Юг oor Oekraïens
Юг
bg
Юг (САЩ)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Oekraïens
південь
[ пі́вдень ]
uk
сторона світу та одна з головних точок горизонту
няма да се случи, не може да се случи на Юг.
ніколи не трапилось, не змогло б трапитись на півдні.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
юг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Oekraïens
південь
[ пі́вдень ]
uk
Одне з чотирьох основних пунктів компаса, конкретно 180°, спрямоване на Південний полюс, і звичайно вниз на картах.
На юг от Речните земи растат различни видове дървета.
На південь від розлог Поріччя, починають рости зовсім інші види дерев.
пiвдень
полудень
[ по́лудень ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
південь
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спрях се далеч на юг, в Нилфгардската империя.
І тебе це не лякає?Literature Literature
Цири е родена на юг, там момчетата и момичетата ги възпитават абсолютно еднакво, без никаква разлика — като при елфите.
ІнформаціяLiterature Literature
Дъждът беше спрял, но на юг, отвъд ридовете, небето, прорязвано от светкавици, вещаеше нова буря.
KWeather є частиною пакунка kdetoysLiterature Literature
— засмя се капитанът и посочи с ръка към юг. — Дългът ни зове, както виждаш, за нови подвизи в полето на мирния труд
Чорними має грати віддалена сторонаLiterature Literature
Мартин – Може да е войската на Роб – каза Бран. – Роб скоро ще се върне от юг, сигурен съм.
Команда розробників & mailody; запрошує вас до & mailody;, швидкого і дружнього до користувачів IMAP-клієнта для стільничного середовища KDE. Метою команди розробників & mailody; є робота над створенням клієнтської програми, що була б інтуїтивною, швидкою і потужноюLiterature Literature
Като имаме предвид, че Сирия е на север, Израел и Палестина на юг, и правителството ни дори и до този момент е разпокъсано и нестабилно.
Загальна невдача вивантаженняted2019 ted2019
– Вероятно Юг и първите деветима са били идеалисти, запленени от мистиката на кръстоносния поход.
Не треба казати “ Так ” так невдячноLiterature Literature
С придвижване на юг, субтропичния климат по западните склонове плавно преминава в океански климат на умерения пояс: увеличават се годишните и намаляват разликите в сезонните валежи.
Молодець, так триматись!WikiMatrix WikiMatrix
А на юг се простирал древният Египет, управляван от своя считан за бог владетел — фараона.
Показує точки кипіння елементівjw2019 jw2019
В Чилийско-Аржентинските Анди, простиращи се на юг и достигащи до 39°41́ ю.ш., ясно е обособено следното тройно разделение – Крайбрежни Кордилери, Продълговатата долина и Главни Кордилери.
А цебула найгірша процесіяWikiMatrix WikiMatrix
Валденсите обитават една планинска долина в област Пиемонт, намираща се непосредствено на юг от швейцарската граница и източно от границата с Франция.
Імпорт PCF: знайдено шлюз: %LDS LDS
В югозападната част на платото се намира село Добрина, а по периферията му са разположени градовете Провадия на запад, Девня на изток и селата Петров дол и Староселец на север и Манастир на юг.
Ні, пані Дойль, він не расистWikiMatrix WikiMatrix
През 1814 г. е построена нова и по-голяма сграда на кметството, разположена северно от площад „Родхюстургет“, с фасада, гледаща на юг.
Новий профільWikiMatrix WikiMatrix
Джон оседла кобилата си, яхна я и потегли извън Черния замък, на юг през огряната от лунния сърп нощ.
Тепер ми будемо вільніLiterature Literature
Преди да бъде призован за президент на мисия Чили Консепсион Юг през 2005 г., той управлява фирмените дела на една минна компания в Чили.
Вікно на екранLDS LDS
От изток и отчасти от юг, крепостта била защитена с дълбоки стръмни долове.
Оскільки INDI є незалежним серверним компонентом, ви можете запускати сервер INDI на вузлах, де не встановлено KStars. Для запуску на віддалених вузлах INDI можна зібрати окремо. Крім того, драйвери пристроїв записують повідомлення у stderr, ці повідомлення будуть корисними для усунення можливих проблем. Синтаксис команд сервера INDI такийWikiMatrix WikiMatrix
Другата половина беше поела на юг с Мейс Тирел и Матис Роуан да обсадят Бурен край.
Будь ласка, спершу оберіть профіль блогуLiterature Literature
Преди операция Барбароса е придадена е към група армии „Юг“.
Закрити вкладкуWikiMatrix WikiMatrix
От Анадирския залив Анадирския лиман се отделя чрез две дълги пясъчни коси Руская Кошка на север и Земя Гек на юг.
о, статева зрілість ударить його подібно лопатіWikiMatrix WikiMatrix
Мери Маккена живее на юг от Маркет стрийт.
Фрегати проводять місяці в безперервних польотах над морем, але на час кладки, вони злітаються сюди зі всього океануLiterature Literature
Ако отпусна ръка на север, то ще е само за да ударя по-силно на юг.
Хочеш знати чому?Literature Literature
Той наредил 12–те племена да получат равни дялове от север на юг, започвайки с племето на Дан на север и завършвайки с племето на Гад на юг.
Верхній лівийjw2019 jw2019
Има огромни открити водни пространства на юг от теб.
за тобою машина приїхала блискучи да ладно тобі. та я бував на багатьох цих прийомах з мамою, і я знаю що ти думаеш буде погано але повір мені буде навіть гірше ніж ти можеш собі уявити ти цим насолужуешся чи не так? ти просто любиш бачити мене нещасливим. ну.....ДА. я маю на увазі хіба тобі не було мене шкода коли я носив те ковбойське вбрання на святкування її одужання то інше. чому? бо то був ти так, добре але зараз це ти. яха хоууу матусін- підлобузникQED QED
НЯКОГА тя пресичала щата Западна Австралия от север до юг.
Перепрошуюjw2019 jw2019
— Кралица Сирила отхвърли плана ми да отведа войските на юг.
CPN разом з CPPLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.