рожба oor Japannees

рожба

Noun

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

naamwoord
Тя е рожба на нещо, което ти никога няма да разбереш.
この は 貴女 に 決して 理解 出来 な い 物 を 持 っ て 生まれ て 来 た
en.wiktionary.org

子供

naamwoord
Една млада двойка всеки момент щяха да се сдобият с първата си рожба.
ある若い夫婦が,初めての子供の出産を控えていました。
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И в крайна сметка мисля, че се свежда до децата, до желанието на всеки родител да отгледа рожбата си в стерилна среда, и страхът, че наркотиците ще я пробият и ще изложат детето на риск.
そこ へ 、 正徳 6 年春 ( 1716 年 ) 、 元次 も また 参勤 の ため に 江戸 に 上 っ て た 。ted2019 ted2019
Също и Аз ще насоча лицето Си против оня човек и ще го изтребя изсред людете му, защото е дал от семето си [своя рожба — НС] на Молоха, та е омърсил светилището Ми и е осквернил светото Ми Име.“
何を待っているんです?jw2019 jw2019
Не ми е рожба.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Горко на всички онези, които обезпокояват людете Ми и ги пропъждат, убиват и свидетелстват срещу тях, казва Господ на Силите; апоколението на рожбите ехидни не ще избегне осъждението на пъкъла.
敷物を広げておけばいいよLDS LDS
(Откровение 18:24) Показвайки, че кръвната вина, причинена от фалшивата религия датира дори отпреди основаването на Вавилон, Исус осъжда религиозните водачи на юдаизма, които се прикрепили към Вавилон Велики, когато казва: „Змии, рожби ехиднини! Как ще избегнете осъждането за в геената? . . .
この フィールド を ダブル クリック する と 目盛り ダイアログ が 開き 、 ここ で 目盛り 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
И безспорно, ако си загубил дете, останалите живи деца не могат да заместят скъпата за теб рожба.
三角 縁 神獣 鏡 を 卑弥呼 が 魏 皇帝 から 賜 っ た 100 枚 の 鏡 で あ る と する 説 。jw2019 jw2019
Исус казал на праведните в собствените си очи фарисеи: „Рожби ехиднини! Как можахте да говорите добро, като сте зли?
それから家に運び入れ 食卓に座らせてjw2019 jw2019
2 Състраданието, което майката изпитва към рожбата си, е между най–нежните чувства, познати на хората.
そして皆が人を思いやってる時代があった今こそ その風習を取り戻す時だ!jw2019 jw2019
Предпазих рожбата си.
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отглеждане на рожба
学校から出されるためjw2019 jw2019
В дните на Захария Бог обещал на верния остатък от израилтяни, че земята отново ще се радва на ‘семе във време на мир, лозата ще дава плода си и земята рожбите си’.
”プレシャス・ジェム号”jw2019 jw2019
И знаете ли какво става с истинските й рожби?
東大 寺 の 歴史 を 読み解 く 上 で 大いに 関 っ て くる 史料 に は 、 以下 の もの が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В писмо до папа Йоан XXIII през 1412 г. архиепископът Аръндъл говорел за „този презрян и тягостен човек Джон Уиклиф, известен като скверна личност, този син на старата змия, този глашатай и рожба на антихриста“.
「 直江 版 文選 」 、 「 要法 寺 版 文選 」 も い う 。jw2019 jw2019
Змии и рожби ехиднини са те, обречени на Геената, защото ще убият не само Исус, но и онези, които той изпраща.
しかし 、 数百 年 の 流通 に よ り 銭 中 に は 割れ 、 欠け 、 磨耗 など の 著し い もの が じ た 。jw2019 jw2019
Мъжките рожби били по–високо ценени от женските, и понякога бебетата момиченца били изоставяни, за да умрат.“
名月 や 池 を めぐ り て 夜も すがら ( めいげ つや いけ を めぐ り て よも すがら )jw2019 jw2019
Но цялото усилие, което е вложено в тях — независимо от това дали те са родни деца, или духовни рожби, — си струва заради възнаграждението, на което можем да се наслаждаваме.
その 紀行 『 奥 の 細道 』 る 。jw2019 jw2019
Тя е рожба на нещо, което ти никога няма да разбереш.
江戸 へ 再来 し た 西郷 は 勝 ・ 大久保 と の 間 最終 的 条件 を 詰め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Второзаконие 28:4 казва: „Благословен ще бъде плодът на утробата ти, плодът на земята ти и плодът от добитъка ти, рожбите от говедата ти и малките от овцете ти.“
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
Тя се обърнала към Йехова с конкретна молба (за мъжка рожба) и съчетала това с ясно решение (да го предостави на разположение на Бога).
種類 は とも に 1 合 ・ 2 ・ 5 合 ・ 1 升 ・ 5 升 ・ 7 升 ・ 1 斗 7 種類 存在 し た 。jw2019 jw2019
След това тя има само едно бебе на всеки 5 или 6 години, дълъг период на детска зависимост, когато рожбата суче мляко, когато спи с майка си през нощта, висейки на гърба и.
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )ted2019 ted2019
В резултат на това някои сурикати губят десет процента от теглото си, докато помагат с грижи за рожбите.
広国 押 武 金 日 天皇 ( ひろくに お し たけ か なひ すめらみこと ) 安閑 天皇jw2019 jw2019
Християнските родители трябва да поощряват своите рожби да напредват със цел да се отдадат на Бога и да се кръстят, защото по такъв начин ще придобият Божието благоволение (Притчи 4:1–7).
嘉 二十 二 年 ( 445 年 ) から 施行 さ れ 、 百済 に も 日本 に も かなり 早 く 伝来 し た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
И Адам позна жена си Ева, и тя зачена, и роди аКаин, и каза: Аз придобих мъжка рожба от Господа, ето защо, той не може да отхвърли словата Му.
また 、 大夫 覚明 の 名 で 源義仲 の 軍師 と し て 、 この 平家 物語 に も 登場 する 人物 で あ る 。LDS LDS
Една майка, която писала до списанието, нарекла лепенката „семето на плевела, рожбата на невежеството и глупостта“.
そこ 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返 し て もら に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと な っ た 。jw2019 jw2019
Но какво може да е по–важно от твоите рожби?
マイケル、タイゲを殺してない。jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.