родя oor Japannees

родя

Verb

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

うまれる

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

生まれる

werkwoord
Дяволът атакувал много рано в историята на човешкия род — преди което и да е дете да бъде родено.
悪魔は,人類史が始まったばかりでまだ子孫が一人も生まれていないときに攻撃をしかけました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Родени убийци
ナチュラル・ボーン・キラーズ
роден език
母国語 · 母語
родено
うまれた · しょうじた · 生じた · 生まれた
родени
うまれた · しょうじた · 生じた · 生まれた
родена
うまれた · しょうじた · 生じた · 生まれた
Музей Роден
ロダン美術館
Огюст Роден
オーギュスト・ロダン
роден
うまれた · しょうじた · 生じた · 生まれた
Роден език
母語

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Независимо от това дали били от царския род, или не, е логично да се предположи, че най–малкото произхождали от знатни и влиятелни семейства.
しかし 、 古代 日本 に は 和同 開珎 より 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 ( 683 年 ) など の 貨幣 が 存在 し て い る 。jw2019 jw2019
Можем да си представим, че едно пътуване от този род би могло да събуди безпокойство и несигурност, но Епафродит (да не го бъркаме с Епафрас от Колоса) бил готов да изпълни тази трудна мисия.
20 日 に は 松本 藩 ・ 高崎 藩 に 碓氷 関 警備 を 命令 。jw2019 jw2019
Някои дори смятат, че цялата тази сензационна глъчка около новото хилядолетие ще предизвика своего рода масова истерия.
および 徳川 家 の 存廃 と 常 に セット と し て 語 ら れ る べ き 問題 あ っ た 。jw2019 jw2019
Така че не само имаме зеленчукова къща, но също правим и ин-витро месен хабитат или домове, над които сега правим изследвания в Бруклин, където, като първи по рода си архитектурен офис, сложихме в молекулярна клетъчна, биологична лаборатория, и започнахме експерименти с регенеративна медицина и инженерство на тъкани, и започнахме да мислим какво ще бъде бъдещето, ако архитектура и биология станат едно.
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 強調 さ て い る 。ted2019 ted2019
(Матей 22:31, 32; Яков 2:21, 23) Но те и всички останали, които ще бъдат възкресени, както и „голямото множество“ от верните „други овце“, преживели Армагедон, и децата, които те ще родят в новия свят, ще трябва да бъдат издигнати до човешко съвършенство.
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本jw2019 jw2019
Адам и Ева били създадени съвършени и техните деца трябвало да се родят съвършени.
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
Четири години преди да се родя, родителите ми се запознали с мисионери от мормоните.
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」jw2019 jw2019
В Тихия океан, където направих тази снимка, техния род е намалял с около 90 процента за последните 15 години.
伴 存 が 和歌山 から 吉野 に 向か っ た 経路 は 、 群山 巻 六 に 収め られ た 「 十津川 荘 記 」 から る こと でき る 。ted2019 ted2019
„Висшият критицизъм“ (или „историко–критическият метод“) е термин, описващ метод на изследване на Библията, чиято цел е откриването на подробности от рода на това кой е писателят на всяка една книга, откъде е почерпен материалът в нея и по кое време е написана тя.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。jw2019 jw2019
Повествованието казва: ‘И царят заповяда на главния си придворен служител Асфеназ да доведе някои от израилтяните, сиреч, от царския род и от благородните, юноши без никакъв недостатък, красиви наглед, които проумяваха всякаква мъдрост, вещи във всякакво знание, такива, които владееха науките и бяха достойни да стоят в царския палат.’ — Даниил 1:3, 4.
時から#時は スウェーデンの朝食jw2019 jw2019
Какъвто и да е бил случаят, Сатан Дявола бил хванал здраво човешкия род в капана на идолопоклонството.
承元 四 年 ( 1210 年 ) - 建保 四 年 ( 1216 年 ) の 間 に 最終 的 に 完成 た 。jw2019 jw2019
Но първо нека да разгледаме накратко уредите на тази обсерватория, смятани за най–старите по рода си в света.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 関白 )jw2019 jw2019
Тази статия разглежда рода мравки Ецитон (Eciton), които живеят в Централна и Южна Америка.
大判 は 一般 流通 を 前提 と し た 通貨 で は な く 、 恩賞 および 贈答 用 の もの で あ っ jw2019 jw2019
В този урок те ще изучат последната част от алегорията, в която господарят на лозето се труди със слугите си, за да помогне за последен път на дърветата да родят добър плод.
警察も渋滞には歯が立たないLDS LDS
За да им помогне, той цитира някои гръцки писатели, които те познавали и уважавали — писатели, които са били казали подобни неща, като например: „Понеже ние сме също негов род.“
「なんて言って、労ったらいいのか...」jw2019 jw2019
Други месиански пророчества сочат към едно щастливо време за човешкия род.
みね の 月 - 道長 の 娘 藤原 寛子 が 亡くな る 。jw2019 jw2019
По–рано Йоан видял във видение небесната група от ‘купени за Бога хора от всяко племе, език, род и народ’.
それから、マイケルは君の居場所を知る。jw2019 jw2019
При всяко отваряне на бутилка уиски, което, радвам се да кажа, ставаше много често, той махаше капачката и отливаше на земята, наричайки го за Акрома-Ампин - основателя на нашия род или за Яо Антъни - прачичо ми. Той се обръщаше към тях, предлагайки им малко от това.
しかし その 流通 と は 裏腹 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Мери Швайцер, всъщност имаше основата, за да се справи с нещо от този род.
現在 で は 国 の 重要 無形 文化 財 と し て 指定 さ れ て 保護 の 対象 と な っ て お り それぞれ の 弟子 が 師 の 芸 を 伝承 し て る 。ted2019 ted2019
Така човешкият род и животинските видове били спасени.
近頃 は 近江 や 京 で も 戦乱 お き 、 勝四郎 は 宮木 の こと 思 う 。jw2019 jw2019
Да! Дори до старост и бели коси, Боже, не ме оставяй, докато не разглася силата Ти на идещия род, твоята мощ на всичките бъдещи поколения.“ (Пс.
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?jw2019 jw2019
СЕМЕНАТА на раздора между Галилей и католическата църква били посети векове преди да се родят Коперник и Галилей.
巻 第 一 天竺 ( 釈迦 降誕 と 神話 化 さ れ た 生涯 )jw2019 jw2019
Излязла да отвори една прислужница на име Рода — често срещано гръцко име, означаващо „роза“.
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 後鳥羽 天皇 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
На първата по рода си Среща на нигерийските майки президентът на Нигерия изрази своята дълбока загриженост за бъдещето на страната.
見出し ページ に 入り 、 配置 を 横 に し て OK ボタン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Той подсигурил това, че човешкият род няма да изчезне, а също така по най–любещ начин осигурил щастие.
ショーン・コネリーは見た事ないのか?- だめだめ ロジャー・ムーアだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.