православна църква
正教会
православен oor Japannees
православен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
オーソドックス
正教
Свидетелите на Йехова са един от главните обекти на атака от страна на Руската православна църква.
エホバの証人は,ロシア正教会の先導する攻撃の主要な標的の一つとなってきました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той бил решен да използува тази нова възможност, за да образова православното духовенство и миряните, като издаде превод на Библията и трактати на религиозна тема.
6 月 13 日 14 期 第 二 次 特攻 要員 、 秋水 訓練 の ため 三重 海軍 航空 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
Другите значителни вероизповедания са унгарореформатството (30,14 %), униатството (14,71 %) и православието (Румънска православна църква, 2,54 %) Градът е бивш административен център на комитат Удвархей и един от историческите центрове на Секейската земя.
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
— Той не е православен християнин — казаха другите деца.
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」jw2019 jw2019
Докато католическата, православната и мюсюлманската общности в тази трагична страна воюват за територии, много хора копнеят за мир, и някои са го намерили.
気づ く と そこ は 、 三昧 堂 だっ た 。jw2019 jw2019
Цели села — мъже, жени и деца — били вкарани в техните православни църкви и убивани.
が 、 平安 時代 中期 に は 国風 文化 へ の 自覚 が 高ま り 、 仮名 文字 の 発達 と あいま っ て 和歌 が 次第 に 公的 な 場 に 復活 し た 。jw2019 jw2019
Забележително е, че през 1955 г. патриарх Алексий I заявил: „Руската православна църква подкрепя външната политика на нашето правителство, която е изцяло мирна, но не защото, както някои твърдят, на църквата ѝ липсва свобода, а защото политиката на Съветския съюз е справедлива и отговаря на християнските идеали, които църквата проповядва.“
- 歩兵 隊 を 再編 し た 衝 鋒 隊 や 伝習 歩兵隊 , 伝習 士官 隊 など 。jw2019 jw2019
Сталин се съгласява да признае православната църква, като назначава Сергий за новия ѝ патриарх.
ジェダイ評議会に聞かないとjw2019 jw2019
Днес той трябва да е православен.“
俺の機械が、タクスホーンの家にjw2019 jw2019
През 1992 г. списанието Human Rights Without Frontiers [„Човешки права без държавни граници“] осъди начина, по който служители на гръцката православна църква подклаждаха омраза срещу Свидетелите на Йехова.
さすがのギブスもピンチねjw2019 jw2019
Православното духовенство с всички сили се опитвало да сложи край на онова, което ранните християни били започнали толкова ентусиазирано — повсеместното разпространение на Библията.
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。jw2019 jw2019
В католическите и православните църкви освен това има множество икони и фигури представящи в различни пози „светата вечна дева Мария, майка на истинския Бог“*.
バーテンの名前は ラリー・ストロングだjw2019 jw2019
В Румъния има над 400 православни манастира, както и 14 500 църкви.
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Икона“ се нарича определен вид изображение, по–точно религиозна картина, пред която благоговеят членовете на православната Църква.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページ スタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 段 組み 構成 に する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Един ден в училище нашият учител по религия, който беше гръцки православен свещеник, ми каза, че трябва да ме изпита върху урока за деня.
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。jw2019 jw2019
Поради тази причина няма документални факти кога и как е започнало почитането му като православен светец, нито от кого е установено.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Подбудителите на тяхното изгнание бяха обикновено гръцки православни духовници, които лъжливо обвиняваха Свидетелите, че са комунисти.
地球の人間が 造った船でもないわjw2019 jw2019
Според сведенията „това е най–сериозната криза, възниквала някога в отношенията между [цариградската патриаршия] и далеч по–силната руска православна църква“, заплашваща с „непредсказуеми последици относно единството и авторитета на православието“.
だが銀河はもっと複雑だ我々には関係ないことだjw2019 jw2019
Така спорът за превеждането на Свещеното писание се превърнал в болезнен въпрос в конфликта между православни и протестанти.
橘 豊 日 天皇 ( たちばな の と よひ の すめらみこと ) 用明 天皇jw2019 jw2019
В средното училище той питал един гръцки православен теолог точно за това, но не получил задоволителен отговор.
これ は 将来 的 に は 天皇 を 西洋 的 な 立憲 君主 と し て 近代 国家 の 中枢 に 据え よ う と する 太政 官 の 方針 と 矛盾 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Например гръцката православна църква също нарича троицата „основна доктрина на християнството“, като дори казва: „Християни са онези хора, които приемат Христос като Бог.“
これ に 対 し 、 これ に 応対 し た 徳山 藩 の 代官 ・ 米田 儀兵衛 は 問題 の 場所 が 徳山 藩領 に 相違 な い と 主張 し て 譲 ら な かっ た 。jw2019 jw2019
(Еклисиаст 9:10; Езекиил 18:4; Йоан 20:17) Като горд гръцки православен християнин, не исках открито да призная, че Джим беше прав.
奥様が“作らないでいい”とjw2019 jw2019
Министерството и Руската православна църква се споразумяха всички икони в църквите да получат специален знак, който се вижда само на ултравиолетова светлина.
勅命 は 白河 天皇 、 撰者 は 藤原 通俊 。jw2019 jw2019
Когато беше в Атина, баща ми винаги ме водеше с него в православната църква и след смъртта му продължих да ходя там, макар и не толкова често.
日本 書紀 の 「 紀 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
В тази страна Гръцката православна църква полага усилия да ограничи Свидетелите на Йехова в проповядването на добрата новина на Царството.
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜jw2019 jw2019
Тъй като Гръцката православна църква не го подкрепяла, той сътрудничел с Британското и чуждестранно библейско дружество (БЧБД) за издаването и разпространението на своя превод.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.