седалка oor Japannees
седалка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
いす
С тоалетна седалка на главата.
頭 の 周り に トイレ の いす を 付け て る ん で しょ う か ?
シート
Може да се използват обаче детски столчета за коли, които могат да се закрепват за седалката до родителите.
しかし,チャイルドシートを親の隣の席に固定して用いることは差し支えありません。
倚子
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
居敷 · 居敷き · 椅子 · 腰かけ · 腰掛 · 腰掛け
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Седалките са цветни.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。ted2019 ted2019
Татко приспособи предната седалка на колата така, че да може да се сваля и аз да мога да спя в колата.
実際 に は 余分 に 払い まし たjw2019 jw2019
Това е мой студент, който беше защитил докторантура, наречена "Шофьорът от задната седалка."
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Например, повдигачът на седалката служи за монтиране на седалката, така и като конструктивна част на функционалната устойчивост.
この頃 に は 老齢 し て 病 がち に な り 、 しばしば 致仕 ( 引退 ) を 願 う が 、 その 都度 慰留 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Отдясно, отпред, на първата седалка.
毎日ここで夢を共有しているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всички тези мъже - буквално поне 10 мъже седяха на малките си седалки и гледаха филми за мацки.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。ted2019 ted2019
Със сестра ми останахме сами на задната седалка и се чудехме дали някога отново ще видим родителите си.
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Седалките още не...
重榱 ( しげたる き ) : 垂木 を 密 に 並べ た もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предствете си, както си седите тук в тази зала изведнъж се оказвате в абсолютна тъмнина и единствената ви работа е да откриете изхода, плувайки понякога през големи пространства или пълзейки под седалките. следвайки тънка нишка и чакащи да ви се подаде следващата глъдка въздух.
きっと ・ ・ 謝る べき は 私 に じゃ ない わted2019 ted2019
Може да се използват обаче детски столчета за коли, които могат да се закрепват за седалката до родителите.
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。jw2019 jw2019
В тези данни има статистически незначителна разлика в нараняванията между седалки за кола и колани от скут до рамо.
翌年 夏 、 源氏 は 朧月 夜 と の 密会 を 右 大臣 に 見つけ られ る 。ted2019 ted2019
Ако искам да разкажа историята на трудностите на модерния живот, аз бих започнал с подлакътника между две самолетни седалки и два чифта боричкащи се лакти.
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。ted2019 ted2019
Ще си преместиш ли седалката?
戦後 の 研究 で は 、 編纂 者 に つ い て は 幕府 内部 の 有力 者 金沢 北条 氏 の 周辺 で あ ろ う と する 見 方 も 強 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен съм, че няма да я убие на задната седалка на тяхната кола.
忙しいのが 見てわからぬか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради съображения за безопасност не е разрешено да се поставят големи хладилни чанти по пътеките, а ако ги сложите на съседната седалка, някой може да бъде лишен от място за сядане.
よし しっかり楽しむんだjw2019 jw2019
Ето това е finger blaster и всеки от вас ще намери по един под седалката си.
概し て 四 部 に 分け る こと が でき 、 第 1 部 と 第 2 部 は 、全体 から 見 る 序章 の よう な もの で あ る 。ted2019 ted2019
Имало и една истински интересна регулация, която гласяла, че трябва да се инсталира осветление на задната седалка - да се инсталира във всяко едно джитни, за да се спре ново пагубно явление, която те наричали "занасяне".
891 年 ( 寛平 3 ) 3 月 9 日 、 文章 博士 に 遷任 。ted2019 ted2019
Седалки за превозни средства
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。tmClass tmClass
Разбрах, че единството в семейството е по–важно, отколкото кой ще седне на предната седалка.
特に 戦乱 の 激し かっ た 戦国 時代 _ ( 日本 ) の 記録 が 残 さ れ て い る と い う 点 で 貴重 な 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
Наричаме това проблема на шофьора от задната седалка.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
Седалки за душ
ここ で は 、 邪馬 台 国 をめぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。tmClass tmClass
Лари, казах ти да се успокоиш, и аз ще ти предоставя лукса на задните седалки.
犯罪じゃない 飛行機でマスを掻くようなもんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любимият ми случай беше господин, който си поглежда телефона и вижда, че батерията му е паднала, обръща се назад в колата, рови си в раницата, вади си лаптопа, поставя го на седалката, отново се обръща назад, търси още и вади зарядното за телефона, суети се за малко, после включва телефона да се зарежда към лаптопа.
人に捕まえられるのは恐ろしいted2019 ted2019
Ще се обадя на ченгетата, ще им кажа, че откраднахте тоалетните ни седалки.
福山 の 研究 以降 、 写経 所 文書 の 研究 も 進め られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тоалетна седалка на главата.
さあ来て、壁を登ってくださいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.