Веди oor Pools
Веди
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
Wedy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но се оказа, че древният веди-чески закон предвижда точно обратното.
Idę się zobaczyć z UrszuląLiterature Literature
Въпреки интереса ми към Тагор не бях чел от години Ведите.
Odwołaj wszystkoLiterature Literature
Общият съд е допуснал грешка при прилагането на правото, като в точка 34 от обжалваното определение е приел, че жалбоподателят няма правен интерес да поддържа жалбата, макар че отмяната на оспорваните решения е необходима с оглед на поправяне на неимуществените веди, причинени на жалбоподателя в качеството му на професионална организация и че няма друг начин за поправяне на подобни вреди.
Wykaz państw terytorium występowania gatunków wędrownych wymienionych w załącznikach I i # jest aktualizowana przez sekretariat na podstawie informacji otrzymywanych od StronEurlex2019 Eurlex2019
С водната стихия, езеро или река, при ведите наистина е имало свързани много действия различни.
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonyLiterature Literature
Първата част от тази книга била написана няколко века преди да бъдат съставени най– ранните химни на индуските писания — Ведите, и около хиляда години преди Буда, Махавира и Конфуций да са живели на земята.
Ona jest taką pieprzoną manipulantkąjw2019 jw2019
Мобилни видеосистеми и компоненти, А именно, Видеоекрани, DVD плейъри, Компактдиск плейъри, Уреди за получаване на аудио и ведио сигнали, Стерео AM/FM тунери, DVD преобразуватели, Устройства за смяна на CD, Телевизионен тунер, Електрически кабели, Кабелни конектори, Адаптери за модифициране на напрежение, Антени, Устройства за дистанционно управление, контролиращи звук, обем, посока на звука, левите и десните изображения, телевизионни изображения, бас, требъл и подобно използване, Електрически кабели, Електрически кабели
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pkttmClass tmClass
Сидхарта не можел да очаква помощ от религията на древните веди по това време основаваща се на церемонии и ритуали
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато разбрал, че части от Библията са по–стари от повечето древни индуски писания, Ведите*, той решил да прочете Библията и да изследва нейното съдържание.
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościjw2019 jw2019
Искане на основание член 270 ДФЕС, от една страна, за отмяна на решението от 24 февруари 2015 г., съобщено на персонала на 13 март 2015 г., с което ЕЦБ отказва да предостави на жалбоподателя допълнително увеличение на заплатата за 2014 г., както и за отмяна на решенето за отхвърляне на специалния иск от 9 юли 2015 г., и от друга страна, за присъждане на обезщетение за ведите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял
Jak gulasz, Chance?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С петото основание IGPOUR твърди, че в точка 34 от обжалваното определение Общият съд е допуснал грешка при прилагане на правото, като е постановил, че жалбоподателят няма никакъв правен интерес от продължаване на производството, макар че отмяната на оспорваните решения е необходима с оглед на поправяне на неимуществените веди, причинени на жалбоподателя в качеството му на професионална организация.
Czujesz się ważny?Eurlex2019 Eurlex2019
Философията веданта е основана на Упанишадите, които се намират в края на индуските писания, Ведите.
Przejmujesz ster!jw2019 jw2019
Знаели ведите за какво са звездите в небето.
Kontrola, potwierdzamy przybycieLiterature Literature
Цялата територия където ведите живеели — да се раздели на държави и културата им да се унищожи.
Podobał im się, mamo.To był wspaniaływieczór. MyLiterature Literature
Най-ранният текст, даващ ясно описание на на личността на Кришна е Махабхарата, въпреки че имената му се срещат в най-древните писмени паметници на Индия, такива като Риг Веда и другите Веди.
Tutaj my dyktujemy warunkiWikiMatrix WikiMatrix
Описанията на сътворението на човека, съдържащи се във Ведите, са символични, според индуския философ Никилананда.
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiajw2019 jw2019
Езикът на ведите е много стар и различен от съвременните диалекти.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekLiterature Literature
Ведите вярвали, че вселената е създадена от звукови вибрации и ще бъде унищожена по същия начин.
Pogodziłeś się z Amandą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.