Коприна oor Birmaans
Коприна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Birmaans
ပိုးခြည်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
коприна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Birmaans
ပိုးခြည်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Далечният изток също бил познат по онова време, тъй като оттам идвала висококачествена коприна.
စပစ်ပေးသူအတွက် သိပ်ကို အသုံးဝင်မှန်း တွေ့လာခဲ့ရတယ်။jw2019 jw2019
През Кападокия минавал известният път на коприната, който бил дълъг 6500 километра и свързвал Римската империя с Китай.
ဒီအထဲကို ဂဏန်းတစ်ကောင်ထည့်လိုက်ပါ။jw2019 jw2019
„На пръв поглед лесно можем да предположим, че този човек е свързан по някакъв начин с търговията с коприна между Китай и Рим, която процъфтявала по онова време“, се казва в същия доклад.
ဒါက Line ရဲ့အပေါ်လက်တည့်တည့် နေရာက ပတ်ဝန်းကျင်ကjw2019 jw2019
И за две или три седмици 6 500 копринени буби бяха завили 6 500 километра коприна.
တွေ့ရတာက ပတမရွှေ့ သူတွေဟာ ၄၇% ကျဆုံးမှုရှိပြီးted2019 ted2019
(Матей 13:45) Книгата Откровение също споменава „земните търговци“, които търгували със скъпоценни камъни, коприна, благоуханно дърво, слонова кост, канела, благоухания и кардамон.
ကလေးတိုင်းရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံး ကစားစရာကလေးကjw2019 jw2019
Докато завиваха биологична коприна върху завитата от робота такава, те допринесоха за целостта на конструкцията.
လူအရေအတွက်၊ted2019 ted2019
Коприната — „царицата сред платовете“ (юни 2006 г.) От малка съм се чудила как се прави коприната.
ဒီမြေပုံထဲတွင် နေရာတိုင်းမှာ လူဦးရေ ထူထပ်မှုဟာ တူညီပါတယ်။jw2019 jw2019
Още от XV век градовете в Узбекистан били полезни за търговците, които пътували по Пътя на коприната — пътна мрежа, която в миналото свързвала Китай със Средиземноморието.
ကျွန်တော်ကို တလွဲမထင်စေလိုပါ — မြေပုံဆိုင်ရာ အက်ပ်တွေဟာ အရမ်းကို ကောင်းကြပါတယ်၊jw2019 jw2019
Всички жени или повечето жени в другите рисунки на Вермер са носили кадифе, коприна, кожа, много скъпи материали.
လန်ဒန်မှာ Ph.D. ဘွဲ့ကို ရခဲ့လို့ Boston ကို ကျွန်တော် ရောက်လာခဲ့တယ်။ted2019 ted2019
Любопитно е, че точно това е дължината и на Пътя на коприната.
လှောင်ချိုင့်ရဲ့ကြမ်းပြင်ပေါ်ကိုted2019 ted2019
Те носят дрипави дрехи в монголски стил, ушити някога от фина коприна, и имат „някаква особена прилика с татарите в държанието и говора си, като почти са забравили родния си венециански език“, както се казва в един източник.
ဘာလို့ဆိုတော့ ကပ်ပါးကောင်တွေက တော်တော်လေး ငယ်တယ်။jw2019 jw2019
В действителност тя изглежда като парче коприна.
အဲဒီလို ဝန်ဆောင်မှု အများစုက အချင်းချင်း မလုပ်ကိုင်ကြပါ။ted2019 ted2019
Обичам точната и специфична работа с всички видове модни технологии, като плетачни машини, лазерно рязане и ситопечат върху коприна.
အခု တကမ္ဘာလုံး ခရီးလျှောက်သွားနေရတော့ted2019 ted2019
Марко Поло навярно е най–известният европеец, който е следвал „пътя на коприната“ до Китай.
ဒါက ပြန်ဆိုခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်စပါတယ်။jw2019 jw2019
Изследванията му върху болестта на черничевите буби, която била сериозен икономически проблем за производителите на коприна в южната част на Франция, доказали, че е прав.
ခဏခဏသေချာပြောခဲ့ပါတယ်jw2019 jw2019
Марко Поло следва „пътя на коприната“ до Китай
၁၈:၁၀– “ထာဝရဘုရား [“ယေဟောဝါ၊”jw2019 jw2019
Коприна, памук, слонова кост и подправки били внасяни от Китай и Индия.
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မအတွက် ဘာသာစကား နဲ့ ဂီတဟာjw2019 jw2019
Той има проста висока яка, ръкави, които се махат и сложни копчета от заплетена коприна, поставени едно до друго, така че да прилепва приятно.
စက်ရုံများဆီ၊ ခြံလုပ်ငန်းဆီ နဲ့ အဲဒီ စွမ်းအင် အတုကိုted2019 ted2019
Едната завива коприна чрез роботизирана ръка, другата запълва празните части.
၎င်းတို့ဟာ လူအုပ်စု တစုကို အာရုံစိုက် ဖေါ်ပြနေကြတာကted2019 ted2019
Осъзнахме, че новите конструкции ни позволяват да оформим суровата коприна, без да се налага какавиди да бъдат варени.
ပျော်ပွဲစားထွက်ကြတဲ့ အခါမှာ ပုရွက်ဆိတ် တစ်စုကted2019 ted2019
Създадохме робот, който да изплита формата от коприната, и го поставихме на място.
ကျွန်တော်ဟာ အဲဒီလို ကောင်းမွန်တဲ့ သတင်းတွေကို တစ်ခုပြီးတစ်ခုted2019 ted2019
Копринените буби често биват сварявани до смърт във вътрешността на какавидите, за да се разплете коприната им и да се използва в текстилната индустрия.
ပိုးဟပ်မဟုတ်တော့ဘဲနဲ့ted2019 ted2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.