উদিত নারায়ন oor Engels
উদিত নারায়ন
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Udit Narayan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
নোয়াখালী গণহত্যার সময় তিনি উদ্ধার ও ত্রাণ অভিযানে অংশ নেন।
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceWikiMatrix WikiMatrix
তিনি তার যৌবনে কারামানের আলাউদ্দিন বের একজন ভৃত্য ছিলেন।
Well, I' m gonna goWikiMatrix WikiMatrix
(যোনা ৩:১, ২) যোনা অশূরীয় রাজধানীর উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন।
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, bydistorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesjw2019 jw2019
একে রামোন কারনিচার রচনা করেছেন কারণ তিনি তার উদার ধারণা ইংল্যান্ডে নির্বাসিত হয়।
implementation of Council Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
তিনি দ্রুত এসে অধিনায়ককে উদ্ধার করে দ্রুত নিরাপদ স্থানে নিয়ে যান।
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeWikiMatrix WikiMatrix
তিনি দুটি উদ্যান তৈরি করেন।
You command!WikiMatrix WikiMatrix
তিনি এতটাই উদার যে, তিনি আমাদের জন্য তাঁর নিজের পুত্রকে বলি দিয়েছেন।
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsjw2019 jw2019
পিতার উত্তরসূরি হওয়ার পর ওরহান তার ভাই আলাউদ্দিনকে প্রস্তাব দেন যে তারা উদীয়মান সাম্রাজ্য ভাগাভাগি করবেন।
What do you think will happen?WikiMatrix WikiMatrix
(প্রেরিত ৯:১) যখন তিনি তা করছিলেন, তিনি মনে করেছিলেন যে তিনি ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে পবিত্র আরাধনা নিবেদন করছেন।—তুলনা করুন যোহন ১৬:২.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterjw2019 jw2019
নিজের অনশনের কথা বলতে গিয়ে সানোর মহাত্মা গান্ধীর উদ্বৃতি দিয়েছেন:
What do you want to know?gv2019 gv2019
তাদের বিয়ে সংগঠিত হয়, কিন্তু অনুষ্ঠানের রাতে, আলাউদ্দিন অন্য নারীর সাথে ব্যভিচারে জড়িত হয়ে যান।
I' m here to invite you to the partyWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু সত্য খ্রীষ্টানেরা জানে যে যিহোবা তাঁর উদ্দেশ্য সম্পন্ন করবেন!
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignorejw2019 jw2019
সড়কএবং রেল যোগাযোগ স্থাপনে সরকার গৃহীত বিভিন্ন উদ্যোগের কথা তিনি তুলে ধরেন।
Can' t you be silent in Japan?pmindia pmindia
আজকে, শয়তান গর্ববোধের অনুভূতির উদ্রেক করে অনেককে তার নিয়ন্ত্রণে রাখছে।
They wanted to publish it as an article, but kept askingjw2019 jw2019
ঈশ্বর তার ও তার পুত্রের কান্না শুনলেন এবং তাদের উদ্ধারে মনোযোগী হলেন।
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisWikiMatrix WikiMatrix
তাহলে শমূয়েলের বাবামা, ইল্কানা ও হান্না তার সামনে যে উদাহরণ রেখেছিলেন তা দেখুন।
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personneljw2019 jw2019
কিন্তু তিনি যে উদারতা দেখিয়েছিলেন তার চেয়ে আরও বেশি উদারতা তাকে দেখানো হয়েছিল।
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingjw2019 jw2019
এটা পড়ার পর তিনি তার জীবনের উদ্দেশ্য নিয়ে ভাবতে শুরু করেন।
You have the right to remain unconsciousjw2019 jw2019
ভি-ডে (V-Day) এর মত প্রতিষ্ঠানগুলো জেন্ডার ভায়োলেন্সকে সমাপ্ত করবার উদ্দেশ্য নিয়ে নির্মিত হয়েছে।
You' ve a pointWikiMatrix WikiMatrix
বাধ্য মানবজাতিকে আবার তাদের ভাল স্বাস্থ্য ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরো বাইবেলে তিনি তাঁর উদ্দেশ্য জানিয়েছেন।
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
মণ্ডলীর মস্তক হিসেবে তিনি ক্রমাগত আমাদেরকে তাঁর পিতার নাম এবং উদ্দেশ্য জানানোর ক্ষেত্রে সাহায্য করছেন।
I can # you anytime I want tojw2019 jw2019
৪ কিশোর-কিশোরীদের জন্য আমাদের নেতা যে-উদাহরণ রেখেছেন, তা বিবেচনা করুন।
Absolutelyjw2019 jw2019
উর ব্যাবিলনের এবং অন্যান্য প্রাচীন শহরের ধ্বংসাবশেষ ইরাকে অবস্থিত, যেমন ইডেন উদ্যানের কিংবদন্তি স্থান।
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthWikiMatrix WikiMatrix
নেটইজের একজন নেট নাগরিক এমনকি তার উদ্দেশ্য নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে:
He' s just engaging the audience.He' s riling them upglobalvoices globalvoices
103562 sinne gevind in 269 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.