Razvijene zemlje oor Duits
Razvijene zemlje
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Industriestaat
de
Staat mit einer hochentwickelten Industrie und Infrastruktur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
razvijene zemlje
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Industriestaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejednakost bogatstva u Americi je sada veća nego u bilo kojoj razvijenoj zemlji.
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugoslavija je bila privredno najrazvijenija zemlja Jugoistočne Evrope.
Und wer war das?WikiMatrix WikiMatrix
U tom smislu se mjenja nacionalni sastav gotovo svih, a naročito razvijenih zemalja savremenog svijeta.
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.WikiMatrix WikiMatrix
U razvijenim industrijskim državama, apsolutno siromaštvo je danas rijetko, međutim ono dominira u srednje razvijenim zemljama i zemljama u razvoju.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURWikiMatrix WikiMatrix
Razvijene zemlje je izraz koji se koristi za kategorizaciju zemalja koje imaju razvijenu ekonomiju u kojoj dominira tercijalna i kvartalna grana industrije.
Jetzt ist sie ohnmächtigWikiMatrix WikiMatrix
Ona se ubraja u veoma razvijene zemlje, a prema podacima iz 2012. bila je među dvadeset najvećih zemalja izvoznika i uvoznika u svijetu.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstWikiMatrix WikiMatrix
Ovakve osnovne zaključke je podržalo više od 40 naučnih društava i akademija nauka uključujući i sve nacionalne akademije nauka osam najrazvijenijih zemalja svijeta (G8).
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEWikiMatrix WikiMatrix
Danas se one proizvode u gotovo svim razvijenijim industrijskim zemljama svijeta.
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der UnterweltWikiMatrix WikiMatrix
Iako su troškovi njene proizvodnje vrlo visoki, dobijena nafta ima vrlo visok kvalitet, što uz činjenice da okolna regija ima reputaciju jake političke i sigurnosne stabilnosti i da su u blizini razvijene zemlje Zapadne Evrope, daju ovom području veliki ekonomski značaj.
Sie schwimmenWikiMatrix WikiMatrix
Jedna statistička studija iz 1977 uspoređuje unutrašnje kupovne moći nekoliko valuta u odnosu na 1950 godinu u slijedećim zemljama (tabela desno): Iako je to bio velik pad vrijednosti njemačke marke od gotovo pola, ipak je bio mnogo manji nego u većini razvijenih zemalja.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannWikiMatrix WikiMatrix
Jedan od najpopularnijih poljska-lopta stripova započinje sa premisom da će planetu Zemlju ubrzo udariti ogromni meteor, što dovodi do toga da sve zemlje razvijene svemirske tehnologije napuštaju Zemlju i ulaze u orbitu oko nje.
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hWikiMatrix WikiMatrix
Kada je tlo manje nego velikodušno i voda postaje oskudna, u stanju smo razviti ogromne napore za izdvajanje iz zemlje dovoljno da se preživi.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako posaljemo sferu na Zemlju i ako se otvori, klonovi koji su unutra ce razviti neobicne sposobnosti ispod njihovog zutog sunca.
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.