цитрусов плод oor Portugees
цитрусов плод
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
citrino
Продукт, получен чрез пресоването на цитрусови плодове или при производството на цитрусов сок, който в последствие е изсушен.
Produto obtido por prensagem de citrinos ou durante a produção de sumo de citrinos, que é posteriormente seco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цитрусови плодове, кайсии, череши, праскови, включително нектарини, и ягоди, приготвени или консервирани по друг начин
Quando vai nos dar o dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Цитрусови плодове, пресни, Селскостопански продукти, Зарзавати, Горски продукти и семена, Пресни плодове и зеленчуци
Um tipo de mal na sua grandiosa formatmClass tmClass
Конфитюри, желета, мармалади, пюрета и каши от плодове, различни от тези от цитрусови плодове, ягоди и кайсии
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?EurLex-2 EurLex-2
Цитрусовите плодове трябва да бъдат опаковани по начин, осигуряващ запазването им.
Nem por issoEurLex-2 EurLex-2
----- От други цитрусови плодове
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?EurLex-2 EurLex-2
Цитрусови плодове, пресни или охладени:
Estou pensando que apenas passei a ser DCI e não mereço issoEuroParl2021 EuroParl2021
i) Цитрусови плодове
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aérea deve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programaEurLex-2 EurLex-2
Цитрусови плодове, пресни или сушени:
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãoEurLex-2 EurLex-2
Най-важните цитрусови плодове, които остават включени в тази подпозиция, са следните:
Joga mais um euro e bazamosEurlex2019 Eurlex2019
ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ
Olha, nós dividimosEurLex-2 EurLex-2
Относно: Разтворители, произвеждани от цитрусови плодове от Сицилия
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Цитрусови плодове, пресни или сушени
Na rua BretagneEurLex-2 EurLex-2
Цитрусовите плодове, които отговарят на тези изисквания за зрялост, могат да бъдат обработени за премахване на зеленото оцветяване.
Desculpa, meu amigoEurLex-2 EurLex-2
Размерите на цитрусовите плодове могат да бъдат определяни по броя плодове.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesEurLex-2 EurLex-2
Развитието и състоянието на цитрусовите плодове трябва да бъдат такива, че те да могат:
Aurora...Um trabalho bem feitoEurLex-2 EurLex-2
Вината розе се разгръщат с деликатни аромати, които могат да напомнят касис, екзотични или цитрусови плодове.
Isso, meu filho, boaEuroParl2021 EuroParl2021
Кори от цитрусови плодове могат да се консервират в саламура.
Não!Não vou a um psiquiatraEurLex-2 EurLex-2
Смеси от тропически плодове, без ягодите, черупковите плодове и цитрусовите плодове
Se eu tivesse ficado por mais tempo, que teria sido em perigoEurlex2019 Eurlex2019
сух пулп от цитрусови плодове;
Eu trouxe pães para todosEurlex2019 Eurlex2019
Продукт, получен чрез пресоване на цитрусови плодове Citrus (L.) spp. или по време на производството на цитрусов сок.
Lembre- se, a rua sem saída fica na muralha NorteEurLex-2 EurLex-2
Общо цитрусови плодове
O chefe da propaganda do partido quer conhecê- loeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
само захаросани, глазирани или glacé плодове, зеленчуци, ангелика и кори от цитрусови плодове
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadaEurLex-2 EurLex-2
Месести и черупкови плодове; кори от цитрусови плодове и пъпеши
Sim, Capitão RöhmEurlex2019 Eurlex2019
Цитрусови плодове:
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeEurLex-2 EurLex-2
2943 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.