Да обичаш, не обичам. " oor Japannees
Да обичаш, не обичам. "
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
愛してるのに、愛せない」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това не е просто едно чувство от типа на „аз те обичам, защото ти ме обичаш“.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1944 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Защото, както аз те обичам така и ти ме обичаш.
阿 須波 神 ( はす は の か み )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно ги обичаш така, както аз обичам сина си.
お前 達 の 集会 じゃ ない ぞ 貧民 共 が !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не мислиш, че само ти обичаше майка ни.
出会ったことを忘れないでねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та нали Исус казал ‘да обичаш ближния си както себе си’, а не вместо себе си!
『 唐 書 』 卷 二百 二十 列 傳 第 一 百 四十 五 東夷 日本jw2019 jw2019
(Колосяни 3:20) Обичаш ги и не искаш да нараниш чувствата им, като излъжеш и излезеш с приятели.
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な わ れ な かっ た こと を 嘆 い た 。jw2019 jw2019
Да, изпълняването на изискването „да обичаш милост“ не е бреме, а радост!
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」jw2019 jw2019
(Колосяни 3:20) Обичаш ги и не искаш да ги нараниш, като направиш нещо зад гърба им.
まだ何もしてあげてないわjw2019 jw2019
Единственото, което не обичаше, беше да стои на опашка.
以下 の こと から 磐井 は 九州 王朝 の 天皇 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Не е безопасно да обичаш майка ми.
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се ожениш, ожени се, защото обичаш тази личност, а не защото обичаш идеята да бъдеш женен.
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごな を 」jw2019 jw2019
Не спирай да правиш нещата, които обичаш.
当時 の ヤマト 王権 に 史書 編纂 に 資 する 正確 かつ 十分 な 文字 記録 が あ っ た と 推定 し う る 根拠 は 乏し い 。jw2019 jw2019
Въпросът е не как гледаш на тъща си, а на жена си, която си се врекъл да обичаш.
みんなとは別 ぼくを操る糸はないjw2019 jw2019
Татко не обичаше да лепва името си на разни места.
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да не обичаш краля, но обичай децата си.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така Моисеевият закон не само забранявал убийството, но и заповядвал: „Да обичаш ближния си както себе си.“
自 堕落 ( ふしだら 者 の 犯 す 失敗 談 )jw2019 jw2019
Наистина не обичаш да ти е комфортно, нали?
イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не планирай единствено неща, които трябва да направиш, но и такива, които обичаш да правиш.
早 職 事 の 皮笛 ( そうし きじ の か わぶえ )jw2019 jw2019
Няма как да обичаш нещо и да се застъпваш за него, ако не знаеш, че то съществува.
歌数 は 八代 集中 最多 の 1979 首 を 収録 し 、 すべて 短歌 で あ る 。ted2019 ted2019
Не е нужно да работиш това, което обичаш, за да обичаш това, което работиш!
海で暮らすことにした時 あたしと来たかったのよjw2019 jw2019
Когато няма смърт, не е нужно да обичаш и мразиш.
生存者がいて 文明と安全もOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Представи си какъв щеше да бъде животът, ако Бог не обичаше хората.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
Не спирай да правиш нещата, които обичаш.
そんなこと言うな いいな?jw2019 jw2019
Да обичаш някого е като отложена болка, не е ли така?
アラスカから 見えるとでも?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност възможно ли е да обичаш някого, при положение че не обичаш дори себе си?
紀 友則 は 従兄弟 に あた る 。jw2019 jw2019
502062 sinne gevind in 398 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.