производство на петрол (верига) oor Portugees

производство на петрол (верига)

Петролната промишленост е комплексна и включва сбор от комплексни взаимозависими операции по складиране и транспорт, разделяне на молекулярни съставки, молекулярен крекинг и реформинг и довършителни процедури за производство на петролохимични продукти. П

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

produção de petróleo

naamwoord

Петролната промишленост е комплексна и включва сбор от комплексни взаимозависими операции по складиране и транспорт, разделяне на молекулярни съставки, молекулярен крекинг и реформинг и довършителни процедури за производство на петролохимични продукти. П

Soortgelyke frases

производство на петрол
produção de petróleo

voorbeelde

Световното производство на петрол в момента е около 86 милиона барела на ден.
A produção global atual é cerca de 86 milhões de barris por dia.

Услуги за управление на проекти в областта на проучванията и производството на петрол и газ
Consultadoria e investigação tecnológicas no domínio da perfuração de poços e da exploração e produção de petróleo e de gás

LetterOne притежава DEA Deutsche Erdoel AG, международно дружество за изследване и производство на петрол и газ;
A LetterOne detém a DEA Deutsche Erdoel AG, uma empresa internacional de exploração e produção de petróleo e gás;

Световното производство на петрол в момента е около # милиона барела на ден
Actualmente, a produção diária de petróleo em todo o mundo é de # milhões de barris

Промишлени и технически изследвания и съвети за повишаване производството на петрол и газ
Investigação e assessoria industriais e técnicas para aumento da produção de petróleo e de gás

През 1940 г. производството на петрол е повече от шест милиона барела годишно.
Em 1940, a produção de petróleo estava em mais de seis milhões de barris.

Инспекция на сгради и съоръжения, за употреба за производството на петрол или газ
Inspeção de edifícios e aparelhos utilizados na produção de petróleo ou de gás

Услуги за управление на проекти в областта на проучванията и производството на петрол и газ
Serviços de engenharia e de conceção técnica no domínio da produção de petróleo e gás

Трябва да признаем, че проблемът с пика на производството на петрол е отворен въпрос.
Temos que reconhecer que o tema do pico da produção petrolífera, é um debate em aberto.

Химикали, употребявани при производството на петрол
Produtos químicos destinados à indústria petrolífera

за предприятие Smith: доставка на оборудване, продукти и услуги, свързани с проучването, разработването и производството на петрол и газ
Smith: fornecedora de equipamento, produtos e serviços em apoio à exploração, desenvolvimento e produção de petróleo e gás

за предприятие Saxon: доставчик на оборудване, продукти и услуги, свързани с проучването, разработването и производството на петрол и газ
Saxon: fornecedora de equipamento, produtos e serviços em apoio à exploração, desenvolvimento e produção de petróleo e gás

Производството на петрол не е единственият начин, по който днес Либия печели пари - тя се обогатява, като шантажира Европа.
Actualmente, a produção de petróleo não é a única forma de a Líbia arranjar dinheiro - fazer chantagem à Europa é uma outra forma de enriquecer.

Химически продукти, включително адитиви, предназначени за петрохимическата промишленост, за промишлеността за производството на петрол и газ и преработвателната промишленост
Produtos químicos, incluindo aditivos, destinados à indústria petroquímica e à indústria de produção e tratamento do petróleo e do gás

за предприятие Saxon: доставчик на оборудване, продукти и услуги, свързани с проучването, разработването и производството на петрол и газ.
Saxon: fornecedora de equipamento, produtos e serviços em apoio à exploração, desenvolvimento e produção de petróleo e gás.

за предприятие Smith: доставка на оборудване, продукти и услуги, свързани с проучването, разработването и производството на петрол и газ.
Smith: fornecedora de equipamento, produtos e serviços em apoio à exploração, desenvolvimento e produção de petróleo e gás.

На 30 август над 76% от производството на петрол и 37% от производството на природен газ в залива са спрени.
Em 30 de Agosto, 76,77% da produção de petróleo e 37,16% da produção de gás natural no golfo do México tinha sido parado.

На този фон е малко вероятно в краткосрочен план производството на петрол да върви в крак с постоянно нарастващото търсене .
Neste contexto, a produção de petróleo a curto prazo não deve conseguir manter o ritmo da forte procura sustentada .

Технологично консултиране и проучвания в областта на управление на проекти в областта на проучванията и производството на петрол и газ
Consultadoria e pesquisa técnicas no domínio da exploração e produção de petróleo e de gás e da perfuração de poços

BASF притежава Wintershall Holding GmbH, което е активно в изследването и производството на петрол и газ, наред с другото, в Европа;
A BASF detém a Wintershall Holding GmbH, ativa na exploração e produção de petróleo e gás, nomeadamente na Europa;

Изкопаване, проучване, проспекти и търсене на газ и петрол, Услуги за инжинеринг в областта на производството на петрол и естествен газ
Exploração, estudo, prospecção e pesquisa de gás e petróleo, serviços de engenharia em matéria de produção de petróleo e gás natural

Закона за (производство на) петрол (Cap. #) и вторичното законодателство към него и Закона за континенталния шелф (Cap. #) и вторичното законодателство към него
The Petroleum (Production) Act (Cap. #) e direito derivado ao abrigo desta lei, Continental Shelf Act (Cap. #) e direito derivado ao abrigo desta lei

Бразилия може да стане световна сила в производството на петрол, с големите открития на този ресурс в последно време в басейна Сантус.
O Brasil pode se tornar uma potência mundial na produção de petróleo, com grandes descobertas desse recurso nos últimos tempos na Bacia de Santos.