натисна oor Japannees
натисна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
プレスする
圧す
圧する
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
圧迫する · 押しつける · 押し付ける · 押す · 押付ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Натисни глупавия си часовник, изпрати я при мен веднага.
興福 寺 の 僧兵 が 援軍 に 来る の を 待 っ て 持久 戦 を 挑 む べ き で あ る と 結論 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натиснете го леко -- става ромб.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。ted2019 ted2019
След това тя се опитва да натисне надолу вдигнатата ръка на пациента.
その 死 に のぞ ん で 平 経高 は 公経 を 「 世 の 奸臣 」 と 記 し て い る 。jw2019 jw2019
Самата дума „boszorkány“ идва от турския корен „bas-“, което означава „да натисна“.
橘 豊 日 天皇 ( たちばな の と よひ の すめらみこと ) 用明 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ако имахте едно голямо червено копче на стената на дома си и всеки път, когато го натиснете, то ви спестяваше 50 долара, слагаше 50 долара в пенсионния ви фонд, бихте спестявали много повече.
初期 の 長 乗 に よ る もの は 花押 が 笹 の 葉 を 髣髴 さ せ 笹 書 大判 ( ささがき お おばん ) と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Когато пишете на Blackberry, Android, iPhone, не хабете време да сменяте подредбата на клавиатурата на символи, за да натиснете точка и след това празно място и после да се опитвате да направите следващата буква главна.
母 は 伴 氏 ( 名前 は 不明 ) 。ted2019 ted2019
Сега натиснете педала за газта.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам какво да натисна.
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По същия начин, използваме сила, за да покажем не само физическа сила, както е в "Роуз натисна вратата, за да се отвори," но също така междуличностна сила, като в "Роуз накара Сейди да си върви" -- не незабавно като я малтретира, а като издава заплаха - или "Роуз се накара да тръгне," като че има две същности в главата на Роуз, въвлечени в свободна война.
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠 を 定義 でき ます 。ted2019 ted2019
Натисни, Ем.
これ以上犠牲者が出てほしいと思ってるのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дано да не ми се доспи, и някак да натисна спусъка.
しかし 全体 の 統括 者 に つ い て は 確たる 手がかり は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всяка от тях може да бъде натисната, и след това разказът се отваря на тази позиция.
翌年 三 月 に は 明石 の 姫君 ( 源氏 の 娘 ) が 今上帝 ( 源氏 物語 ) の 男御子 を 出産 。ted2019 ted2019
Ако натисна още по-силно, ще проникна през костната структура, особено в близост до ухото, където костите са много меки.
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはted2019 ted2019
И баба ми натисна бутона, и каза: "О, фантастично.
それなら 全ての裏切り者は 私のもの と覚えているなted2019 ted2019
Когато имаше опасност, сестрата на рецепцията можеше да натисне бутон, който задействаше звънец в мазето, така че сестрите имаха възможност да скрият изданията, преди някой да започне обиск.
休暇 で この 島 に 来 まし た浜辺 で アレ を 飲み ながらjw2019 jw2019
Някой човек трябва да натисне спусъка, умишлено или случайно.
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
И той можеше да я застреля от две стаи разстояние, без да повреди това, на което беше тя. защото знаеше как да натисне, достатъчно, за да убие мухата, и да не повреди това, на което беше кацнала тя.
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。ted2019 ted2019
Разглеждаме поведението на двойка играчи, един от които се опитва да натисне правилно, а другият се опитва да натисне неправилно.
混合装置が機能不良ですted2019 ted2019
Войд, натисни спирачките!
サウロンの軍は東で集結し始め かの目は裂け谷に向いているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо това, натиснете интервала.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。ted2019 ted2019
* Той внимателно натисна дясната страна на коремната ми област и усетих болка.
今はちょっとイギリス人っぽいだったねjw2019 jw2019
За да чуете запазените съобщения, натиснете 9.
足利 尊氏 は 三山 検校 の 意向 を 受け て 在地 で 実務 に 当た る 熊野 三山 奉行 を 新設 する こと で 、 これ を 実質 の 面で 後押し し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Натисни НАПРЕД или линк от СЪДЪРЖАНИЕТО, за да прочетеш друга статия или глава.
この うち 奥州 合戦 、 和田 合戦 、 承久 の 乱 に つ い て は 、 ほぼ その 軍 奉行 が 推定 出来 る 。jw2019 jw2019
След това президент Уудръф натисна един електрически бутон и завършващият камък на храма беше поставен на мястото си.
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。LDS LDS
Ще го сложа в стартова позиция и ще натисна бутон "чети".
季語 の 数 は 1 つ の 句 に 1 つ 詠み込 む と い う の が 原則 で あ る 。ted2019 ted2019
111 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.