Обединени Арабски Емирства
Обединети Арапски Емирати
обедини oor Masedonies
обедини
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
обедини
Целият католически свят ще се обедини след тази атака.
Целиот католички свет ќе се обедини после овој напад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Докато международните сили не могат да се обединят около нуждата от натиск върху режима на Асад, нараства глобалната гражданска солидарност със сирийския народ. Сега, когато наближава първата годишнина от сирийската революция, се очаква тази подкрепа да се увеличи още повече.
Тоа го сваќаш најпослеgv2019 gv2019
Според предизборните споразумения много по- малки партии ще се обединят около тези две партии, поради което се очертава реформираната Социалистическа партия на Сърбия, чийто лидер някога бе диктаторът Слободан Милошевич, а сега се оглавява от бившия помощник на Милошевич и настоящ вицепремиер и министър на вътрешните работи Ивица Дачич, да бъде важен политически играч
Да, сериозно?Setimes Setimes
Нещо, което не бива да си го представяме дори за минута: че властимащите може да се обединят и да имат план!
Звук за свирењеopensubtitles2 opensubtitles2
Вярвам, че духът на рафтинга може да накара хора с различни вероизповедания и други различия да се обединят, ” добави той
Нема ништо друго што да се прави освен да си ја отслужуваш казната.И никој друг нема да ти ја отслужиSetimes Setimes
Бих препоръчал тези две институции да се обединят, защото координаторът трябва да държи под контрол всички сектори, които работят в рамките на този процес [ на интеграция на ромите ], например вицепремиер по ромските въпроси, " каза Османовски за SETimes
Маргарет и јас...... сме двајца кои не требаше да се заљубат, ама се заљубивмеSetimes Setimes
И щом хората се обединят около свят обект или ценност, ще бъдат отбор и ще се борят, за да го защитят.
Врен, тие не се вмешаниQED QED
Изправени срещу опозицията на социалдемократите и либералите, демократлибералите на Бок трябваше да обединят усилията си с ориентирания към етническите унгарци ДСУР, с други представители на малцинствата в парламента и с блока на независимите депутати
Го знаеш Томи, држиш се настранаSetimes Setimes
Настоящата криза датира от # г., когато военна хунта в Атина се опита да отстрани лидера на Кипър архиепископ Макариос и да го обедини с Гърция
Имај милост!Setimes Setimes
Войната с Германия е неизбежна и ние се нуждаем от крал, който да ни обедини.
Убиство?Мислев дека сакаме да го фатиме поради коцкање или неплаќање данокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 17 И Давид излезе пред тях и им каза: „Ако сте дошли при мене с мир,+ за да ми помогнете, сърцето ми ще се обедини с вас.
Започнува нова играjw2019 jw2019
След като послушните на Бога хора бъдат освободени от заблудата на фалшивата религия, истинското християнско поклонение ще обедини всички на земята.
Зазу е во право Не смееш да им свртиш грбjw2019 jw2019
Какво прави „духът на истината“ за помазаните и техните съобщници, и какво особено ще ги обедини вечерта на 28 март?
Ми даде книга да ти ја дадамjw2019 jw2019
Все още не е ясно дали той ще може да мобилизира и обедини предполагаемите # милиона привърженици на десните партии
Тоа е мајка ти, кога имаше # години, кога прв пат ја запознавSetimes Setimes
Според анализатори двете партии биха имали много по- големи шансове да преминат прага от # %, за да влязат в парламента, ако се обединят за изборите през лятото
Се чувствувам лошоSetimes Setimes
Ако всички религии водят към един и същи Бог, несъмнено бихме очаквали те да полагат усилия да обединят човечеството и да допринасят за мира.
Да имам две раце, би му ракоплескал!jw2019 jw2019
Същият инструмент, който ни обедини да свалим диктатори, в крайна сметка ни раздели.
Јас ставив неколку дискови со Елвис Прислиted2019 ted2019
Наистина, настоящото печално състояние на младите хора показва, че личната религия не е направила нищо, за да обедини семействата въз основа на стабилни ценности, които могат да бъдат предавани от поколение на поколение.
Печатот беше симбол на моќта на императорот... уште од Џингис канjw2019 jw2019
Най–висшата цел обаче е да бъде освободен от този цикъл на преселване и да се обедини с браман — върховната действителност.
Погледни ги овие чудни работиjw2019 jw2019
В документа Великобритания обещава да подкрепи и да поддържа развитието на присъединителните преговори на Турция с ЕС, да помогне да се сложи край на изолацията на кипърските турци, да насърчи и други от международната общност да обединят усилията си за задълбочаване на отношенията между Обединеното кралство и Турция в областта на отбраната и да подобри сътрудничеството в областта на сигурността в глобален мащаб
И се откажавSetimes Setimes
Сир, имате шанса да обедините поданиците си от всички класи.
Оваа играчка зборуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като проповядват за Божието Слово, Библията, и се придържат към него, те са успели да постигнат нещо, което никоя друга група или организация не е успяла, а именно да обединят хора от различни националности, говорещи различни езици и имащи различен произход в поклонението на единствения истински Бог, Йехова.
Јави му се на мојот адвокат, пушачу!jw2019 jw2019
Дано бъдеш там, когато цялото творение се обедини във възгласа: „Алилуя!“
Подвлечи ги имињата на датотекитеjw2019 jw2019
Към 1206 Темуджин успява да обедини меркити, наймани, монголи, уйгури, кераити, татари и по-малките разпръснати племена под едно общо управление.
Креирај домашна папкаWikiMatrix WikiMatrix
Решението на върховния представител Пади Ашдаун да реорганизира администрацията на Мостар би могло да помогне градът да се обедини отново. [ Харис Мемия ]
Офицер за торпеда, Другар КапетанеSetimes Setimes
Някои членове на ръководството на СДСМ, които очакваха от Цървенковски да обедини различните партийни фракции, останаха изненадани, че той " няма да използва дори и една секунда в опити да умиротворява някого "
Име на играчотSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.