বেল ল্যাব্স oor Duits
বেল ল্যাব্স
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Duits
Bell Laboratories
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কা. পূ. ৬০৭ সালে, যখন বাবিলীয়রা যিরূশালেম ধ্বংস করে।
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtjw2019 jw2019
গীতরচক বলেছিলেন: “ধন্য [“সুখী,” বাংলা জুবিলী বাইবেল] সেই ব্যক্তি, যে দুষ্টদের মন্ত্রণায় চলে না, . . .
Und was machst du sonst so?jw2019 jw2019
১৫ বছর বয়সে আমি লন্ডনের বিখ্যাত রয়াল ব্যালে স্কুল-এ বৃত্তি লাভ করি।
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.jw2019 jw2019
এতো বেশি উচ্ছ্বাস লাগছিলো যে বাসের সিটে বসে থাকতেই মন চাচ্ছে না ।
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এ ব্যান্ডটিকে সবচেয়ে বাণিজ্যিকভাবে সফল ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড হিসেবে ধরা হয়।
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenWikiMatrix WikiMatrix
প্রতিদিন লায়লার সাহায্যে আমি বেথেলে সেবা করা চালিয়ে যাচ্ছি।
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undjw2019 jw2019
এই বিষয়গুলো বাইবেলের লেবীয় পুস্তকে লিপিবদ্ধ রয়েছে। সা. কা.
Allgemeine Anmerkungenjw2019 jw2019
১৪ বাইবেল এও ভবিষ্যদ্বাণী করে যে, শেষকালে লোকেরা “বিলাসপ্রিয়” হবে বা সুখভোগকে ভালোবাসবে।
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffejw2019 jw2019
• বাইবেল এও বলে যে মহতী বাবিল “বিলাস” করে।
Was haben sie gebaut?jw2019 jw2019
ছোটখাট ব্যাপারগুলো ভুলে যাওয়া স্বাভাবিক!
Präsident Palmer...Was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
গীতরচক গেয়েছিলেন: “ধন্য [“সুখী,” বাংলা জুবিলী বাইবেল] তাহারা, যাহারা আচরণে সিদ্ধ, যাহারা সদাপ্রভুর ব্যবস্থা-পথে চলে।
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenjw2019 jw2019
৫:৩, বাংলা জুবিলী বাইবেল—কেন একজন বেশ্যাকে ‘বিজাতীয়া স্ত্রীলোক’ বলা হয়েছে?
Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszweckejw2019 jw2019
হিশাম অনলাইন স্বাধীনতা এবং গ্লোবাল ভয়েস সম্প্রদায় উভয় বিবেচনায় গ্লোবাল ভয়েসেস এডভোকেসিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়ে যোগদান করেছেন।
Nein, das ist nicht Ethelglobalvoices globalvoices
কিন্তু সেগুলি হয়ত মূল্যবান নির্মাণ প্রস্তর যেমন মার্বেল, অ্যালাব্যাস্টার অথবা গ্রানিট্শিলাকে বোঝায়।
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass der Grenzwert auf diesem wie auch auf anderen Gebieten auf einem Niveau angesetzt werden sollte, das den praktischen Möglichkeiten eines gut geführten Betriebs entsprichtjw2019 jw2019
“ধন্য [“সুখী,” বাংলা জুবিলী বাইবেল] সেই জন, যে কেহ সদাপ্রভুকে ভয় করে, যে তাঁহার সকল পথে চলে।”—গীত.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zeltetejw2019 jw2019
বাইবেল বলে: “ধন্য [“সুখী,” বাংলা জুবিলী বাইবেল] সেই ব্যক্তি, যে . . . সদাপ্রভুর [“যিহোবার,” NW] ব্যবস্থায় আমোদ করে, তাঁহার ব্যবস্থা দিবারাত্র ধ্যান করে।
Ich habe so viel von Ihnen gehörtjw2019 jw2019
আবার অন্যেরা যিহোবার সেবায় ব্যবহৃত বিল্ডিংগুলো নির্মাণে সাহায্য করেছে।
Sehe ich wie ein Single aus?jw2019 jw2019
অ্যালেসঃ আমি বেলার সাথে যাব.
Genau das suchten wir.- es lst perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এর পরিবর্তে, আমরা আনন্দ করেছিলাম যে আমাদের ছেলেরা বেথেলে যিহোবাকে সেবা করছিল।
Ein Leben in Ruhe und Friedenjw2019 jw2019
এর অর্থ আসলে কী, তা স্পষ্ট করার জন্য কিছু বাইবেল অনুবাদ এটাকে এভাবে বলে যেমন, ‘মাংসের কামনা-বাসনা’ (বাংলা জুবিলী বাইবেল) ‘পাপ-স্বভাব’ (বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারসন)।
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetjw2019 jw2019
তিনি বাইবেলের সেই অধ্যায়গুলো বেছে নিয়েছিলেন, যেগুলোর বিবরণ স্থানীয় লোকেরা সহজেই বুঝতে পারত।
Ach, wer öffnet denn da die Tür?jw2019 jw2019
বাইবেল বলে যে, তিনি বিচক্ষণ বা ‘সুবুদ্ধি ও সুবদনা ছিলেন।’—১ শমূয়েল ২৫:৩.
Antragstellerjw2019 jw2019
তারা আমাদেরকে বিশ্বাস করতে পরিচালিত করেছিল যে, যিহোবার সেবায় আমরা ভাল ভাল বিষয় করতে পারি।
Raum für die Stabilisierungsanlagejw2019 jw2019
ছেলেবেলায় বাবা-মায়ের ভালোবাসা ও উৎসাহের উপর আমাদের সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য নির্ভর করত।
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-Reisjw2019 jw2019
42120 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.