митническа измама oor Portugees
митническа измама
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
fraude aduaneira
Този вариант предполага увеличаване на броя на кадрите, които отговарят за разкриване и предотвратяване на съответните митнически измами.
Esta opção implicaria um aumentar dos recursos humanos afetados à deteção e prevenção da fraude aduaneira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Преразгледаният Регламент (ЕО) No 515/97 ще служи като мощен инструмент за засилване на борбата с митническите измами.
MODO E VIA DE ADMINISTRAÇÃOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Борба срещу митническите измами и защита на собствените ресурси на ЕС
O Gabinete de Apoio gere e desenvolve um currículo europeu em matéria de asilo, tendo em conta a cooperação da União existente nesse domínioEurlex2019 Eurlex2019
Борба срещу митническите измами и защита на собствените ресурси на ЕС (гласуване)
Obrigado pela ajudaEurlex2019 Eurlex2019
Този вариант предполага увеличаване на броя на кадрите, които отговарят за разкриване и предотвратяване на съответните митнически измами.
Snippy, podíamos fazer a festa aquiEurLex-2 EurLex-2
9)Правна уредба за борба с митническите измами
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoEuroParl2021 EuroParl2021
Борба срещу митническите измами и защита на собствените ресурси на ЕС (разискване)
Bob Craven percebeuEurlex2019 Eurlex2019
наблюдения и заключения от използването на нови техники за борба срещу митническите измами.
Porque não podemos proteger nossas crianças neste país?EurLex-2 EurLex-2
В ЕС имаше значителен случай на митническа измама, чиито последици се усетиха в целия ЕС.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoEurlex2019 Eurlex2019
Споразумението с Беларус ще бъде подходящ инструмент за борба с митническите измами.
Os vestidos das damas de honra serão lilásEurlex2019 Eurlex2019
Изявление на Комисията: Борба срещу митническите измами и защита на собствените ресурси на ЕС (2018/2747(RSP))
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?Eurlex2019 Eurlex2019
Необходимостта да се преодолеят пропуските в съществуващите системи за разкриване на митнически измами
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrisseEurLex-2 EurLex-2
Преглед на Регламент (ЕО) No 515/97 за борба с митническите измами: четвърто тримесечие на 2020 г.
Basta comer algumasEuroParl2021 EuroParl2021
Създаване на условия за по-добро водене на борба с митническите измами, свързани с невярно описание на стоки
É que algumas vezes mães e pais, eles... têm que manter segredosEurLex-2 EurLex-2
Административната взаимопомощ за борба с митническите измами се основава на Регламент (ЕО) No 515/97 на Съвета[33].
Parem com istoEurLex-2 EurLex-2
Повечето държави членки докладваха за мерки за борба с митническите измами.
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— създаване на условия за по-добро водене на борба с митническите измами, свързани с невярно описание на стоките
Debbie, por que roubou uma garotinha?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Предполагаеми митнически измами
Gostaria de perguntar à Comissão se a implementação do Céu Único Europeu vai cumprir o calendário indicado.EurLex-2 EurLex-2
889 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.