нямам oor Russies
нямам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
нет
Бих искал да уча френски, но нямам време за това.
Я хотел бы изучать французский, но у меня нет на это времени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не исках да приличам на майка си, защото нямам никакво желание да съм като нея, нито пък като сестра си, Дороти.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоLiterature Literature
Нямам търпение да го споделя.
Жили долго и счастливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, нямам време, скъпи.
Что будешь теперь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз нямам нищо общо с твоята война.
Новый анекдот знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам представа.
Я знаю, как ты водишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам търпение да видя какво можеш
Мы все ожидаем этого дняLiterature Literature
Нямам представа, но е много стара
Ты что просто режешь себя без причины?opensubtitles2 opensubtitles2
Нали ви казах, че нямам оръжие.
Послезавтра захотятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам време да мисля за това.
Сейчас я тебе объяснюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам нужда брат ми да ми решава проблемите, ясно?
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с Президентомopensubtitles2 opensubtitles2
Аз... аз въобще нямам представа какво правя.
А в том, как всегда оставаться самим собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам представа какво го привлича.
Поэтому- запомните, до того момента...... как вы в кишлаке, вы в безопасности...... но после того, как вы пересекли границу кишлака...... тот самый хозяин, который поил вас пять минут назад чаем...... может выстрелить вам в спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам, тя не ми е истинска леля
Я надеялась, что ты сможешь предоставить своетело для Адридopensubtitles2 opensubtitles2
Ако нямаме основа, ако нямаме предварителни концепции, какви видове форми можем да проектираме, ако можем да се освободим от опита си?
Я вас провожуted2019 ted2019
Просто нямам думи да изкажа своята признателност.
Где тут биржа труда?Literature Literature
Нямам никой, който да ми е верен и да ме следва.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нямам време да чета разни книжки.
Жидкость будет разбавленнойLiterature Literature
Жена ти се появи тук и ме пита дали нямам връзка с теб
Я действительно хотел тебя повидатьopensubtitles2 opensubtitles2
— Нямам настроение за песни точно сега, Кипиру.
Это у тебя первый раз... с таким, как я?Literature Literature
Нямам идея.
В остальном- ничего особенного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаме избор.
Какая жалость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам. Сигурно е студено, но нямаме време да палим огън.
На протяжении # сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам време да чакам едноръкото чудо.
Уведите её в Красную комнату немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заекна в отговор: — Чуйте, вече казах на капитан Хундалани, че нямам ни най-малка представа за какво говорите.
Давайте, ребята, пора!Literature Literature
— Моля те, Белдер, нямам нужда от речи за повдигане на духа — ще ме накараш да навиря нос
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.