Ягода oor Japannees

Ягода

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

イチゴ

naamwoord

На ягодите сега им е сезонът.
イチゴは今が旬です。

ягода

/ˈjaɡodə/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

苺

naamwoord

Кошницата беше пълна с ягоди.
そのかごは苺でいっぱいでした。

イチゴ

naamwoord

На ягодите сега им е сезонът.
イチゴは今が旬です。

いちご

naamwoord

ichigo · オランダイチゴ · オランダ苺 · ストロベリー · 和蘭苺 · 和蘭陀苺 · 莓 · 阿蘭陀苺

voorbeelde

Кошницата беше пълна с ягоди.
そのかごは苺でいっぱいでした。

В утрото на Деня на благодарността той ги водел в зимника с неговите бъчви с ябълки, сандъци с цвекло, моркови, опаковани в пясък и купища чували с картофи, грах, царевица, боб, желета, ягоди и други консервирани храни, които изпълвали техните полици.
感謝祭の朝,父親は子供たちを連れて地下室に行きます。 そこにはリンゴの入った樽たる,甜菜てんさいの入った容器,砂に詰めたニンジン,山積みされたジャガイモの袋があったほか,棚は豆,コーン,サヤエンドウ,ゼリー,イチゴやそのほかの瓶詰めでいっぱいでした。

Спектромерът индетифицира също така ягоди и шоколад.
イチゴ と チョコレート も 見つか り ま し た

Големите деца обичат ягоди и банани.
大きな子達もイチゴやバナナが大好き

Когато кажете "Харесвам ягодите от Мексико", всъщност харесвате ягодите от климата, който е произвел експресията, която харесвате.
たとえば「メキシコ産のイチゴが好みだ」 ということは 実際にはあなた好みの 味に育つような気候の下で 育ったイチゴが 好みなのです

И при израелските ягоди, дори повече -- 80 процента от пестицидите, особено тези, насочени срещу вредителите акари по ягодите.
イスラエルのイチゴはそれ以上の 80%の殺虫剤を 特にイチゴにある害虫ダニを対象とした物を減らしました

Плодовете и зеленчуците, като ягоди, краставици, дори броколи са 90% вода, и могат да допълнят приема на течности, доставяйки и ценни хранителни вещества и фибри.
野菜や果物 例えばイチゴや キュウリそして ブロッコリーですら 90%以上が水分で 水分補給と同時に有益な栄養素 食物線維を摂取することができます

На ягодите сега им е сезонът.
イチゴは今が旬です。

Тони в Чикаго, провеждаше експерименти по растежа, като много други стайни фермери, и той успя да накара ягодите си да дават плод през девет месеца от годината, при условия на слаба светлина, като просто променяше органичните хранителни вещества.
多くの方たちが試行錯誤を重ねましたが シカゴのトニー氏は 有機肥料の成分を変えることで 光量が少ない環境下でも イチゴを1年のうち9か月 収穫可能にしました

Това може да означава, например, подбирането на ген от полярна риба (например, камбала), който води до производството на химично вещество със свойствата на антифриз, и комбинирането му с гените на картоф или ягода, така че те да могат да издържат на слана.
これが何を意味するかというと,例えば,北極圏の魚(ある種のヒラメなど)から不凍物質を作る遺伝子を取り出して,ジャガイモやイチゴに接合すれば,霜に強い作物ができるかもしれない。

За щастие той се съдържа в много плодове и зеленчуци, като домати, чушки, зеленолистни зеленчуци, касис и ягоди.
幸い,緑の葉菜類,トマト,ピーマンやパプリカ,クロフサスグリ,イチゴなど多くの食品に含まれています。

Докато берях ягоди с младата Ан Уолинек, аз забелязах не само физическата ѝ красота, но и нейната любов към Йехова и пламенността ѝ.
私は若いアンネ・ウォリーネクと一緒にいちごを摘みながら,彼女の美しさだけでなく,エホバに対する愛や熱心さに引かれました。

И искаме да измерим това, защото, ами, докато ядете ягода или пиете чай, защо да не изберете вида, който предпазва най-добре от рак.
測定したいのです 苺を食べたり お茶を飲んだりする際には 抗ガン作用が一番高い種類を 選んではどうでしょうか

На бас, че има вкус на ягоди.
イチゴ の よう な 味 に 違い な い わ

Използвахме коне, за да обработваме земята, и отглеждахме ягоди, картофи, пшеница и царевица.
馬を使って土地を耕し,小麦やトウモロコシはもちろん,イチゴやジャガイモの栽培もしました。

Няма нищо друго но ягоди.
ここ に は イチゴ 以外 何 も 無 い

Нали разбирате - че зеленчуците всъщност са цветни, че имат вкус, че морковите растат в земята, че ягодите растат в земята.
野菜はとても 彩り豊かで味わいもあり 人参は地面で育ち イチゴも地面で育つということを

А аз с ягоди!
私 は イチゴ だ !

Те завършвaха храненето с тази чиния с перфектни ягоди и като ми ги подадоха, казаха: "Тези не са ли от вида ягоди които ядеш с някой специален човек в Щатите?
ある食事の最後に 茎がついたままの 美しいイチゴが出てきました それを手渡しながら彼らは私にこう言いました 「アメリカでは特別な人といる時に こんなイチゴを 食べるんでしょう?