lopata oor Engels

lopata

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Engels

shovel

naamwoord

tool for moving portions of material

Uzmi lopatu, metar za mjerenje pritiska zemlje, baterijsku lampu i postavi ga u rupe.
Take a shovel and a pressure meter and a torch and get into the holes.

spade

naamwoord

Pa, prema obliku rupe, cini se da je onaj tko ga je iskopao koristio vrtnu lopatu.
So, judging from the marks around the edges, looks like the digger used a garden spade.

paddle

naamwoord

I kako je Karter mlatio onog zeca sa lopatom.
And Carter whacking that little rabbit with his paddle.

Soortgelyke frases

vađenje lopatom
scoop

voorbeelde

Isprazni lopatom septičku jamu.
Shovel out the cesspit.

Tako sam debela da jedem sa lopatom.
I'm so fat, I eat with a forklift.

Uzmite vaše kante i lopate dječaci.
Get your buckets and spades, boys.

I donesite lopatu.
And bring a shovel.

Mozda su ruzni ali sklanjaju govna kao lopata
They see there might not matter but they go if the fire department

U osnovi to su bile, kose, bodeži, noževi, lopate...
That was basically scythes, axes, knives, shovels...

Možda je lopata pa da ne moram da kopam rukama.
Maybe it's a shovel, and I won't have to dig with my hands.

Ustacu da vidim, a lopata ce da razlupa zadnji dio moje glave... i mog zlata nema.
I get up to check a shovel crushes the back of my skull and my gold is gone.

Gledaj, sve je to zato što je Meser ponio ovu malu Vibelo lopatu.
Well, see, it's all'cause Messer brought this little Webelo shovel.

To je samo lopata.
It's just a shovel.

U redu, mi imamo sonični pištolj i lopatu.
Okay, we have a sonic pistol and a spatula.

lopata u supi.
shovel in the shed.

U bilo kom stanu možeš neći lopatu.
It's odd to have a shovel in a city apartment.

Zapravo, i ja sam mahala svojom lopatom, i mislim da sam našla mesto gde drže Klarka.
Actually, i've been wielding my own shovel, And i think i may have found where clark is being held.

Zato je zaradio lopatu.
That's why the guy got the shovel.

" Pronašli smo lopati i jednu torbu u Ulloinim kolima. "
We found a shovel and a sports bag in the boot of Ulloa's car.

Ako si znao da je u moru, zašto si htio da ponesem lopatu?
If you knew it was buried at sea, why did you ask me to bring this shovel?

Šperploèu, èekiæ, èavle, lopatu.
Plywood, hammer, nails, shovel.

Grobarsu lopatu!
A gravedigger's shovel!

Možeš da pripremiš lopatu.
You'd better have a spatula.

Daj mi lopatu.
Give me the shovel.

Možda s lopatom.
No, make that a shovel.

Ne kopas samo povrsinu sa par lopata i krampom.
You're not gonna do this with just a couple of shovels and a pickaxe.

Daj mi tu lopatu.
Bring me that shovel.

Ti ne bi mogao da ubrzas tempo ni sa lopatom.
You couldn't pick up the pace with a shovel.