калинка-малинка
テントウムシ · 天道虫
калинка oor Japannees
калинка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
テントウムシ
Враговете на шарената калинка се научават да я отбягват.
テントウムシの敵は,この色鮮やかな虫を避けるべきことを経験から学びます。
天道虫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен това калинката се храни с много други вредни насекоми, а понякога дори и с вредни за растението плесени.
「 松島 や ああ 松島 や 松島 や 」 と 詠 ん だ と い わ れ る の は 後 の 人々 が 考え出 し た 作り話 で あ る 。jw2019 jw2019
Как можете да привлечете калинките в градината си?
源順 ( みなもと の した ごう 、 延喜 11 年 ( 911 年 ) - 永観 元年 ( 983 年 ) ) は 日本 の 平安 時代 初期 の 学者 、 歌人 。jw2019 jw2019
Поканете калинките
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 に 設定 し て い る 。jw2019 jw2019
Когато калинката полита, елитрите се разтварят и се повдигат, за да не пречат.
上垣 外 憲一 は 、 大和 の 権威 を 高め る ため に 編纂 さ れ た の は 周知 の 事実 だ が 特に 朝鮮 半島 関係 の 造作 は 著し い と 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
Един вид калинки, първоначално използван за борба с вредителите, също до известна степен се превръща във вредител.
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
А паякът, който може да срещнете, е не по-страшен от калинка или пеперуда.
JPEG ファイル の オリジナル の 色 を エクスポート あるいは イン ポート の 際 に 保持 する とき は この フィールド を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Калинката — любимка на градинаря
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Помисли за света на смайващите насекоми — пчели, мравки, оси, пеперуди, хлебарки, калинки, светулки, термити, молци, мухи, водни кончета, комари, люспеници, скакалци, въшки, щурци, бълхи — да изброим само няколко от тях!
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。jw2019 jw2019
калинката самолетчето
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。jw2019 jw2019
Враговете на шарената калинка се научават да я отбягват.
時代おきにスレヤーが生まれjw2019 jw2019
От всяко яйце се излюпва ларва с шест крака, която прилича повече на свирепо крокодилче (на снимката вляво), отколкото на бъдеща калинка.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Ентомолозите са обезпокоени, че някои видове калинки може да изчезнат.
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?jw2019 jw2019
За щастие обаче повечето калинки са радост за градинаря.
更に 遡 る と 現在 の 中国 の 青海 省 付近 に まで 遡 る こと が でき る と い う 調査 結果 が あ る 。jw2019 jw2019
Животът на калинката
大事な秘密の情報なんだ まだプリントしてないだろうな!?jw2019 jw2019
Има и някои други видове калинки, които ядат ценните селскостопански насаждения вместо вредителите по тях.
こら、おれのシャツだ!jw2019 jw2019
През целия си живот някои калинки изяждат хиляди листни въшки, а ларвите им също имат огромен апетит.
また 、 大宰府 の 官人 など 取り締ま る 側 も こう し た 交易 に 参画 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Калинките арлекин печелят все по–лоша слава и като лакомо ядат узрелите плодове и нахлуват в частни домове през есента, за да избегнат зимния студ.
しかし 通貨 統一 に は 元禄 期 の 改鋳 を 待 た ね ば な ら な かっ た 。jw2019 jw2019
В Калифорния били внесени около петстотин калинки от този вид и за една година вредителите почти изчезнали.
この攻撃を止めないとjw2019 jw2019
Там той разбрал, че това е един вид калинка.
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわjw2019 jw2019
Защо калинката е толкова обичана?
その ため 、 それぞれ 東征 軍 と の 縁故 が あ る 。jw2019 jw2019
Макар че имат ненаситен апетит, повечето видове калинки са дълги едва около един сантиметър.
「 心許な き 日 か ず 重 る まゝ に 、 白川 の 関 に か ゝ りて 旅心 定 り ぬ 」jw2019 jw2019
Изглежда като калинка, нали?
ロジャーあんた何処だい? 馬鹿は止めろted2019 ted2019
Ако не съм калинка или бонбон, аз ставам невидима след 15 минути.
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。ted2019 ted2019
Няколко окапали листа по растенията или по земята могат да осигурят на калинките уютно място за зимуване.
それにかかわりたくないと思うなら 理解するよ。jw2019 jw2019
Често изобразявани като червени бръмбарчета с черни точки, близо петте хиляди вида калинки всъщност са с най–различни цветове.
五十 七 歳 ( いそぢ まり な な と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.