Глутатион oor Portugees

Глутатион

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

glutationa

naamwoord

composto químico

Глутатион S-трансфераза е ензим пречистващ кръвта.
O que a glutationa s-transferase faz é a limpeza do sangue.

voorbeelde

Неактивирани дрожди с гарантирани нива на глутатион
Leveduras inativadas com níveis garantidos de glutationa

Глутатион
Glutationa

Ами, появи се проучване преди 13 секунди, което показва нов подход в това и нов начин на приемане на глутатион.
Bem, novas pesquisas foram publicadas há 13 segundos, e mostram uma nova abordagem para isso e um novo jeito de tomar glutationa.

До края на 2005 г. се установява връзка на 25 гена с появата на астма при шест или повече отделни популации, включващи: глутатион S-трансфераза Mu 1, интерлевкин-10, ЦТЛА-4, LEKTI, левкотриен C4 синтаза, рецептор на интерлевкин-4 и дезинтегрин и металопротеиназа 33 и др.
Até meados da década de 2000, tinham já sido associados à asma 25 genes, em seis ou mais populações isoladas, entre os quais a Glutationa S-transferase Mu 1, interleucina 10, CTLA-4, SPINK5, LTC4S ou ADAM33, entre outros.

Метаболизъм Въз основа на данните от in vitro проучвания, метаболизмът на азацитидин не изглежда осъществен от изоензимите на цитохром P# (CYPs), UDP-глюкуронозилтрансферазите (UGTs), сулфотрансферазите (SULTs) и глутатион-трансферазите (GSTs
Metabolismo Com base em dados in vitro, o metabolismo da azacitidina não parece ser mediado pelas isoenzimas do citocromo P# (CYPs) e pelas UDP-glucuronosiltransferases (UGTs), sulfotransferases (SULTs) e glutationa-transferases (GSTs

Препоръчва се добавянето на инактивирани дрожди с гарантирани нива на глутатион в началото или по време на алкохолната ферментация, като се гарантира, че усвоимото ниво на азот е достатъчно, за да се избегне използването на глутатион от ферментиращите дрожди.
Recomenda-se a adição de leveduras inativadas com níveis garantidos de glutationa no início ou durante a fermentação alcoólica, garantindo que o teor de azoto assimilável é suficiente para evitar a utilização de glutationa pelas leveduras fermentativas.

След това конюгатът с глутатион се метаболизира допълнително в черния дроб чрез оксидиране
O conjugado de glutationa é então metabolizado no fígado, por oxidação

Дозата на използвания глутатион, независимо дали се подава пряко или чрез дрожди с гарантирани нива на глутатион, не трябва да надвишава 20 mg/l, за да се избегне риск от редукция и поява на вкус на дрожди.
A dose de utilização de glutationa, adicionada diretamente ou através de leveduras com níveis garantidos de glutationa, não deve ser superior a 20 mg/l, de modo a evitar qualquer risco de diminuição e o aparecimento de um sabor a levedura.

Монография за инактивирани дрожди с гарантирани нива на глутатион
Monografia de leveduras inativadas com níveis garantidos de glutationa

трометамол, полисорбат # и глутатион (редуциран
trometamol, polissorbato # e glutationa (reduzida

ОБРАБОТКА С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИНАКТИВИРАНИ ДРОЖДИ С ГАРАНТИРАНИ НИВА НА ГЛУТАТИОН (OIV-OENO 532/2017)
TRATAMENTO COM RECURSO A LEVEDURAS INATIVADAS COM NÍVEIS GARANTIDOS DE GLUTATIONA (OIV-OENO 532/2017)

Добавяне на инактивирани дрожди, чиито клетки имат гарантирано намалени нива на глутатион.
Adição de leveduras inativadas cujo teor celular possui níveis garantidos de glutationa reduzida.

Глутатион за употреба при производство на козметични продукти и храна
Glutationa destinada ao fabrico de cosméticos e alimentos

Помощни вещества: манитол, натриев хлорид, хистидин, трехалоза, калциев хлорид, трометамол, полисорбат #, глутатион (редуциран
Excipientes: manitol, cloreto de sódio, histidina, trealose, cloreto de cálcio, trometamol, polissorbato #, glutationa (reduzida

За парацетамол е описано, че понижава нивата на глутатион в кръвта и тъканите и следователно може да намали клирънса на бусулфан, когато се използват в комбинация (вж. точка
Está descrito que o paracetamol reduz os níveis de glutationa no sangue e nos tecidos, pelo que pode reduzir a depuração do busulfan, quando usado em combinação (ver secção

OENO-TECHNO 13-532 — Третиране на мъст чрез използване на инактивирани дрожди с гарантирано ниво на глутатион
OENO-TECHNO 13-532 – Tratamento dos mostos com leveduras inativadas com nível de garantia de glutationa

OENO-TECHNO 13-533 — Третиране на вина чрез използване на инактивирани дрожди с гарантирано ниво на глутатион
OENO-TECHNO 13-533 – Tratamento dos vinhos com leveduras inativadas com nível de garantia de glutationa

Международната организация по лозата и виното (OIV) е приела три нови енологични практики относно използването на активатори на малолактична ферментация, обработката на вината с глутатион и обработката на мъст с глутатион.
A Organização Internacional da Vinha e do Vinho (OIV) adotou três novas práticas enológicas, relativas à utilização de ativadores de fermentação maloláctica, ao tratamento do vinho com glutationa e ao tratamento de mosto com glutationa.