тежестта в управлението на селското стопанство определено трябва да бъде намалена по отношение на земеделските стопани и методите, посочени от докладчика, са много навременни.
È vero che molti degli iscritti, soprattutto tra i reclutatori, hanno precedenti penali?Europarl8 Europarl8
Тя подпомага приложения в множество области, като например пространствено планиране, управление на горите, управление на водите, селско стопанство и продоволствена сигурност.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сезонната заетост, по-специално в производството на плодове и зеленчуци, е структурен елемент в селското стопанство и без нея не може да има ефективно и устойчиво управление на селското стопанство
Decisione del Consiglio, del # novembre #, relativa alla firma di un protocollo all’accordo di stabilizzazione e associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia sui principi generali della partecipazione dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ai programmi comunitarioj4 oj4
Сезонната заетост, по-специално в производството на плодове и зеленчуци, е структурен елемент в селското стопанство и без нея не може да има ефективно и устойчиво управление на селското стопанство.
Grazie mille, signor PensaraEurLex-2 EurLex-2
Няколко проекта имат за цел усъвършенстване на управлението и планирането на селското стопанство.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicoEurLex-2 EurLex-2
С други думи, изхвърлен е от елита на управлението на източноазиатското селско стопанство.
Le domande relative alle sette variabili obbligatorie concernenti il regime e la gestione delle finanze delle famiglie sono poste a livello di famigliaLiterature Literature
Икономическото измерение на устойчивостта гарантира, че продуктите се използват единствено в необходимата степен за свеждането на различни заболявания под опасния праг, така че да се подобрява нивото на производителност и наличност на земеделските продукти, както и да се намалят разходите за управление на селските стопанства.
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammeEurLex-2 EurLex-2
Икономическото измерение на устойчивостта гарантира, че продуктите се използват единствено в необходимата степен за свеждането на различни заболявания под опасния праг, така че да се подобрява нивото на производителност и наличност на земеделските продукти, както и да се намалят разходите за управление на селските стопанства
Avviso di posto vacante N. CDR/HCoj4 oj4
Освен това спътниковите решения носят ползи в много области, включително по отношение на управлението на бедствия, селското стопанство, транспорта, енергийната инфраструктура и глобалните предизвикателства.
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На мен обаче ми се струва, че Комисията правилно се стреми да разграничи свързаните с околната среда въпроси, на които са посветени член 95, параграф 5 ЕО и Директива 2001/18, от социално-икономическите въпроси по управление на селското стопанство, които са извън приложното поле на законодателството(56).
Va bene.- Ma il tuo compagno di cella dice che invece sei stato tuEurLex-2 EurLex-2
В рамките на Реформата на ООН на хуманитарната дейност Комисията подкрепя груповия подход за координация, както и всички усилия, за да може той да заработи ефективно по отношение на секторите, свързани с храните и храненето, като гарантира обвързването му със световната структура за управление на селското стопанство, сигурността на прехраната и качеството на храната.
Un campione noto come positivo per il marcatore bersaglio e classificato erroneamente dal dispositivoEurLex-2 EurLex-2
Мерки от особено значение за насърчаване на организацията на хранителната верига и управлението на риска в селското стопанство
Che sta facendo?Eurlex2019 Eurlex2019
1338 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.