хранителна промишленост oor Italiaans
хранителна промишленост
bg
Търговското производство и опаковане на храните, произвеждани чрез преработка, чрез комбиниране на различни съставки или и двете.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
industria alimentare
bg
Търговското производство и опаковане на храните, произвеждани чрез преработка, чрез комбиниране на различни съставки или и двете.
it
Produzione commerciale e confezionamento di alimenti che sono fabbricati mediante lavorazione o combinazione di vari ingredienti.
Ако това не се случи, можем да загубим нашето европейско селско стопанство и нашата хранителна промишленост.
Senza queste prerogative, rischiamo di perdere l'agricoltura europea e la nostra industria alimentare.
industria agro-alimentare
bg
Отрасъл, занимаващ се с производството, обработката и снабдяването със земеделски хранителни продукти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
за водите, използвани в предприятие от хранителната промишленост, на пункта, където водите се използват в предприятието.
Ed e ' tutto cio ' che condividiamoEurLex-2 EurLex-2
операторът от хранителната промишленост, който съответно възнамерява да използва яйцата само за преработка, носи пълна отговорност за доставката
un messaggio MAC non ha alcun effetto sui dati del piano di volo di base memorizzati nel sistema delloj4 oj4
— PR с медиите (специализирана преса — за жени, кулинарна, на хранителната промишленост)
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Остатъци и отпадъци от хранителната промишленост; приготвени храни за животни:
Il sacco a maglie quadrate consente la fuga ai pesci piccoli e agli scampi di taglia inferiore a quella autorizzataEurlex2019 Eurlex2019
Включва колаген и хидролизирани протеини, предназначени за консумация от човека и за хранителната промишленост.
per quanto riguarda i terzi, leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако това не се случи, можем да загубим нашето европейско селско стопанство и нашата хранителна промишленост.
Trovi uno dei NyrianiEuroparl8 Europarl8
Бандероли и етикети за яйцата, предназначени за хранителната промишленост
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellEurLex-2 EurLex-2
Остатъци и отпадъци от хранителната промишленост; приготвени храни за животни:
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Ресторантьорство, хотелиерство и хранителна промишленост
Dobbiamo parlare, adessoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Остатъци и отпадъци от хранителната промишленост; приготвени храни за животни;
Cosa che ha reso tutto piu ' difficileEurlex2019 Eurlex2019
ОСТАТЪЦИ И ОТПАДЪЦИ ОТ ХРАНИТЕЛНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ; ПРИГОТВЕНИ ХРАНИ ЗА ЖИВОТНИ
Anch' io vorrei farloEurLex-2 EurLex-2
Продукти и добавки, изпозлвани в хранителната промишленост
IstruzionitmClass tmClass
Продукти на хранителната промишленост; безалкохолни и алкохолни напитки и видове оцет; тютюни и обработени заместители на тютюна
E chiamati idiotiEuroParl2021 EuroParl2021
Ресторантьорство (хранителна промишленост), готови храни и уреждане на осигуряване на хранене
Supervisione delle attività degli organismi notificatitmClass tmClass
Почистващи спрейове и почистващи перилни препарати за бурета, за употреба в хранителната промишленост и при производство на напитки
Adesso osserva molto attentamentetmClass tmClass
Този процес, наречен пастьоризация, който Пастьор патентовал, направил революция в хранителната промишленост.
Ti ha fatto male?Stai bene?- Nojw2019 jw2019
Производителят и стопанският субект в хранителната промишленост или органът незабавно информират Комисията за:
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostronot-set not-set
Продукти на базата на захариди за хранителната промишленост
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?tmClass tmClass
Винен камък (тартарат) за хранителната промишленост
L'audit dei sistemi di gestione e di controllo verte, almeno una volta prima del #, su ognuno dei seguenti elementi: programmazione, delega di funzioni, selezione e aggiudicazione/attribuzione, monitoraggio dei progetti, pagamento, certificazione delle spese, relazioni alla Commissione, individuazione e trattamento delle eventuali irregolarità e valutazione dei programmitmClass tmClass
Селско стопанство, хранителна промишленост и горско стопанство
Ce ne erano altre?EurLex-2 EurLex-2
Всички видове, включени в раздел GM (Отпадъци от селскостопанската и хранителната промишленост).
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Accor/Dorint, al seguente indirizzoEurLex-2 EurLex-2
Сгъстяващи, желиращи, заздравяващи и/или стабилизиращи вещества, използвани като съставки в промишлеността и по-специално в хранителната промишленост
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario daltmClass tmClass
5609 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.