Ден на труда
День міжнародної солідарності трудящих
труд oor Oekraïens
труд
bg
Един от факторите на производството. Включва всички усилия - ръчни, физически или умствени - на личности, които са насочени към производството на благосъстояние.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Oekraïens
праця
[ пра́ця ]
Тя знае и че това изисква тежък труд!
Вона також знала, що це вимагає важкої праці!
робота
[ робо́та ]
Следната история показва как един човек гледал отвъд своя всекидневен труд.
Наведена далі історія розповідає про одного чоловіка, який у своїй роботі бачив більше, ніж рутинність.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Кажете й, че можем да отидем в нейното купе, ако не желае да си направи труда да дойде тук!
Було щось, що відрізняло її від інших утопійLiterature Literature
(Лука 13:24) Но думата „отрудени“ („полагащи непосилен труд“ — Kingdom Interlinear [„Подреден превод на Царството“]) говори за продължителен и изнуряващ труд, чийто резултат често е незадоволителен.
& Тільки для читанняjw2019 jw2019
(Йов 14:1) Що се отнася до „дните на живота ни“, псалмистът казал: „И най–добрите от тях са труд и скръб.“
Механічна помилка!jw2019 jw2019
Задължителен тежък физически труд за всички.
Налаштування часуLiterature Literature
Леон Нимои, автор на трудове върху караитското движение, пише: „Докато теоретично Талмудът останал извън закона, голяма част от талмудския материал без много шум била внедрена в начина, по който караитите прилагали на практика закона и традицията.“
Клацніть цю кнопку, щоб створити індекс повнотекстового пошукуjw2019 jw2019
Извадих банкнотите, без да си правя труда да ги изглаждам.
Фокус на терміналLiterature Literature
56 Още преди да бъдат родени, те, заедно с много други, получиха първите си уроци в света на духовете и бяха аподготвени да излязат в определеното от Господа бвреме, за да се трудят в влозето Му за спасяването на душите на човеците.
Ти зробиш це?- Я зроблю цеLDS LDS
казва Духът, за да си починат от трудовете си; защото делата им следват подир тях.“
Як мило з його бокуjw2019 jw2019
Аргументацията на есетата и критическите трудове на Зебалд не са безспорни.
Здобич саламандри, зазвичай, нечисельна, але щороку одні з найвищих у світі річок переповнюються мільйонами відвідувачівWikiMatrix WikiMatrix
Астронавигаторът не се реши да измени курса — резултат от много труд и извънредно голяма точност.
Ти так ще кому- небудь очі виколешLiterature Literature
— засмя се капитанът и посочи с ръка към юг. — Дългът ни зове, както виждаш, за нови подвизи в полето на мирния труд
А мені це подобаєтьсяLiterature Literature
„Защото ето, този живот е времето човеците да се приготвят да срещнат Бога; да, ето, денят на този живот е денят, през който човеците да изпълнят трудовете си.
Можна тебе попросити велику послугу?LDS LDS
Тя си беше направила труда да говори с тях на глас, тъй като те не й позволяваха да ги докосва.
Ми знайшли ї!Literature Literature
След два часа тежък физически труд, придружен с изобилно мрънкане, натоварих камънака.
Тутешня стратегія: брати мало й частоLiterature Literature
Като разбираме как са организирани служителите на Йехова, извличаме полза най–малко по три начина: Започваме да ценим повече онези, които се трудят усилно в наша полза.
Очікувався ідентифікаторjw2019 jw2019
Тази глава учи, че Господ ни обича и се труди усърдно за нашето спасение.
Це місце для парадів і демонстраційLDS LDS
Макар че писанията му били предназначени да освободят юдеите от необходимостта да се ровят в безкрайните тълкувания, скоро и за неговите трудове били написани дълги коментари.
Показувати підказки елементів панелі мініатюрjw2019 jw2019
Както може да се забележи, в текста на своя труд Studies in the Scriptures [„Изследвания върху Писанията“] — шест тома с около 3000 страници, — той нито веднъж не споменава нещо за себе си.
Так зі мною ще ніхто не знайомивсяjw2019 jw2019
— Не си дава труд да брои тоя богат гринго — каза Рафаел. — Просто отваря торбата и сипва.
Тунелі- МонстрLiterature Literature
Нека учениците потърсят, кой освен Мороний се труди да защити нефитите от ламанитите.
Вони джерело мого щастяLDS LDS
Все още си спомняше деня, когато го видя да се моли и го попита: — Татко, защо си правиш труда да се молиш?
Якщо щось трапиться з горщиком... то виноситимеш лайно власними рукамиLiterature Literature
Редица теми включват здравеопазването, правоприлагането, труда, икономическото и социалното развитие, енергетиката, околната среда, външните работи, правосъдието и вътрешните работи, тероризма и търговията.
& ЗастосуватиWikiMatrix WikiMatrix
Всичко в тази Църква се осъществява чрез труд.
Налаштувати загальні параметриLDS LDS
Галилей изследвал трудовете на Коперник относно движението на небесните тела и събрал доказателства във връзка с тази теория.
Чорт забирай, не зли мене!jw2019 jw2019
Социалните норми диктуват, че храната на работещата класа трябва да е по-малко изтънчена, защото се е смятало, че има пряка и естествена връзка между работата и храната на човек, така че ръчният труд изисква по-груба и евтина храна.
пароль попередньо розділеного ключаWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.