така че да oor Japannees
така че да
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
と
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или как се срязва пъпна връв, така че да се получи красиво пъпче.
彼は評議会を選択しなかったted2019 ted2019
Когато Бог направил змиите, той не ги направил така, че да могат да говорят.
何が起こっても気にしないjw2019 jw2019
Как обаче можем да държим стреса в разумни граници, така че да живеем пълноценно?
後 に 大炊 寮 が 直接 管轄 する 御 稲田 が 成立 する と 、 その 御 稲 を 収納 し た 。jw2019 jw2019
Нужна е смелост да откажете покана за понеделник вечер, така че да запазите тази вечер за своето семейство.
ダブル リード を も つ 。LDS LDS
„Да се олицетворява ‘случайността’, така че да говорим за причинител — казва биофизикът Доналд М.
百 万 町歩 開墾 計画 ( ひゃく まん ちょう ぶ か いこ ん けいかく ) と は 奈良 時代 に 政府 が 掲げ た 計画 で あ る 。jw2019 jw2019
Имаме огромното желание членовете на Църквата да живеят така, че да са достойни за храмова препоръка.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』LDS LDS
Обложките на компакт дисковете са направени така, че да накарат клиента да купува всякакви музикални композиции.
カーター 勝手に行くなjw2019 jw2019
Помисли как да я представиш, така че да я оценят.
首都警察に繋いでくれjw2019 jw2019
Като казва, че ‘грехът влязъл в света’, Библията посочва, че хората не били създадени така, че да умират.
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。jw2019 jw2019
Темите, конспектирани от Дружеството, са подбрани така, че да се отнасят до текущи местни нужди.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
Например, ако използваш стереослушалки, можеш да намалиш звука така, че да чуваш звуците около себе си.
義時 は 人望 に 背 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Не бива да позволяваме на Сатана да ни обезсърчи, така че да спрем да служим на Бога.
アラン ナイフを渡してくれjw2019 jw2019
Подредете класната стая така, че да отразява гореспоменатата диаграма.
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。LDS LDS
Въпреки това Йехова ни подкрепя, така че да се справим с всяко едно от тях.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。jw2019 jw2019
Беше си добре сама, така че да вървим.
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеше да разказва история за някое събитие, така че да се почувствате все едно сте там в момента.
他 の 職員 は 以下 の とおり 。ted2019 ted2019
Ние трябва да я намерим, така че да можем да установим връзката между нашите две жертви.
「次は、あなたの番よ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем ли да упражняваме вяра, така че да действаме в съответствие с нея?
この 嘆願 書 は 幕閣 の 同情 を 勝ち取 り 、 改易 は 処置 が 重 過ぎ る と い う 意見 が 出 て 、 徳山 藩 再興 が 決定 し た 。LDS LDS
Всичко свързано със земята показва, че тя е устроена така, че да има живот на нея.
鎌倉 幕府 の 「 御成敗 式目 」 と 並び 戦国 大名 の 分国 法 に も 影響 する 。jw2019 jw2019
Така седем години по късно, ние се развихме така, че да имаме подбуда, подкрепа и осъществяване.
慶長 丁銀 および 慶長 丁銀 慶長 豆板 銀 を 総称 し て 慶長 銀 ( けいちょう ぎん ) と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Той им помагал в духовно отношение, така че да бъдат обединени и да придобият Божието благоволение.
サム 行きなよ ロージーと踊ってもらえよjw2019 jw2019
Трябва да вървиш така, че да можеш да говориш спокойно, без да се задъхваш.
この サービス が 好評 で 、 日本 以外 の 航空 会社 で も 国際 線 で 熱 い おしぼり出 す よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Реката е пресушена, така че „да се приготви пътят на царете, които идат от изток“.
酔っ払いが車ではねたjw2019 jw2019
13:51) Книгата „Какво учи Библията“ е замислена така, че да ни помогне да поучаваме по подобен начин.
そして 、 八字 の 句 を うた っ た 。jw2019 jw2019
Тези бунтовни духовни личности ще бъдат отстранени, така че да не могат ‘да мамят вече народите’.
女 の 死後 、 お腹 の 中 の 胎児 が 死後 出産 で 生まれ た もの と わか っ た 。jw2019 jw2019
9180 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.