площ на предприятието oor Nederlands
площ на предприятието
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
bedrijfsoppervlakte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) по параграф 2, буква а), на базата на максимална сума за хектар от площта на предприятието, където се изпълняват хидро-екологичните ангажименти;
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniEurLex-2 EurLex-2
Превозът на маслиновото масло между мелниците и складовите площи на предприятията опаковчици се извършва само в специални неръждаеми резервоари, които се почистват грижливо.
Adjudant Villiers en hoofdagent McManus voor uEurLex-2 EurLex-2
а) по параграф 2, буква а), на базата на максимална сума за хектар от площта на предприятието, където се изпълняват хидро-екологичните ангажименти;
Jij ziet eruit alsof je weer een normale dag achter de rug hebtEurLex-2 EurLex-2
Първоначално Полша направи предложение намаляването на броя на работните места и на производствената площ на предприятието да бъдат разглеждани като достатъчни средства за намаляване на неблагоприятните ефекти от помощта
herhaalt zijn prioriteiten voor de landbouwsector, zoals het bestrijden van dierziektes en het EU-beleid voor kwaliteitsvoedsel; benadrukt het belang dat het Europees Parlement hecht aan plattelandsontwikkeling als de sleutel tot een duurzame landbouw; benadrukt de noodzaak om met name jonge boeren aan te moedigen en de beschikbare middelen af te stemmen op het aantal jonge boeren in de uitgebreide Unie dat steun nodig heeft; wijst er nogmaals op dat voor deze prioriteiten agrarische omschakeling kan worden toegepast, aangezien er in subrubriek #a een marge beschikbaar isoj4 oj4
Първоначално Полша направи предложение намаляването на броя на работните места и на производствената площ на предприятието да бъдат разглеждани като достатъчни средства за намаляване на неблагоприятните ефекти от помощта.
Wel als het aan mij ligtEurLex-2 EurLex-2
49 При тези условия критерий за данъчно облагане, основан на търговската площ на предприятието, като разглеждания в главните производства, води до разграничаване на категории обекти, които не се намират в сходно положение с оглед на тези цели.
De ambtenaar heeft echter geen recht meer op een bevordering in graad en in salarisschaal of op een aanwijzing in een mandaatgraadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
45 При тези условия критерий за данъчно облагане, основан на търговската площ на предприятието, като разглеждания в главните производства, води до разграничаване на категории обекти, които не се намират в сходно положение с оглед на тези цели.
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractEurlex2018q4 Eurlex2018q4
идентифициране на съответното водоснабдително предприятие , на площта и броя на хората, на които се доставя вода, и начинът на производство на водата ;
Zeg Zaf om ze te passeren en te zien wat er aan de hand isEuroParl2021 EuroParl2021
(1) идентифициране на съответното водоснабдително предприятие, на площта и броя на хората, на които се доставя вода, и начинът на производство на водата; [Изм.
gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel # van het EG-Verdragnot-set not-set
Според ÍG голямата площ на земята носи на предприятието твърде ограничена полза като наемател и единствено прави задълженията за поддръжка и надзор по-утежняващи и скъпи.
Laat Angie je helpen met de voorbereidingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Площите, засадени с лозови насаждения, на едно предприятие са скромни по размер — около 1,3 хектара.
Trek in een man met een funky Fu Manchu' tje?Eurlex2019 Eurlex2019
а) горски и други залесени земни площи, собственост на държава, район или публичноправно предприятие;
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de markteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
горски и други залесени земни площи, собственост на държава, район или публичноправно предприятие;
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van KyotoEurLex-2 EurLex-2
Наводненията причиниха тежки разрушения на основните инфраструктури, частните домове, обществените сгради, предприятията, земеделски площи и на всеизвестни обекти на културното наследство и нанесоха сериозни щети на засегнатото население.
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.