разпознавам oor Japannees
разпознавам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
分かる
Как да разпознаваме Духа?
御霊に関する事柄はどのようにすれば分かるでしょうか。
承知する
知る
Защо е важно да разпознаваме характерните черти на лъжеучителите?
偽教師の特質を知ることはなぜ重要なのでしょうか。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
聞きわける · 聞分ける · 見てとる · 見て取る · 見分ける · 見知る · 解る · 認知する · 認識する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Как разпознаваме хората, които имат власт да ръководят в нашата общност?
発行 さ れ た 切手 2 種 は 無効 に な り 、 印刷 さ れ ながら 発行 でき な かっ た 他 の 額面 の 切手 と とも に 格安 で 払下げ られ た 。LDS LDS
* Необходими са усилия от моя страна, за да получавам и разпознавам откровенията.
また 文保 本 、 水戸 彰考 館 所蔵 本 に つ い て は 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。LDS LDS
Това е единственият тунел, който не разпознавам.
客はうめき もだえてた誰もが迷わず認めるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ефесяни 6:11) Трябва да искаме Бог да ни помогне да разпознаваме изкушенията и да имаме сили да устоим на тях.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。jw2019 jw2019
Може би не го разпознаваме всеки път, но ние разбираме, че това се случва.
盗み は な く 、 訴訟 も 少な い 。ted2019 ted2019
Не мога да разпознавам повечето цветове.
弥生 時代 の 開始 に つ い て は かつて 中国 の 春秋 戦国 時代 の 混乱 と 関連 付け る 考え が あ っ た 。ted2019 ted2019
Има ли случаи, когато не разпознаваме отговорите на молитвите ни?
成立 年 は 明らか に さ れ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 の 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの で あ る 。LDS LDS
* Защо за нас е полезно да разпознаваме влиянията, които в миналото са ни водили към грях?
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *LDS LDS
От тези стихове научаваме следната истина: Можем да разпознаваме лъжливите пророци по техните плодове.
禅 の 法語 を はじめ 、 詩文 、 日記 、 論説 など の 分野 に 及 ぶ 。LDS LDS
(1 Коринтяни 2:12; Ефесяни 2:2; Яков 4:4) Затова нека да обучаваме възприемателните си способности, за да разпознаваме кои са лоши другари и напълно да ги избягваме.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
А тук съм изопачил цитата от Потър Стюарт, като казвам, че можем да мислим за нещо, простиращо се от ножиците чак до мобилния телефон, интернета и противозачатъчните, като казваме, че те са прости... функциите са прости... и разпознаваме каква е тази простота, като я видим.
冬 、 冷泉 帝 が 六条 院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。ted2019 ted2019
(Помогнете на учениците да разберат, че Светият Дух може да ни помага да разпознаваме истината или грешната информация, независимо от източника ѝ (вж. Мороний 10:5).)
私 は 島民 の 為 なら 何でも する何故 ダイヤ を ?LDS LDS
По този начин взаимоотношенията ни с други хора, възможността ни да разпознаваме и действаме в съответствие с истината и способността ни да се подчиняваме на принципите и обредите на Евангелието на Исус Христос биват усилвани чрез нашите физически тела.
また 、 いわゆる 迷惑 施設 で あ っ た ため 、 流行 が 収ま る と 速やか に 破却 さ れ る こと が 前提 で あ っ た 。LDS LDS
Мормон учи как да разпознаваме доброто от злото
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。LDS LDS
Втория ден симпозиумът, озаглавен „Нека търсим това, което служи за назидание“, ще ни помогне да разпознаваме и да избягваме нещата, които могат да попречат на духовността ни.
大鏡 ( おおかがみ ) は 紀伝 体 の 歴史 物語 。jw2019 jw2019
Скъпи братя и сестри, за нас не е лесно да разпознаваме любовта на Небесния Отец, когато гледаме с нашите човешки очи, защото първо виждаме неудобство, загуба, трудности или самота.
謎の新兵器がいろいろな 星系で現れて、LDS LDS
Ясните мисловни способности и познанието за Божиите изисквания ще ни помогнат да разпознаваме опасностите, които могат да отровят ума, сърцето и духовността ни.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
* Какво бихме могли да правим, за да избягваме да бъдем обезкуражавани, когато разпознаваме слабостите си?
いらっしゃい ませどうもLDS LDS
Започвам да разпознавам погледите ти
いいわよ 私が手伝うからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как да разпознаваме религиозните измами и как да имаме едно сигурно бъдеще били също сред темите, които разяснявала тази проповед.
こんなとこで何やってるの?jw2019 jw2019
Може би не те разпознавам трезвен.
その 後 、 弟 の 覚性 法 親王 の い る 仁和 寺 へ と 向か い 、 そこ で 腰 を 落ち着け る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разпознаваме ли тези автомобили?
モーフ ?レーザー キャノン の 配線 は 切っ た よ 〜OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова трябва да разпознаваме, или да си изясняваме, какво не е угодно в очите на Йехова.
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Това задълбочено познание ще ни даде възможност веднага да разпознаваме „гласа на чуждите“. (Галатяни 1:8)
デュバクを見つけないとjw2019 jw2019
Това е да разпознаваме ръката Божия в нашия живот и във всичко около нас.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれLDS LDS
180 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.