югоизток oor Oekraïens
югоизток
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Oekraïens
південний схід
[ півде́нний схід ]
Опитите на Хлодвиг да завладее Бургундия на югоизток се провалили.
Спроби Хлодвіга захопити бургундське королівство на південному сході скінчилися невдачею.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скиапарели е на югоизток от мен.
Старий другLiterature Literature
На 85 км югоизток от Дейр-ез-Зор се намира археологическия паметник Дура-Европос – римска крепост на Евфрат, а на 120 км в същото направление – останките на древния град Мари.
Енді в цей час сидів у тіні, дивився з посмішкою, як усі ми пили його пивоWikiMatrix WikiMatrix
На изток и югоизток със стръмни, на места отвесни склонове Драгоица се спуска към град Ябланица, в района на който чрез ниска седловина (456 м) се свързва с рида Лисец.
Не вдалося змінити тлоWikiMatrix WikiMatrix
Най-сетне се почувствува спасен, с отчаяната надежда, че то иде отвъд реката, някъде откъм югоизток.
Але ж він присягнувсяLiterature Literature
След разклона на шосето за село Крачимир завива на изток и проломява рида Ведерник, а след разклона за град Белоградчик – на югоизток, а след това отново на изток, като тече в широка долина.
Знаєш, не можна дозволяти проблемам заважати тобі житиWikiMatrix WikiMatrix
Тази долина, през която тече река, може да представя Долината на потока Кедрон, която се простира на югоизток от Йерусалим и завършва при Мъртво море.
Він мертвий?jw2019 jw2019
Защото те били на границата, изложени на нападенията на амонците от югоизток, и на сирийците от север.
Експортуватиjw2019 jw2019
Отдалечен е на 15 км на юг Йерусалим и на 5 км на югоизток от Витлеем, в близост до древния път към Мъртво море.
Адреса адресної книгиWikiMatrix WikiMatrix
Територията на Мексико се пресича от северозапад на югоизток от две успоредни планински вериги, Източна Сиера Мадре и Западна Сиера Мадре, част от преминаващата през цяла Северна Америка планинска система на Кордилерите.
Права доступу (ACLWikiMatrix WikiMatrix
Деветашкото плато се простира в северната част на Средния Предбалкан, между долините на реките Осъм на севрозапад и Росица на югоизток.
Нова база данихWikiMatrix WikiMatrix
Вайткус и Сергеев спореха за местността на югоизток, сякаш са били там.
Не буде могили для Денетора та ФарамираLiterature Literature
Дължината на платото от югозапад на североизток (до границата с Румъния) е около 70 км, а ширината му от северозапад на югоизток – около 60 км.
Ми не можеш сказати що це я?WikiMatrix WikiMatrix
А на югоизток има много труднопроходима гора.
Не обрано складовихLiterature Literature
В горното си течение Ганг е бърз поток, насочен предимно на юг, а след като напуска планините се превръща в спокойна река, която се носи на югоизток.
Введіть назву потоку об’ єктівWikiMatrix WikiMatrix
(Лука 4:29) Интересно е да се отбележи, че на югоизток от днешния град Назарет има една 12–метрова пропаст, където може би е станал този случай.
Вимикає апаратне відтворенняjw2019 jw2019
Той служи като заместник изпълнителен директор в Мисионерския отдел и като областен асистент в област Северна Америка Югоизток, когато на 1 август 2017 г. е призован в президентството на Седемдесетте.
Значить, волосаті рукиLDS LDS
Опитите на Хлодвиг да завладее Бургундия на югоизток се провалили.
Виберіть пряму, до якої має дотикатися нове колоjw2019 jw2019
Ако не беше бурята, щях да се движа право на югоизток към целта си.
Детальний ієрархічний виглядLiterature Literature
Преминава през Ашхабад и продължава на югоизток покрай хълмовете на Копетдаг и преминавайки през Теджен.
Я відстежую дзвінки в службу порятунку, перевіряю всі імена і номери, які можуть відноситися до справиWikiMatrix WikiMatrix
Пренасяме се отново на югоизток от Чирибикете в колумбийската амазонска джунгла.
Чи було таке колись, щоб жінки кохали чоловіка за його чесноти?ted2019 ted2019
На северозапад дълбоката долина на Салашка река (десн приток на Арчар) го отделя от планината Бабин нос, а на югоизток долината на река Лом – от Широка планина.
Шифрувати за допомогою ключаWikiMatrix WikiMatrix
На североизток от него се намира остров Паг, на югоизток - остров Вир, на юг са група малки острови, зад които започва Дуги оток (Дългият остров).
Реалізує підтримку зчитування файлів netCDF у Kst. NameWikiMatrix WikiMatrix
Моята приятелка Хейди Кълинс каза, че ако даваме имена на сушите, както на тайфуните, бихме нарекли тази в югоизтока сега Катрина, и бихме казали, че отива към Атланта.
Помилка під час з' єднанняted2019 ted2019
Настоящата и бившата столица на Танзания, Додома и Дар ес-Салаам, са на разстояние, съответно, 380 km на югозапад и 450 km на югоизток, а столицата на Кения Найроби е на 200 km на север.
Королева магії у нашому болотіWikiMatrix WikiMatrix
Езерото има форма на разтегната латинска буква „S“ от северозапад на югоизток, като дължината му е 2,1 km, а максималната му ширина в югоизточната част достига до 0,3 km.
Як ти думаєш, може вони все ще в небі?WikiMatrix WikiMatrix
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.