Mars oor Masedonies

Mars

Rimski bog rata.

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Masedonies

Марс

eienaam manlike

Rimski bog rata.

Римскиот бог на војната.

Pozivaš li me da idem s tobom na Mars?
Дали ме прашуваш да дојдам на Марс со тебе?

mars

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Masedonies

марс

Pozivaš li me da idem s tobom na Mars?
Дали ме прашуваш да дојдам на Марс со тебе?

voorbeelde

Izložba obuhvaća modele svemirskih baza, letećih tanjira, fotografije s Marsa, fotografije NLO- a, dijelove arhive NASA- e i hronologiju izvještaja o NLO- ima u međunarodnim medijima
Изложбата вклучува модели на вселенски бази, летечки чинии, фотографии до Марс, фотографи на НЛО, делови од архиви на НАСА и хронологија на извештаите за НЛО во меѓународните медиуми

Ja, mislim da si zaslužio malo mira i tišine... nakon, što so poslao zlog dvojnika na suncanu stranu marsa.
Да, заслужуваш да имаш малку мир и тишина откако го испрати твојот злобен близнак на сончевата страна на Марс.

Nema problema, Mars.
Нема проблем, Марш.

Izgleda kao sušilo za kosu sa Marsa.
Изгледа како фен од Марс.

Zamnom, napred mars!
По мене, напред марш!

Zato, strogo gledano, ja sam kolonizovao Mars.
Значи, технички... го колонизирав Марс.

Jedna kompanija pokušava osnovati koloniju na Marsu i ja sam se prijavio da tamo budem među prvima.
Има една компанија која се обидува да воспостави колонија на Марс, и јас аплицирав да бидам помеѓу првите кои ќе одат.

Nekoliko letjelica je postavljeno u orbite drugih svemirskih tijela i postali su vještački sateliti Mjeseca, Venere, Marsa, Jupitera i Saturna.
Неколку сонди се ставени во орбита околу други органи за да станат вештачки сателити на Месечината, Венера, Марс, Јупитер и Сатурн.

Ova laboratorija je vodila interplanetarna istraživanja u okviru misija Mariner na Veneru, Mars, i Merkur.
Лабораторијата исто така предводела меѓупланетарните истражувања со мисиите на „Маринер“ до Венера, Марс и Меркур.

Svih 25 modela lansiranja će trebati 414 dana do Marsa.
Сите 25 модели за лансирање, ќе стигнат до Марс за 414.

Pozivaš li me da idem s tobom na Mars?
Дали ме прашуваш да дојдам на Марс со тебе?

Muškarci su s Marsa, žene su s Venere.
Мажите се од Марс, жените од Венера.

Uvek sam znao zasto, ali tokom marsa ranjenih u junu 1957, sam postao borac kakav sam danas.
Отсекогаш знаев за што се борам, ама можам да ви кажам дека за време на Маршот на Ранетите, во јуни 1957 година, станав борец каков што сум денес.

Dok moje tijeIo umire na Zemlji, onda moja kopija umire na Marsu.
Бидејќи ако моето тело умре на Земјата, тогаш, мојата копија ќе умре на Марс.

Secate se da je NASA izgubila Beagle 2 Mars Rovera?
Се сеќавате дека НАСА го изгуби Бигл-2 роверот на Марс?

Legenda Huna kaže da je Atila od jednog čobanina dobio na poklon mač boga Marsa.
Легендата на Хуните вели дека Атила од еден овчар како подарок го добил мечот на богот Марс, Атила го нашол овчарот со своето стадо и здогледал крвава трага.

Mars, vrata.
Марс, вратата.

Postoji legenda koja kaže kako je Atila ustvari bio mač Marsa i da ga druge varvarske vođe nisu mogle pogledati pravo u oči, a da se pri tome ne pokolebaju u svojim namjerama.
Постои легенда според која Атила бил мечот на богот Марс и дека другите варварски вадачи не можеле да го погледнат в очи а при тоа да не се поколебаат за своите намери.

Mogli bi biti prvi koji će zabosti zastavu na Mars.
Ние може да бидеме првите кои ќе стават знаме на Марс.

Pričaj mi o tom Marsu.
Зборувај ми за тој Марс.

Mars, čoveče.
Марс - друже.

Na desno mars!
На десно марш!

Znaš, mogli bi biti i prvi ljudi koji će se razmnožavati na Marsu.
Знаеш, може да бидеме и првите луѓе кои ќе се размножуваат на Марс.

Slojevi Marsa mogu također biti primijenjeni na Zemlju.
Имено, својот плен може да го улови и на земјата.

Mars je zauzeo mnogo važnije mjesto u rimskoj mitologiji nego što je to slučaj sa Aresom, njegovim grčkim pandanom.
Марс зел многу поважно место во римската митологија отколку во случајот со неговиот грчки колега Арес.