очакван приход oor Portugees
очакван приход
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
receita estimada
receita prevista
финансови разходи за прехода, надхвърлящи очакваните приходи, генерирани от процедурите за предоставяне;
Custos financeiros de transição superiores às receitas previstas para os procedimentos de adjudicação;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таблица 2: Очаквани приходи и разходи за област на политиката 05 в рамките на функция 2
A.# Certificação de aptidão de partes e equipamentos para fins de instalaçãoEurLex-2 EurLex-2
ОЧАКВАНИ ПРИХОДИ
E agora, o nosso querido Rei, Philip!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ОЧАКВАНИ ПРИХОДИ (в евро)
Estou feliz de ter a aprovação de umamenina de cinco anosEurLex-2 EurLex-2
изготвянето на проект на очакваните приходи и разходи на Eurofound и изпълнението на бюджета на фондацията,
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!Eurlex2019 Eurlex2019
Предложението е за минимален размер от 15% от очакваните приходи.
Cara, que diabos?not-set not-set
Игнорирайки очакваните приходи.
É necessário ter-se precaução aquando da utilização concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
очакваните приходи и печалби на дружеството за следващите три години;
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgEuroParl2021 EuroParl2021
Очакваните приходи от невъздухоплавателни дейности са получени, както е описано в съображение 502.
Pergunto- me o que será feito da sua vidaEurLex-2 EurLex-2
Очакваните приходи и разходи се коригират с процент на дисконтиране от 7,5 %, което отразява нивото на инвестиционен риск.
Fuja de Simon, fujaEurLex-2 EurLex-2
Очакваните приходи и разходи се коригират с процент на дисконтиране от 7,5 %, което отразява нивото на инвестиционен риск.
Se, com o veículo com carga ou sem carga e a uma relação de travagem compreendida entre #,# e #,#, se verificar um bloqueio das duas rodas no eixo da retaguarda e um bloqueio de uma ou de nenhuma das rodas no eixo dianteiro, as condições do ensaio da sequência de bloqueio das rodas não foram preenchidasEurLex-2 EurLex-2
очакваните приходи и печалби на дружеството за следващите три години;
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?EuroParl2021 EuroParl2021
Очакваните приходи се вписват в бюджета с условието за евентуални изменения, чрез коригиращи бюджети.
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadoEurLex-2 EurLex-2
Общо очаквани приходи
A brincadeira valeu a pena?oj4 oj4
3. финансови разходи за прехода, надхвърлящи очакваните приходи, генерирани от процедурите за предоставяне;
Eu cuido delesnot-set not-set
Очакваните приходи очевидно варират в зависимост от тези две стойности.
Ela fala com fantasmas, anda com fantasmasEuroparl8 Europarl8
Очаквани приходи от дейността на Ryanair на летище AOC (65) (2003 г.)
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleEurLex-2 EurLex-2
финансови разходи за прехода, надхвърлящи очакваните приходи, генерирани от процедурите за предоставяне;
Se ela estiver morta, nada de mal poderá ser feito a elaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Очакваният приход от продажбата на производственото звено в [...] е [...] милиона полски злоти.
Passar pela barricada e chegar a um telefoneEurLex-2 EurLex-2
Очаквани ПРИХОДИ:
" Porque agora vemos através de um vidro escuro. "- Senhor?EurLex-2 EurLex-2
2613 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.