трябва да oor Japannees
трябва да
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
いけない
Не трябва да се поддаваш на желанието да пиеш.
酒が飲みたくなるのに負けてはいけません。
ならない
駄目
„Човек трябва да знае какво мислят другите“ — често казвал той.
他の人の考えていることを知らなくては駄目だ」というのがホルヘの口癖でした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След като го подминахме, имах ясното усещане, че трябва да се върна и да му помогна.
アメリカ全土に広がるわかったLDS LDS
Трябва да се обадиш...
冷戦時代には空軍基地でしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква трябва да е целта ни с наближаването на конгреса, и защо?
はっきりしているのは彼女が突然 #万ドルを手に入れたということですjw2019 jw2019
Вземайки решение, те трябва да имат предвид как Йехова гледа на техните действия.
刊本 は 『 大 日本 地誌 大系 』 に 収録 さ れ た 。jw2019 jw2019
Трябва да остана насаме с него.
勝 は 焦土 作戦 を 準備 する に あた っ て 、 新門 辰五郎 ら 市井 の 友人 の 伝手 を 頼 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Върху кое качество най–много трябва да работиш, за да бъдеш добър брачен партньор в бъдеще?
すぐ 戻っ て 来 い-イヤ よjw2019 jw2019
Това трябва да бъде автоматична реакция.
官人 が 名簿 を 執 っ て 名 を 喚 び 、 女王 は 称唯 ( イ ショウ と よ む の が 慣習 ) し て 進 み 禄 を 受け て 退出 し た 。jw2019 jw2019
И ти не трябва да им вярваш.
よーく覚えておくんだなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да отида до работата.
だけど残された子供達と母の面倒はOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един писател по темата казал: „Умът трябва да е празен, за да вижда нещата ясно.“
使節 団 の 出発 前 に 各省 大輔 以上 の 政府 高官 が 盟約 書 ( 「 大臣 ・ 参議 ・ 大輔 盟約 書 」 ) を 結 ん だ 。jw2019 jw2019
* Какво съветва Павел светиите, че трябва да правят?
お前は集合ラッパの音を聞いたか?LDS LDS
Но бил убеден, че сборът трябва да бъде пазен чист от хора, които умишлено вършат грях.
時 を 同じく し て 加藤 治郎 ( 歌人 ) ・ 荻原 裕幸 ・ 穂村 弘ら ニュー ウェーブ と 呼 ば れ る 歌人 が 登場 し た 。jw2019 jw2019
Апостол Павел предупредил: „Трябва да разберете, че през последните дни времената ще бъдат изпълнени с опасности.
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。jw2019 jw2019
„Който иска да бъде велик сред вас, трябва да ви бъде служител“: (10 мин)
あの提督が本当にこの船をスパイしていてjw2019 jw2019
Трябва да говоря с Джак.
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но има и други фактори, които трябва да вземем предвид.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。jw2019 jw2019
22 Има и друг положителен аспект на смирението, който божиите служители трябва да усвояват.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
7 Първо, ние трябва да се борим с онези неща, които отвличат вниманието ни.
袙 ( あこめ ) : 表 衣 と 下着 の 間 に 着 る 服 。jw2019 jw2019
(1 Коринтяни 6:18) Женените трябва да бъдат верни на партньора си и да не прелюбодействат.
源氏 が 3 歳 の とき 夭逝 する 。jw2019 jw2019
Чрез какво достигат „другите овце“ чисто положение пред Йехова, но за какво трябва да се молят на Бога?
デイヴィス捜査官?デイヴィス?jw2019 jw2019
19 Четвърто, трябва да търсим помощта на светия дух, защото любовта е един от неговите плодове.
天皇 側 も 戦 に そなえ 、 後白河 は 三種 の 神器 と とも に 大内 裏 から 東 三 条 通 に 移 る 。jw2019 jw2019
Подобно на това един заченат с духа човек трябва да умре.
なぜなら、世界中の国の協力を必要とする地球環境の挑戦だからです しかし、私たちは立ち向かいましたjw2019 jw2019
Първият, трябва да установиш мрежите на Сенди и да ги задействаш.
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Все от нещо трябва да умра.’
かぐや姫 ・ 老夫婦 ・ 御門 など は 架空 の 人物 だ が 、 実在 の 人物 が 登場 し て い る こと も 本作品 の 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Джонс трябва да те прегледа.
角倉 本 、 光悦 本 と も い わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42475 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.