хилядолетие oor Serwies
хилядолетие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
миленијум
Чакахме хилядолетие да предизвикаме италианските отрепки.
Чекали смо цео миленијум да неко изазове ту италијанску ђубрад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хилядолетие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
миленијум
Чакахме хилядолетие да предизвикаме италианските отрепки.
Чекали смо цео миленијум да неко изазове ту италијанску ђубрад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Според един древен надпис, който учените смятат за достоверен, египетският фараон Тутмос III (второто хилядолетие пр.н.е.) принесъл в дар около 13,5 тона злато в храма на Амон Ра в Карнак.
Pronasao sam njen dnevnikjw2019 jw2019
(Исаия 56:6, 7) В края на хилядолетието всички верни хора ще бъдат доведени до съвършенство чрез службата на Исус Христос и неговите 144 000 съсвещеници.
Izvinite, ali gde su merdevine?jw2019 jw2019
Всяка буря прочиства атмосферата, промива прахта, саждите, следите от химикали, и ги наслагва в снежната партина година след година, хилядолетие след хилядолетие, създавайки един вид периодична таблица на елементите, която в този момент е повече от 11 000 фута (3350 м.) дебела.
Dvoje sa ove a dvoje sa ove straneted2019 ted2019
Има приказка за примитивен свят, който Гоа`улдиде открили преди хилядолетие.
Sud zasjedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Откровение 20:1–3) В Битие 3:15 е предсказано, че змията ще бъде наранена в главата, което ще стане, когато Сатана бъде хвърлен в бездната по време на Хилядолетието.
A sada čujem i glasine da su SAD bacile jednu ili više bombi na grad Njek Longjw2019 jw2019
" Албания е пример за подражание за други страни със своя стремеж към човешко развитие и твърд ангажимент към Целите за развитие на хилядолетието, " каза Дервиш, третият по ранг най- високопоставен служител на ООН, по време на посещението си в Тирана
Kad uspore na krivini, prođi ih spoljaSetimes Setimes
Знанието като подарък за света, за да ни съпроводи в новото хилядолетие.
I ja radim na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова ‘другите овце’ считат за привилегия да подкрепят по всякакъв начин помазания клас на роба, докато очакват ‘откриването на божиите синове’ при Армагедон и по време на Хилядолетието.
Deca u školi nas vole!Zar ne? Tako je, deca nas volejw2019 jw2019
Напразно търся из богатството на хилядолетията толкова сладостна и страстна музика.
Zažalit će to, jer se neće moći vratit u ljudski oblikLiterature Literature
Имаше една фирма, която плащаше 4,000 подкупа в първото десетилетие на това хилядолетие и един милион долара в подкупи всеки бизнес ден, нали?
Mnogi su se izgubili u dzunglited2019 ted2019
Следователно Библията ясно показва, че в началото на второто хилядолетие пр.н.е. Авраам е притежавал камили. (Бит.
Nagovorit ću ja njegajw2019 jw2019
През време на Хилядолетието те постепенно ще бъдат ‘освободени от робството на тлението, [докато най–после те] . . . ще преминат в славната свобода на божии чада“. — Римляни 8:21.
Žrtveno jagnje da privuče vukajw2019 jw2019
Беше зората на третото хилядолетие на човечеството.
Danas mi je cijeli dan dug, proklet, jadan i jebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ „Оставих ви един трактат, озаглавен ‘Новото хилядолетие — какво крие бъдещето за теб?’.
Hvala vam na pomoći, ali ću sačekati šlep službujw2019 jw2019
Първият истински търсач от хилядолетие насам.
Zove se Tomas MotyashikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перспективата да живеем вечно и да възхваляваме Йехова завинаги със сигурност ще превърне образователната програма по време на Хилядолетието в истинска наслада.
Moji zubi su ispali zbog protezejw2019 jw2019
Той е озаглавен „Новото хилядолетие — какво крие бъдещето за теб?“.
Otišli bi u grad i gledali tri filma za redomjw2019 jw2019
И Швеция никога не е достигнала скоростта на Целите на Хилядолетието, 3. 1 процента, когато го изчислих.
Jesmo li prvi stigli?QED QED
(Еклисиаст 3:11) Колкото и неща да научим през хилядолетието, което е пред нас, никога няма напълно да проумеем „колко дълбоко е богатството на премъдростта и знанието на Бога“. — Римляни 11:33.
Zato što nije stogodjw2019 jw2019
— Как изглеждат резултатите, ако просто продължиш с уравненията напред, след седмото хилядолетие?
Je li trebalo?Literature Literature
Тук имаме предвид разпространения на Запад възглед относно новото хилядолетие.
Ne vidim ništajw2019 jw2019
Проектът е подкрепен от ООН в рамките на нейните Цели на хилядолетието за развитие
Smiri se, samo sam pitaoSetimes Setimes
Турция също така бе поканена от Световната банка да участва в програмата " Образование за всички ", насочена към подпомогане на страните да постигнат набелязаната в плана " Развитие на хилядолетието " цел да се осигури до # г. качествено основно образование за всяко момиче и момче
Pa, neko s višim činom od tebe misli da to nešto vrediSetimes Setimes
Което ме връща към злочестите Задачи на Хилядолетието и си задавам въпроса дали това е форума, на който ще вземем решение за борба с крайната бедност или разумно ще продължим напред, към това което можем да постигнем.
King je ponovno to napravio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кинжалът с дължина # см и # елемента от тракийски златни накити, датиращи от # ото хилядолетие пр. Хр., бяха открити край с
Starac je bio u pravuSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.