Мидийци oor Portugees
Мидийци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Império Medo-Persa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иса 13:17: В какъв смисъл мидийците смятали среброто за нищо и не се радвали на златото?
Que maravilhosa escolha, senhor!jw2019 jw2019
539 г. Мидийците и персите
Agora imaginem que ela... é um homemjw2019 jw2019
Например, когато вавилонците и мидийците нападнали Ниневия през 632 г. пр.н.е., заради поройните дъждове река Тигър преляла и част от непреодолимата стена на града се срутила.
Caminhe pelo vale ao final da milhajw2019 jw2019
След това мидийците и персите воювали обединено под неговото водачество.
Se você só tem uma estratégia no jogo é provável que você não chegue à finaljw2019 jw2019
2:3, НС) Непременно се сбъднало пророчеството за унищожението на Юда от Вавилон, както и това за превземането на самия Вавилон от мидийците и персийците през 539 г. пр.н.е.
E sobre isso-- quer saber?jw2019 jw2019
Но през 550 г. пр.н.е. мидийците попаднали под властта на персийския цар Кир II който впоследствие станал владетел на Мидо–Персия.
E seu filho e sua companheira de viagensjw2019 jw2019
Библията предсказала, че градът щял да бъде завладян от мидийците, че войниците щели да бъдат предвождани от Кир и че реките на града, които служели за защита, щели да бъдат пресушени. (Исаия 13:17–19; 44:27 — 45:1)
E eu te digo que posso mudarjw2019 jw2019
В същото време горните аорси, от които те се отделили като бежанци, можели да изпратят много повече, тъй като владеели крайбрежието на Каспийско море: „...и затова могат да внесат с камили индийски и вавилонски стоки, получавайки ги на свой ред от арменците и мидийците, а също и заради богатството си могат да носят златни украшения.
Eu também nãoWikiMatrix WikiMatrix
Ниневия била напълно унищожена от съюзническите войски на вавилонците и мидийците през VII век пр.н.е.
As mãos onde eu possa ver!jw2019 jw2019
Това станало скоро след като мидийците и персийците завладели Вавилон през 539 г. пр.н.е.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesjw2019 jw2019
Отначало господствували мидийците.
Escuta, o Ryan não quer partir, certo?jw2019 jw2019
16 През 539 г. пр.н.е. времето на Вавилон като основна световна сила свършило. Тогава енергичният персийски владетел Кир, придружен от войската на мидийците, потеглил срещу Вавилон.
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosjw2019 jw2019
(Даниил 8:20) Мидийците дошли от планинското плато, намиращо се източно от Асирия, а персийците първоначално често водели номадски живот в областта на север от Персийския залив.
Espere, eles pressentiram algojw2019 jw2019
И тази нощ, според Данаил, в апогея на тържествата се появила ръка, която написала на стената: "Ти беше претеглен и намерен за недостоен и твоето царство се предава на мидийците и персите."
De que se trata isto?ted2019 ted2019
В своята книга The Medes and Persians [„Мидийците и персите“] ученият Робърт Колинс отбелязва за техните взаимоотношения: „В мирно време мидийците били равноправни на персите.
Bem, vi a fotografia dela no meu computadorjw2019 jw2019
Вавилон на свой ред бил завладян от мидийците и персите през 539 г. пр.н.е.
E eu disse- lhejw2019 jw2019
Но този стих се отнася главно за мидийците и персите, които завладели Вавилон през 539 г. пр.н.е.
Summer, vem cá!jw2019 jw2019
Мидийците и персийците били изкусни стрелци и лъкът бил основното им оръжие.
Nao vai resultarjw2019 jw2019
Всъщност мидийците не оставили никакви писмени сведения.
Avaliação indicativa e calendário contratualjw2019 jw2019
Създават своята власт над Армения по времето на нашествието на скитите и мидийците през 6 век пр.н.е.
E não estou sendo paranóicoWikiMatrix WikiMatrix
50:38; 51:30) Тези пророчества се изпълнили подробно, когато мидийците и персийците отклонили водите на река Ефрат и прегазили коритото ѝ, след което влезли в града и изненадали вавилонците.
Por que isso está acontecendo?jw2019 jw2019
Така Кир придобил лоялността на мидийците.
Você fica se perguntandojw2019 jw2019
Сега тези племена са цивилизовани — това сме ние, днешните мидийци и перси, и племенният ни вожд е Великият цар.
Não precisa ser tão durãoLiterature Literature
За една нощ великият Вавилон бил превзет от мидийците и персите.
Sr.G., porque entrou em greve de fome?jw2019 jw2019
Изпълнение: След неочакван обрат в събитията могъщата световна сила Вавилон била победена от войската на мидийците и персите през 539 г. пр.н.е.
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.