рождена дата oor Japannees

рождена дата

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

生年月日

naamwoord
Според този източник изучаването на „рождената дата разкрива жизнения ни път с всичките му радости и несгоди“.
また,自分の「生年月日」を調べると「人生行路が,その苦楽両面が明らかになる」とのことです。
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Дори да знаели рождената дата на Исус, учениците му нямало да я отбелязват.
ダドリーの部屋も ひとつ分けてやったんだ全ては わしらの思いやりからだぞ 駄目 メイソンさんがいらしてからよjw2019 jw2019
Според този източник изучаването на „рождената дата разкрива жизнения ни път с всичките му радости и несгоди“.
・・・#枚目のチケットはマイク・ティービー君に当たりました・・・jw2019 jw2019
Датата 25 декември била избрана за рождена дата на Исус стотици години след смъртта му.
火薬 入り の 火器 が 日本 で 使用 さ れ た の は 13 世紀 の 元寇 襲来 の 際 に 登場 し たて つ は う が 最初 で あ る 。jw2019 jw2019
Обикновено това се приема за рождената дата на съвременния автомобил.
一方 、 訴訟 おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。WikiMatrix WikiMatrix
Освен това в Библията никъде не се споменава рождената дата на Исус.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬjw2019 jw2019
Това се счита и за рождената дата на клуба.
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Подобни случайности възпрепятстват усилията въз основа на рождената дата или числената стойност на дадено име да се предвиди това, което ще последва.
特に 上方 の 三味 線 音楽 で あ る 地歌 は 、 盲人 音楽 家 たち に よ っ て 高度 な 音楽 的 発展 を 見せ た 。jw2019 jw2019
Тези празници започнали да навлизат в християнското поклонение, когато през 350 г. папа Юлий I обявил 25 декември за рождената дата на Христос.
また 、 歌 物語 の 影響 を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。jw2019 jw2019
В кръщелното му е записана като рождена дата 22 февруари 1810 година, но семейството му винаги празнува рождения му ден на 1 март.
天然 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。WikiMatrix WikiMatrix
В „Енциклопедия Британика“ се казва, че някои скъпоценни камъни се „свързват с рождената дата на човек и обикновено се смята, че носенето им ще донесе здраве или късмет“.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。jw2019 jw2019
През трети век група египетски теолози посочили като рождена дата 20 май, докато други настоявали за по– ранни дати, като например 28 март, 2 април или 19 април.
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。jw2019 jw2019
През 1991 г. губернаторът на Тексас обявява рождената му дата 3 октомври за "Ден на Стиви Рей Вон".
ヤマト 王権 の 成立 この頃 と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Международният ден на медицинската сестра, който се празнува по целия свят, е на датата на нейния рожден ден.
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Когато империята приела християнството, рожденият ден на Христос бил пренесен на тази дата, за да бъде новата религия по– приемлива за онези хора, които се радвали на празниците на древността.
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。jw2019 jw2019
Та дори никъде не е записано, че той някога е казвал на учениците датата на своето раждане; нито пък някъде се посочва, че неговите последователи празнували рождения му ден.
出会ったことを忘れないでねjw2019 jw2019
След това уточнихме датата, на която можех да посетя лабораторията, и избрахме 23ти март 2015, тъй като тогава се падаше петият рожден ден на близнаците.
とても とても とても とても とってもみじめ・・・ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.