Животински коридор
dyrekorridor
коридор oor Noorse Bokmål
коридор
bg
Физическа връзка между две обитаеми площи, но различаваща се от всяка от двете страни. Коридорите се използват от организмите за да се придвижват наоколо без да бъде необходимо да напускат предпочитаемия хабитат.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
korridor
bg
Физическа връзка между две обитаеми площи, но различаваща се от всяка от двете страни. Коридорите се използват от организмите за да се придвижват наоколо без да бъде необходимо да напускат предпочитаемия хабитат.
Те ще направят нов тест за доставка през този коридор този следобяд.
De skal gjøre enda en prøvekjøring gjennom korridoren i ettermiddag.
gang
Oк, пусни камерата в коридора пред лабораторията на д-р Лий.
Vis meg sikkerhetskameraet for gangen utenfor dr. Lees laboratorium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Коридор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
vindfang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Направих крачка назад с достойнство и му заговорих от относително сигурното си място в коридора
Jeg spiser hjemme iblant, menLiterature Literature
Дами и господа... добре дошли в коридора Одисей.
Hvorfor ma du ringe na?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стълбището в края на коридора.
Gi ikke opp, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същото, което виждам из коридорите.
Og seksuelle problemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една вечер срещнах Серж в един коридор.
Et selskab, der gør ham til helt, har jeg ikke lyst til at deltage ijw2019 jw2019
Райт изобретил лъчистото подово отопление, при което гореща вода минава по тръби, вместо горещ въздух през коридори.
Men jeg dro for å se ham da han var døendejw2019 jw2019
Вървя по дълъг коридор, където някога са висяли огледала, а сега парчета счупени стъкла, когато стигам до края на коридора, там няма нищо друго освен тъмнина
Tok hun livet av ham med øyedråper?opensubtitles2 opensubtitles2
Ще проявим добри обноски и ако не говорим, не изпращаме съобщения, не се храним и не се шляем из коридорите по време на програмата.
Jeg er verken verre eller bedre enn andrejw2019 jw2019
Всеки ден ме подминаваш в коридора, сякаш съм едно нищо.
Jeg håbede bare, vi kunne have en aftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А и няма голяма вероятност Бриана да започне да тича наред-назад по коридорите и да разлива мастило като Барт Кланси
Du ser godt ud, mandLiterature Literature
Може ли да говорим в коридора Татко?
Jeg gemte en kugle til dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открадна ги от коридора, нали?
Du dør aIItid etter å gjøre noe for megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навлизайки в широк коридор, той получава отговора–и подкрепата–която желае.
En finne- ting- lekLDS LDS
В последния момент отекваха прошепнати разговори в коридора.
Jeg sa jo at du skulle skaffe mer propanLDS LDS
Видях я в коридора.
Jeg lar dem være nedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ейдриън предложи да инсценираме бой в коридора.
Uansett vil ledelsen ha deg ut i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Божке, по съблазнитално би изглеждала, ако стоеше гола в коридора... и гризеше двайсетсантиметров кренвирш.
Dave, er du der stadig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можем да избегнем създаването на излишен шум в коридорите?
Og jeg liker mindre enn halvparten av dere halvparten så mye som dere fortjenerjw2019 jw2019
Право по коридора, завивате на ъгъла и втората врата вляво.
Jeg går ut fra at han ikke har gitt uttrykk for noen intens anger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фъргъс кимна и изчезна през вратата към коридора.
Det er da en startLiterature Literature
С две думи, в медицината половината от успехът е вярата, че ти си най-големият зверски умен доктор, вървял из тези коридори.
Godtjeg ikke foreslo vi skulle synge Clay AikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можем да се върнем в коридорите.
Jeg sitter fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя го последва без коментар по каменния заден коридор, който разделяше кухнята от килера.
Selv hadde jeg blitt vanvittig sjaluLiterature Literature
Там има коридор, който води към машинното.
Ja.Men det kan være en annen med et minst like godt motivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Боди ни последва по коридора, убиецът бил зад него...
Syns du dette er morsomt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.