храня се oor Ayacucho Quechua
храня се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Ayacucho Quechua
mikhuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Храни се правилно, прави упражнения и отделяй достатъчно време за сън. (Ефесяни 5:29)
43 Paymantam willakurqaku Diosmanta llapallan willakuqkuna*, nirqakum paypi pipas iñiqqa sutinrayku huchanmanta pampachasqa kasqanta”, nispa.jw2019 jw2019
Баща им Яков ги пратил в Египет, защото по техния край, в Ханаан, храната се свършвала.
35 Hinaptinmi Lida llaqtapi chaynataq Saron law pampapi kaqkuna payta rikururqaku hinaspam señorpi iñikurqaku.jw2019 jw2019
Храни се здравословно и уравновесено.
31 Chaynaqa amayá manchakuychikchu, qamkunaqa achka pichinkuchakunamantapas aswan valeqmi kankichik.jw2019 jw2019
„Храни се здравословно и пий повече вода.
14 Chaynaqa Cristo mana kawsarichisqa kaptinqa willakusqanchikqa yanqachiki, yanqataqchiki qamkunapa iñiynikichikpas.jw2019 jw2019
Когато се хранят заедно, се случва група приятели да споделят една чиния, като понякога ядат с ръце.
18 Arí, ñuqaraykum autoridadkunaman hinaspa kamachiqkunaman pusasunkichik, chaynapi paykunaman hinaspa huk law nacionniyuqkunamanpas ñuqamanta willakunaykichikpaq.jw2019 jw2019
Както буквалното ни сърце се нуждае от здравословна храна, ние се нуждаем от достатъчно ползотворна духовна храна.
Chuchumika warmita chunka waqrakuna chiqnisqanmanta (16, 17)jw2019 jw2019
На госта се поднасяла най–хубавата храна и се осигурявало най–удобното място за почивка.
26 Chaymi Jesus nirqa: “Payqa parten tantata nuyuykachispa qusqaymi”, nispa.jw2019 jw2019
Много управници днес оставят излишъка от храна да се развали, докато хората в тяхната страна умират от глад.
Hinaptinmi Israel runakunañataq nirqaku Babilonia nacionpi kamachikuq rey Cirom kaynata nirqa: ‘Jerusalen llaqtaman rispa Jehová Diospaq templota hatarichipuychik’ nispa.jw2019 jw2019
Ще има седем години, когато много храна ще се ражда в Египет.
Kay chuya llamkaytam ruwachkani, chaynapi huk law nacionniyuqkunata Dios chaskinanpaq, paykunaqa kanku chuya espirituwan chuyanchasqa ofrendakuna hinam.jw2019 jw2019
Един експерт изчислява, че 10% от храните, които се купуват в развитите страни, са фалшифицирани.
Payllamiki leonkunapa mikusqan kananmantaqa libraykurqa Danieltapas’ nispa.jw2019 jw2019
храната, която се разваля, ... храната, която е трайна и носи вечен живот: Исус разбрал, че някои хора общували с него и учениците му единствено заради материалната облага.
¿Imaynatam Jesuspi iñiqkunata qatikachaspanku cheqerachisqankuqa yanaparqa astawan Jesusmanta huklaw llaqtakunapipas willakunankupaq, hinaspa imaynatam kay tiempopipas yaqa hina kaqlla pasarqa?jw2019 jw2019
„Работете не за храната, която се разваля, а за храната, която е трайна и носи вечен живот и която ще ви даде Човешкият син“ (Йоан 6:27)
Pablopa watukunanpaq tanteasqanmanta (22-33)jw2019 jw2019
15:18, 19) Онези, които се хранят с лъжи, дават „лоши плодове“, докато онези, които се поучават от духовната истина, дават „добри плодове“.
Willakunankupaq maymanta lloqsisqankujw2019 jw2019
Те го разпознават чак когато се хранят заедно и Исус казва молитва.
Chayna kanantaqa yachanchikmi Allpata Dios unanchaspanqa chaypi runakuna paraisopi kawsakunankupaq rurasqanwan.jw2019 jw2019
Осигурява им се храна, скромно жилище и други услуги.
7 Imapiña tarikuspanpas allintam takyan, tukuytam creen, tukuytam suyan, tukuytam aguantan.jw2019 jw2019
Означава ли това, че някои не получават храната, от която се нуждаят, за да са духовно силни?
Chaymantapas Jehová Diospa willakuqnin Eliseo sutiyoq runapas karqa.jw2019 jw2019
Ниските заплати им позволяваха да се хранят само веднъж на ден.
23 Jerusalenpi pascua fiestapi Jesus kachkaptinmi achkallaña runakuna paypi iñikurqaku milagrokuna ruwasqanta qawaspanku.jw2019 jw2019
Освен това те прекарват време с различни хора в проповедната служба и когато се хранят заедно.
Hinaspam tantata nuyuykachispan Simon Iscariotepa churin Judasman quykurqa.jw2019 jw2019
Тези братя също имат нужда да се хранят духовно.
5 Kuyasqay wawqilláy, Diosman sunqu kaspaykim iñiqmasinchikkunata yanapachkanki paykunata mana riqsichkaspaykipas.jw2019 jw2019
Пациентката, чиято челюст била увредена поради заболяване на костта, сега може да се храни, диша и говори нормално.
Kaymi qawachiwanchik kay Allpata Jesus kamachikamuptinqa manaña pipas onqonanta.jw2019 jw2019
Яслата е корито, от което се храни добитъкът.
Bibliam kaynata nin: “Amayá apuyaruyllapiqa afanakuychu.jw2019 jw2019
Който се храни от плътта ми и пие кръвта ми, остава в единство с мене.“ (Йоан 6:53–56)
18 Chaynaqa, imaynam huk runapa chullalla huchallikusqanwan tukuy rikchaq runakuna huchayuqña rikurirurqaku, chaynallataqmi chulla runallapa allin ruwasqanwan tukuy rikchaq runakuna mana huchayuqña rikurirunku chaynapi kawsanankupaq.jw2019 jw2019
(1 Коринтяни 7:3–5) Библията казва: „Никой не мрази своето тяло, но напротив, храни го и се грижи за него.“
Capitanpa serviqnintam sanoyachirqajw2019 jw2019
Така че донеси си лек обяд и се радвай на храната и общуването с другите около залата, вместо да отиваш на друго място, за да купуваш храна или да се храниш в близък ресторант.
Chaywanpas, pipas huchallikuruptinqa Dios taytanchikpa qayllanpim kachkan yanapawaqninchik*, payqa allin ruwaq Jesucristom.jw2019 jw2019
Който обича жена си, обича себе си, защото никой не мрази своето тяло, но напротив, храни го и се грижи за него ...
8 Kunanñataqmi kayta nimuykichik: Taytacha-mamachakunaman qusqa mikuymantaqa llapallanchikpas yachanchikmi.jw2019 jw2019
124 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.