obveznica oor Frans
obveznica
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
obligation
Zanima me treba li ti novaca. Mogu ti kupiti obveznice.
Si tu as besoin d'argent, je peux t'acheter des obligations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obveznica
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
obligation
fr
valeur mobilière cessible constituant un titre de créance représentatif d'un emprunt
Obveznice su jednostavno obećanje da ćete platiti ili Vladino -'dođem ti'.
Les obligations sont simplement promis de payer - ou les reconnaissances de dette du gouvernement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žalim je, ali porezni obveznici ne mogu plaćati tvoje slutnje.
J' ai la position du matériau radioactifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde su obveznice?
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon turneje s obveznicama moj tata je napokon dobio svoju operaciju
ll allait me donner ma chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Ja brinem o visokorizičnim obveznicama
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Nacija prodaje obveznice centralnoj banci da bi platila stvari za koje ne postoji politička volja da se podignu porezi da bi se to platilo.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraju da znaju vašu odluku u slučaju gospodina Carbidea... a nešto mora da se preduzme i sa PL obveznicama.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam obveznice, keš, ili zlato.
Existence d’un avantage économiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da se iskoriste poreski obveznici za potporu Goldmanu i drugim favorizovanim finansijskim ustanovama.
C' était si fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da poreski obveznici žele da spase ovog idiota?
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želite da ikad više vidite vašeg sina, skupite tih 15 miliona, koje vam leže okolo u kešu i obveznicama izađite na 10ku.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi bila jednostavna zamena jedne vrste Vladine obveznice drugom.
Peut- être bien.Qui saitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije dvije godine je opljačkao banku, ustrijelio zaštitara i direktora... te pobjegao s dva milijuna... gotovine i obveznica.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U međuvremenu, Samantha je od dionica i obveznica žabice i vezanje.
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One ne govore o tržišnoj važnosti obveznica, nestalnosti cena, povoljnosti kao investicije.
Tout est nouveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukoliko posedujete njihove obveznice, prodajte ih.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrao mi je i obveznice iz sefa kad mi je bilo 14 g.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi proklete obveznice!
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vladali su novom Vladinom berzom obveznica i razgranali se u druge banke i industrijske koncerne.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko dugo će trajati to, konvertovanje obveznica?
• Protection des infrastructures essentiellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I još je unovčio obveznice da plati prsten.
Tu es le diable en personne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Posrednici obveznicama u pravilu nemaju dovoljno vremena za postupanje.
J' ai baisé la fille qui est morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam prijatelja koji je trgovao obveznicama u Merilyn Lynch-u 1970-ih godina.
Restez à trois mètres les uns des autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sadašnjem sistemu svaka prekoračena potrošnja odobrena od Kongresa se pretvara u još dužničkih obveznica, a 10% koje kupe Federalne rezerve su umnožene mnogostruko od strane bankara, izazivajuci 90% inflacije.
Je vous auraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko dila obveznice na donosioca?
On ne les ouvre pas tout de suiteopensubtitles2 opensubtitles2
Čovjek bi mogao, jednom i za sve, razbiti obveznicama njegovi posmrtni naslona.
C' est I' heure de dînerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.