събарям се oor Portugees
събарям се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
derrubar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не се каниме да събаряме системата.
Olá, SargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мислиш, че би се разстроил, че събарям библиотеката, нали?
Sim, meu SenhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понеже събаряме помисли и всичко, което се издига високо против познанието на Бога, и пленяваме всеки разум да се покорява на Христа.“
Sam Bowden de Broadbent & Denneyerjw2019 jw2019
излизаме, събаряме по пътя си всичко, което се опита да ни попречи, тичаме към конете, скачаме на седлата и препускаме.
Um policial na saída de incêndioLiterature Literature
Понеже събаряме помисли и всичко, което се издига високо против познанието на Бога, и пленяваме всеки разум [мисъл — NW] да се покорява на Христа.“
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemjw2019 jw2019
Така се чувствам и аз, когато събарям сгради... изучавайки проекти, проучвайки строежи, чертаейки скици, поставяйки боеприпаси
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua morteopensubtitles2 opensubtitles2
Така се чувствам и аз, когато събарям сгради... изучавайки проекти, проучвайки строежи, чертаейки скици, поставяйки боеприпаси.
Quero saber o que os anjos te dizemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С благовестието, така казал Павел, „събаряме помисли и всичко, което се издига високо против познанието на Бога, и пленяваме всяка мисъл да се покорява на Христос“ (2 Коринтяните 10:5).
A lista do parágrafo #. não é exaustivajw2019 jw2019
С настоящия проект на документ обаче ние събаряме тази бариера и го правим поради необходимостта да се грижим за пациентите.
Ronnie Kalen se encontrava com um oficial de condicionalEuroparl8 Europarl8
Понеже събаряме помисли и всичко, което се издига високо против познанието на Бога; и пленяваме всеки разум [всяка мисъл Н.С.] да се покорява на Христа. И готови сме да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.“
Moram com ela?jw2019 jw2019
Трябва да събарям ледените висулки от улуците, и ми омръзна да се събуждам и да намирам верандата пълна с умрели катерици.
Não se faça de gentilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговият пример показва, че библейската истина може да ни помогне, „да събаряме силни укрепления“ в сърцето, когато нещо подобно се противопостави на нашето благополучие (2 Коринтяни 10:4).
É a residência do Simmons?jw2019 jw2019
Ще ни опандизят. Само заради летящата мишка, виси с главата надолу и ни се смее, няма да катеря стълба, за да събарям къщата му.
Estava pensando se vai me dizer porque estamos na ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.