Истинска църква на Исус
Dêra Îsa yê rastîn
църква oor Koerdies
църква
bg
Постройка, предназначена за религиозни дейности.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Koerdies
dêr
bg
Постройка, предназначена за религиозни дейности.
В християнските страни има много църкви и светилища, посветени на Исус, Мария и светците.
Welatên Mesîhiyada, gelek dêr û paristgeh hene, kîjan hatine tesmîlkirinê Îsara, Meryemêra û yên pîrozra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Църква
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Koerdies
dêr
bg
религиозна сграда за християни
В християнските страни има много църкви и светилища, посветени на Исус, Мария и светците.
Welatên Mesîhiyada, gelek dêr û paristgeh hene, kîjan hatine tesmîlkirinê Îsara, Meryemêra û yên pîrozra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dêr
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Провинция Квебек била под влиянието на Римокатолическата църква над 300 години.
Yê ku jina xwe hiz dike, ew xwe hiz dike. Çimkî bedena tu kesî ber çevê wî ne reş e, lê wê têr dike û xwey dike . . .jw2019 jw2019
И обикновено институциите -- църкви, храмове, други такива -- нямат ресурсите да осигурят система за сигурност.
Hergê ew meriv dibêje na, usa neke ku ew eciz be.ted2019 ted2019
Религиозните водачи ни се подиграваха, защото техните църкви имаха ламаринени покриви.
Were em binihêrin van giliyên Kitêba Pîroz: “Mêrno, jinêd xwe hiz bikin, çawa ku Mesîh civîn hiz kir û jiyîna xwe ber wêva da. . . .jw2019 jw2019
Когато бях почти 14–годишен обаче, се случи нещо, което отвори очите ми за лицемерието в църквата.
Niha cimeta îsraêlî di Orşelîmêda bê xof xwe texmîn dikirin.jw2019 jw2019
Португалската революция от 1910 г. била свалила монархията и била отслабила влиянието на католическата църква.
(b) Seva pêşkêşa ji Xwedê, dêmek Kitêba Pîroz, tu ça dikarî razîbûna xwe nîşan kî?jw2019 jw2019
Разрушената църква, която майка ми посещаваше, беше построена по-висока, тя стана първата църква енергийна звезда в страната.
12 Di Kitêba Pîrozda derheqa vê yekê usa tê pêxembertîkirinê: “Hingê min li ezmên dengekî bilind bihîst ku digot: ‘Niha ye wextê xilazkirin, qewat û padşatiya Xwedêyê me, usa jî hukumê Mesîhê wî.ted2019 ted2019
Това никак не се харесало на Католическата църква и тя повела кампания срещу Свидетелите.
Dîmenderparêzjw2019 jw2019
Тя отнесе ламаринения покрив на една църква и той се сгромоляса на главната улица.
Tenê dengê boriyêd û gavêd wan dihate bihîstinê.jw2019 jw2019
Тя ще ви разкаже за кръчмата, където сестра й е работила и за църквата, където се е оженила, такива неща.
“Bi saya wî merivî yê ku li neynikê dinihêrî, ‘kalik’ got, wekî erd para malbeta me dikeve.ted2019 ted2019
До края на войната бяхме разочаровани както от Църквата, така и от правителството.
Samûyêl gote Şawûlra, ku ew gerekê hîviya wî be.jw2019 jw2019
Този, който виждаме тук, Масачио, църквата на Санта Мария Новела във Флоренция и казах, че може би Висари е направил нещо като това, с тази велика творба на Леонардо да Винчи, защото е бил негов почитател.
Ew yek ku Yahowa îzin da wekî meriv xwexa serwêrtiyê li xwe bikin, wê çi karê bîne?ted2019 ted2019
Джон бил потресен от държанието на свещеника и отвърнал: „Няма да стъпя повече в католическа църква.“
Paşî vê yekê, Birahîm û malbatê wî, şeherê Haran hîştin û derbazî welatê dinê bûn, navê kîjanî Kenan bû.jw2019 jw2019
Всяка неделя ни водеше в баптистката църква.
Ez difiroşim.jw2019 jw2019
А сега 4000 църкви се присъединиха към екологичното движение.
Lema jî Yahowa destpêkir alî wan bike.ted2019 ted2019
Подобно на Арабската пролет, по време на скорошните избори в Конго, избирателите имаха възможността да изпращат тектстови съобщения от избирателните секции до централите в столицата, Кинчаса, в навечерието на резултата диаспората се е обединила с "Центъра Картър", Католическата църква и други наблюдатели, за да привлече внимание към недемократичния резултат.
Niha Dawid fem kir ku gerekê haş xwe hebe û arxayîn nebe.ted2019 ted2019
В Синсинати, например, бе организирана разходка през църква, джамия и синагога и всички заедно похапнаха Авраамова храна.
Mezinahiya Îkonanted2019 ted2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.