нос Добра Надежда
Cabo da Boa Esperança
добра надежда oor Portugees
добра надежда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
cabo da boa esperança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Добра надежда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Cabo da Boa Esperança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е най - добрата надежда за спасение на града.
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова го наричат нос " Добра Надежда ".
Fizeram decretos de urgência, LeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сутринта видях ураган край нос Добра Надежда.
Diga a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новосъздадената колония е съсредоточена около Годтхаб („Добра надежда“, днес Нуук) на югозападния бряг.
Ouvimos muita conversa sobre autonomia pessoalWikiMatrix WikiMatrix
Хиляди рибояди от нос Добра надежда следват сардините.
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
е) Участък Нос Добра Надежда (участък 47.1.6)
Não tenho idéia do que isso significaEurLex-2 EurLex-2
Тя изглежда, че е нашата най-добра надежда да го направим.
direitos das pessoas com deficiênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да Гама за Индия, Магелан на околосветското си пътешествие, Диас — да обиколи нос Добра Надежда.
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisLiterature Literature
Игленото течение се движи на юг към Добра надежда, транспортирайки 100 млрд. галона гореща вода всеки ден.
Bela placagem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
скоро ще сме на док при нос добра надежда.
Pa podes morrer com a hemorragiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Можеш да им кажеш, че ще плаваме покрай нос " Добра надежда " и нос " Хорн ".
Não lhe fale distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добрата надежда е за повторно разглеждане на делото.
Vou ficar corcunda como o meu pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проектът Вавилон беше нашата последна и най-добра надежда за мир.
O novo mayor irá demitir-se... aí nós avançamos e criaremos um tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открита е от Никола Луи дьо Лакай през 1752, по време на неговата експедиция на нос Добра надежда.
Com voces o código K, Mas nãoWikiMatrix WikiMatrix
Нашата най- добра надежда се опира във Вас хора, каква помощ можете да ни окажете
Que jogo você é bom?opensubtitles2 opensubtitles2
Сега плаваме надолу към Нос Добра Надежда
E agora você vai pagaropensubtitles2 opensubtitles2
Трябваше вече с парахода да обикаляш нос Добра надежда.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1803 г. британски военен кораб залавя холандски търговец на връщане от нос Добра надежда.
Estamos sem força, sem aquecedorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добрата надежда
É apenas uma amostraLDS LDS
Подготвя ти убежище някъде на нос Добра Надежда
Agora, sou um alcoólatra que funcionaopensubtitles2 opensubtitles2
Добре, Надежда.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Курс към нос Добра надежда.
Para se sentar comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъждовната вода тече на юг от високите върхове на Мозамбик към низините в източната част на Добра надежда.
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добрата надежда за безработните са малките и средните предприятия.
Este é o meu irmãoEuroparl8 Europarl8
Който е убил Таро Исоги, уби най- добрата надежда за бъдеще на Марс
Basta comer algumasopensubtitles2 opensubtitles2
770 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.