Животни
Hayvanlar
животно oor Turks
животно
bg
Всеки жив организъм, характеризиращ се с доброволно движение, имащ клетки с нецелулозни клетъчни стени и специализирани сетивни органи, осигуряващи бърза реакция на дразнители и поемането на комплекс от органични вещества като растения и други животни.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
hayvan
bg
Всеки жив организъм, характеризиращ се с доброволно движение, имащ клетки с нецелулозни клетъчни стени и специализирани сетивни органи, осигуряващи бърза реакция на дразнители и поемането на комплекс от органични вещества като растения и други животни.
tr
İstemli hareket edebilen, selülozsuz bir hücre duvarı olan, uyarılara hzlı tepki vermelerini sağlayan özelleşmiş duyu organları olan, bitki ve diğer hayvanlar gibi karmaşık organik maddeleri yiyebilen, tüm canlı organizmalar.
Изглежда, че това животно има някакъв генетичен проблем.
Bu hayvanın, bazı kalıtsal sorunları varmış gibi görünüyor.
hayvansal
Кой да знае, че сиренето идва от животни?
Hem peynirin hayvansal bir ürün olduğunu kim bilirdi ki?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 диви животни и всички домашни животни,+
Şu an telefondayızjw2019 jw2019
Не бих позволил на това животно отново да я доближи
İskelet kalıntılarını, depoya koymak için yapılan standart prosedüropensubtitles2 opensubtitles2
А може би са още по- различни при животни, които не остаряват биологически -- но ние не знаем.
Bir iyilik olduğunu söyledimQED QED
Как човек се превръща в животно като теб?
Oldukça tehlikeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както виждаш, Ейс младши, рода Вентура има много записано в кариерата му в защита на животните, приятелството с тях, издирване и спасяване.
Frank ile en son ne zaman seviştiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е направил земята и животните, дърветата, океаните по нея?
Bunu bir saat daha tekrarla ve boyle devam etjw2019 jw2019
Някои от животните тук са се научили да се приспособяват по необикновени начини.
Çünkü ben de seni öldürmekten korkmuyorum.Bırak onuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не вярвате, че тези убийства са извършени от животно.
Bu zafer Faramir' e de aitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги съм имал по-добри взаимоотношения с животните отколкото с хората.
Önce kahvaltı...... sonra o korkunç gösteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да ме видиш с животни.
Tatlı genç adam Kuzey Denizi' nde...... bekâretini kaybettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кое да е животно би могло да остави такъв белег.
Protein yetersizliği.Test edilemez ve görülemezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Сид живееш във ферма досега щеше да виждала поне 100 мъртви животни до сега.
Ishida Uryuu, Sado Yasutora ve Kurosaki IchigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От департамента по лов и риболов са извикани специалисти, но засега нямат успех в залавяне на животното.
Nereye gittiğini biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йехова строго порицал онези, които умишлено престъпвали тази заповед и принасяли в жертва куци, болни или слепи животни. (Мал.
İhtiyacımız olan ama sahip olmadığımız teçhizat ne olacak?jw2019 jw2019
Мислиш ли, че това нещо е искало да бъде животно?
Kız kafasını çevirdi ve ona dik dik baktıopensubtitles2 opensubtitles2
Но само домакинствата, които се класифицират като обособени стопанства-- т. е., които притежават # кв. метра селскостопанска земя или известен минимум селскостопански животни, птици или пчели-- ще бъдат отразени в преброяването
Suikaste uğramak benim kaderim değilSetimes Setimes
Днес броят на тези ръчни брадви показва, че не е възможно да са били направени, за да колят животни.
Damo' la konuş.Ben de konuşacağımQED QED
Точно така. Тези животни са били големи и яки, но не биха понесли удар като този.
Bir bakalımted2019 ted2019
При нормални условия животинските останки, които не са изядени от други животни, биват преработени от бактериите или биват преобразувани от вятъра и водата.
Kocam üniversitede yıldız bir sporcuydu... ve biz birlikte bir kaza geçirdikjw2019 jw2019
" Макар че може да има разлики между човеците и животните всички те споделят способността да страдат.
Kutlamamız gerekQED QED
Татко казва, че има животни...
İskelet kalıntılarını, depoya koymak için yapılan standart prosedürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В този все още има вода, но те трябва да я поделят с отчайващо жадни животни от всякакъв вид.
Tatlım, o çocuk bir problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ще ни трябват четири товарни животни, за да ни носят багажа.
Kalil AbramsonLiterature Literature
Мисля, не вярваш, че животните са се организирали.
Teşekkür ederim Bay CarterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако той остане в джунглата, дивите животни ще го хапнат за закуска.
İyi şanslarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.