অপবর্তন oor Engels
অপবর্তন
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
diffraction
en
refers to various phenomena that occur when a wave encounters an obstacle or a slit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এই মুসলিম মধ্যবিত্ত সমাজই পরবর্তীকালে পূর্ব বঙ্গের সমাজ ব্যবস্থা পরিবর্তনে নেতৃত্ব দান করে।
Yeah, it got me real downWikiMatrix WikiMatrix
মিশনারীরা মিজোদের নিজস্ব প্রথাগুলি পরিবর্তনের জন্য কোন প্রকার চাপ প্রয়োগ করে না।
leave him alone, he doesn« t know you, right?WikiMatrix WikiMatrix
ভাই সুইংগিল বলেছিলেন: ‘এখানে এসে উপদেশ শোনার জন্য সময় কাটিয়ে আমরা আরও নম্র হয়ে উঠি। আপনারা যখন এখান থেকে চলে যাবেন তখন যিহোবার গুণকীর্তন করার জন্য আরও ভালভাবে তৈরি হয়ে উঠবেন।’
I' m not being technicaljw2019 jw2019
যিরূশালেমের ধ্বংসের বিষয়ে ভবিষ্যদ্বাণী স্পষ্টভাবে যিহোবাকে এমন একজন ঈশ্বর হিসেবে চিত্রিত করে, যিনি ‘তাহার লোকেদের নূতন নূতন ঘটনা জ্ঞাত করেন, অঙ্কুরিত হইবার পূর্ব্বে তাহা জানান।’—যিশাইয় ৪২:৯.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
৫ ডিসেম্বর, ২০১৩ তারিখে যখন দক্ষিণ আফ্রিকার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি, বিশ্বের প্রাণপ্রিয় নেতা নেলসন ম্যান্ডেলার মৃত্যু সংবাদ ওয়েবের বিভিন্ন প্রান্তে পৌঁছায়, তখন সকল প্রকার অনলাইন প্রকাশনা দ্রুত তাদের শিরোনাম আপডেট করা শুরু করে, শোক সংবাদ প্রকাশ করে, এবং ছবি প্রকাশ করে, তারা এমন একজন মানুষের কাহিনী তুলে ধরে এবং তার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে যে আসলে পৃথিবীকে সুন্দর স্থানে পরিণত করে গেছে।
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertglobalvoices globalvoices
ফো ভিয়েতনামের একটি জনপ্রিয় রাস্তার খাবার।
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceWikiMatrix WikiMatrix
তুমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করবে!
Justcan' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এটি সময়ের সাপেক্ষে পরিবর্তনের ওপর নির্ভর করে ।
Come have some cakeWikiMatrix WikiMatrix
এটা আবিষ্কৃত হয়েছিল যে শিম্পাঞ্জির এই নিরপেক্ষ ডেন্টাল সময় ছিল না এবং সুপারিশ করে যে একটি নিস্তব্ধ সময় ঘটেছে প্রথম দিকের হোমিনিন বিবর্তনে।
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationWikiMatrix WikiMatrix
এই পর্যায়ে, ভাঙা হাড় স্বাভাবিক শক্তি ফিরে পায় আর সেইসঙ্গে ক্ষতস্থানের ওপর থেকে নরম তন্তু সরে গিয়ে শক্তিশালী তন্তু গঠিত হয়।
It' s just sulfurjw2019 jw2019
পর্বতের চূড়ায় ওঠার কাছের হাইকিং-এর পথটি এই পুরাতন রেলপথের অংশ।
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfWikiMatrix WikiMatrix
(২ বংশাবলি ২৬:৩, ৪, ১৬; হিতোপদেশ ১৮:১২; ১৯:২০) ‘সচেতন হওয়ার আগে আমরা যদি ভুল পদক্ষেপ নিই’ এবং ঈশ্বরের বাক্য থেকে প্রয়োজনীয় পরামর্শ পাই, তা হলে আসুন আমরা বারূকের পরিপক্বতা, আধ্যাত্মিক উপলব্ধি এবং নম্রতা অনুকরণ করি।—গালাতীয় ৬:১, NW.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Ajw2019 jw2019
ইসলামের প্রবর্তনের সাথে অনেক সম্প্রদায়ের সদস্য স্বেচ্ছায় ইসলামে আসেন, যদিও প্রাক ইসলামী কমিউনিটি পরিচয় এবং অনেক প্রাক-ইসলামী সমাজ-ঐতিহ্যগত উপাদানগুলি চলতে থাকে।
[ Aiken ]Listen hereWikiMatrix WikiMatrix
স্কটল্যান্ডের প্রাথমিক ফুটবলের সহিংসতা এই "ফুটবলের সৌন্দর্য "গুলিতে এই ষোড়শ শতকের কবিতায় স্পষ্ট হয়েছে: বোকা পেশী এবং ভাঙা হাড় অসঙ্গত দ্বন্দ্ব এবং নির্দয় আঘাত - বেনামী,ওল্ড স্কত হতে অনুবাদকৃত - বেনামী, পুরাতন স্কুলে অনুবাদ ১৫৫৫ খ্রিস্টাব্দে একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ফুটবলে (পিলা প্যাডেলিস) সবচেয়ে প্রাচীন রেফারেন্স আসে যখন অক্সফোর্ডের সেন্ট জবস কলেজে এটি নিষিদ্ধ ছিল।
Alright.Fine. I have to goWikiMatrix WikiMatrix
এই কথাগুলো যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিন্টন, ২০০৬ সালের মার্চ মাসে কানাডার অটোয়াতে একটা অধিবেশন চলাকালীন বলেছিলেন।
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may notbe placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointjw2019 jw2019
উমরের খিলাফতকালে পরিস্থিতির পরিবর্তন হয়।
Hertzel, what are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, বাইবেল অধ্যয়ন করার পর তিনি মন পরিবর্তন করেন।
I blame the police forcejw2019 jw2019
কর্মতালিকার পরিবর্তনের সঙ্গে সঙ্গে আপনার রক্তশর্করা যেভাবে পরিবর্তিত হয় . . .
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leavejw2019 jw2019
আফ্রিকার ধর্ম সম্বন্ধে একটা বই বলে: “জাদু ও তন্ত্রমন্ত্রে বিশ্বাস আফ্রিকার জনজীবনের একেবারে গভীরে গেঁথে রয়েছে। আর তারা বিশ্বাস করে যে এটা খুবই বিপদজনক। . . .
Can I get a minute?jw2019 jw2019
আর সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর আমাদের কি তা কখনো পরিবর্তন করা উচিত?
This is treasonjw2019 jw2019
১৯৩৫ সালে এমন এক পরিবর্তন ঘটে, যা রাশিয়ার লোকেরা যেভাবে ছুটির মরসুম উদ্যাপন করত, সেটাকে একেবারে পালটে দিয়েছিল।
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articlejw2019 jw2019
এছাড়াও নাকা পর্যাপ্ত পানি নিষ্কাশন নিশ্চিত করতে পাত্র পরিবর্তন করেছিলেন- যার অভাবের কারণে গাছগুলোর একটি মরে এবং তা বারবার প্রতিস্থাপন জন্য।
I' m so scaredWikiMatrix WikiMatrix
এই সকল অ্যানিমেশনের মধ্যে একটির শিরোনাম হচ্ছে “আমি স্কুলে যেতে চাই” যা এক ভাই ও বোনের কাহিনী, তারা বর্ণনা করছে তাদের বিদ্যালয়ে যাওয়ার স্বপ্ন; লিঙ্গীয় বৈষম্য, দারিদ্য, যুদ্ধ, শিশু নির্যাতন এবং মানব পাচারের মত ঘটনায় চাপা পড়ে যায়।
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itgv2019 gv2019
যখন মারাত্মক এক দুর্ভিক্ষ দেখা দিয়েছিল, তখন যোষেফ তার ভাইদের হৃদয় পরিবর্তন হয়েছে কি না, তা দেখার জন্য তাদের পরীক্ষা করেছিলেন।
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldjw2019 jw2019
যারা এই শিক্ষাগুলো গ্রহণ ও প্রয়োগ করে, তাদের মধ্যে এক তাৎপর্যপূর্ণ পরিবর্তন ঘটে থাকে।
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.