може би oor Turks
може би
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
belki
Вместо да се оплаква, може би Том трябва просто да ни помогне да го оправим.
Şikayet etme yerine, belki Tom sadece bunu doğru olarak yapmamıza yardım etmeli.
olabilir
Може би е справедливо решение, може би дори е правилно.
Adil bir karar olabilir, hatta doğru bir karar da olabilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може би грешката ми идва у дома.
Pearl Harbor saldırısı birçok insan için baskından çok uzaktı. onların arasında, ünlü ve hırslı Samuel SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би трябва.
Demek adın Ann, öyle mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ооо, може би не можеш да танцуваш, Карълайн?
Küçük bir yardım yani.Bu sabah bana verdiğiniz muazzam kahvaltı içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А може би са още по- различни при животни, които не остаряват биологически -- но ние не знаем.
İhtiyacımız olan ama sahip olmadığımız teçhizat ne olacak?QED QED
Може би трябва да отворя закусвалня.
Aman Tanrım, Walter, ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би най-после отбелязваме някакъв напредък.
Sanırım jambonlar hazırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би ще хванем последния ининг.
Ve Oklahoma' nın tava sapı gibi olması da ne oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би, възраждането на " Акацука ", зависи именно от тях.
Muhtemelen bir kabus olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах: " Е, аз не съм Бритни Спиърс, но може би можеш да ме научиш.
Şimdi nasıl başlayacağımı bile bilmiyorumQED QED
Може би не е бил.
Bunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би няма да съм тук когато се случи.
Saatine bak anne, ilk homofobik espri ne kadar sürede gelmiş?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би се е съпротивлявала на паркинга.
Buna takmaişi de dahil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би си прав.
İsmi içinde bulunduğu deponun bir kenarına yapıştırılmış kitabeden alındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би, но си беше жестоко.
Saatine iki dolar alıyorum, bir de fona giden paranın yüzde #' unuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би да планират нещо в бъдеще, дългосрочен план.
Babam nasıl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би най-добрият.
Neden kovulmuş?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И това може би е най-добрият пример, който имаме в Лос Анджелис на древна извънземна архитектура.
Ve bu ortaya çıktığında da...... Neptune' ün adı Aptallar Diyarı' na çıkar, milletin maskarası oluruzted2019 ted2019
Може би следовател Фъско е приключил с комарджията си.
Elinizde hangi Alman filmleri var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е добър, може би ще му дам нова работа.
Yapabileceğinizin en iyisi bu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би това обяснява защо те е оставил с Ед...?
Sana itiraf etmek için kendimi paralıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам, може би не.
Altın rengi pantolon giyiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, може би трябваше да го копирам и да го поставя.
Uyandığı zaman, ona ölmeyeceğini söyleyeceğim, ve o, ölmek isteyecekQED QED
Може би ти си му видял сметката.
İçeri girerken o göğüslerden kendimi zaten zor uzak tuttum, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би е добре да чуеш какво ще каже.
Suç geçmişin hakkında daha dürüst olmalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би затова идват в парка.
Zamanında geldiğin için sağ olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101817 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.