Колко е важно да бъдеш сериозен
真面目が肝心
да oor Japannees
да
bg
Използва се за образуване на подчинително наклонение.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
はい
ja
肯定的な返答
"Има ли книга на стола?" "Да, има."
「イスの上に本がありますか」「はい、あります」
ええ
"Имаш ли нещо против да отвориш прозореца?" "Не, няма проблем."
「窓を開けてくれませんか」「ええ、いいですとも」
うん
Да, всичко трябва да е по-добре, отколкото живеят в гората, нали?
うん 、 森 の 中 に 住 む より い い こと って あ る か な ?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hai · ee · と
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продължавай да ги посещаваш
間違ったことを、しようとしてる 間違いなのよ、ジョンjw2019 jw2019
След като го подминахме, имах ясното усещане, че трябва да се върна и да му помогна.
こちら へ 向かっ て ますLDS LDS
• Как можем да проявим нежна загриженост към възрастните събратя по вяра?
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Следва една истина, която можем да научим от този откъс: Верните последователи на Исус Христос оказват освещаващо влияние върху семействата си.
群山 記 の 巻一 から 巻 六 まで は 、 伴 存 自身 が 書簡 の 中 で 風土 志 と 呼 ん で い る よう に 、 吉野 群山 の 地誌 で あ る 。LDS LDS
Християните, които проявяват искрен интерес един към друг, нямат проблеми с това да изразяват по непринуден начин своята любов по всяко време на годината.
マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。jw2019 jw2019
Все още имаме възможност не само да върнем рибата, но всъщност да я увеличим, което би изхранило повече хора, отколкото сме в момента.
どんな動きをするのかしら?ted2019 ted2019
Но когато работи въоръжен, той се излага на опасността да си навлече кръвна вина, ако бъде принуден да използва оръжието си.
新 古今 和歌集 - 鎌倉 時代 、 文永 11 年 ( 1274 年 ) - 文永 12 年 ( 1275 年 ) の 筆写 。jw2019 jw2019
И мисля, че едно нещо, което имаме помежду си е много дълбока нужда да изразим себе си.
「もし、一緒に暮らしたら...」ted2019 ted2019
И колкото по–дълъг е твоят доклад, толкова по–просто трябва да бъде направен и толкова по– силно и по–ясно трябва да бъдат определени ключовите ти положения.
これ は 当事 者 間 の 和 い ( 合意 もしくは 妥協 ) に よ っ て 一方 あるいは 相互 に 利益 を 供与 する と い う 意味 を 持 っ て い た 。jw2019 jw2019
(Матей 28:19, 20) Наистина, колко подходящо беше това, понеже завършващите бяха изпратени да служат в двайсет различни страни!
姉妹 に 大夫 典侍 ( たいふ の すけ ) 、 上西 門 院 兵衛 ( じょう さい もん いん の ひょうえ ) が い る 。jw2019 jw2019
Не може да вярваме на онези.
プレースホルダ 全体 が マーク さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои от истините, които ще напишат на дъската, може да са следните:
コービー. やつは最悪だなLDS LDS
Важно е да помните, че по-голяма част от откровението не се получава по един грандиозен начин.
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだLDS LDS
Както в дните на Йеремия, вечният Бог, Йехова, продължава да бъде единственият Източник на вода, даваща живот.
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。jw2019 jw2019
Започнала да шие.
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で あ る 。ted2019 ted2019
Нуждаем се от пари, за да експериментираме, за да се сдобием с тези устройства там.
あなたよりも彼女を愛している人なら 知っているかもted2019 ted2019
Ще можете да заявите по един прост, ясен и дълбок начин основните вярвания, които притежавате като членове на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.
豊益 が 耕作 し て い る 作物LDS LDS
По какви начини можем да изясним приложението на стиховете, които четем?
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。jw2019 jw2019
Там те се учат също как да използват Библията и основаните на нея издания и как да ги пазят в добро състояние.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Това ще увеличи вероятността учениците да открият и да се учат на приложимите и важни учения.
2 万 5000 石 . . . 毛利 元徳 ( 山口 藩 主 )LDS LDS
Трябва да се обадиш...
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容 で 定評 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научи се да го контролираш.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти ще си платиш, защото няма да те убия.
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В това видео един млад мъж свидетелства за това как неговата вяра в Единението на Исус Христос му помага да преодолее пристрастяване към наркотици.
現代 に おけ る 「 副 将軍 」LDS LDS
И ще ми помогне да си върна Пол.
『 源氏 物語 』 は 長大 な 物語 で あ る ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.