ombra oor Engels

ombra

/'ombrə/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

shadow

naamwoord
en
dark image projected onto a surface
Les ombres que m'havien protegit van ser bandejades per la llum encegadora de l'escrutini.
The shadows that had sheltered me were banished by the blinding light of scrutiny.
en.wiktionary.org

shade

naamwoord
en
darkness where light is blocked
Els arbres més alts protegeixen els més joves amb la seva ombra, i les seves fulles enriqueixen el sòl quan cauen
Tall trees provide protective shade for saplings, and leaves that fall from the trees enrich the soil beneath
en.wiktionary.org

hint

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

shadiness · shadowiness · suggestion · trace

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

preu ombra
shadow price
ombrat
shadowed · shadowy · shady · umbrageous
fer ombra
overshadow
fer ombra a
shade
ombres xineses
shadow play
Ombres xineses
shadow play

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La projecció d'un punt és la seva ombra sobre el paper.
You don' t understand it yetWikiMatrix WikiMatrix
L'elecció del successor d'Innocenci es va celebrar a l'ombra d'aquesta revolució municipal.
Congratulations captain, well done!WikiMatrix WikiMatrix
Camins, tanques, camps, cases i arbres estaven embolicats en una profunda ombra.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Les ombres i els flocs de neu davant els cotxes es mouen al mateix compàs de la melodia.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
La seva vida adulta, el marit, els fills, la psicoanàlisi i moltes altres coses van quedar a l’ombra.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Era una ombra de la dona que havia vist feia sis mesos.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
¿És possible que, a l'ombra dels assassinats dels Albizzi i de la mort del teu pare
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jardins, Lady Olenna Tyrell (Diana Rigg) i la seva néta, Margaery (Natalie Dormer), preparen el casament reial abans que Brienne de Tarth (Gwendoline Christie) demani parlar amb Margaery per explicar com una ombra amb la cara de Stannis Baratheon va matar Lord Renly ("El fantasma de Harrenhal").
Unless- Escape is impossibleWikiMatrix WikiMatrix
O la més insignificant de totes les ombres?
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
—Ja no —digué Aporat, ombrívol.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Ser Ottyn es dirigiria al sud, cap a la Torre de l’Ombra, el camí més curt per tornar al Mur.
Offense, let' s goLiterature Literature
Una llum, una ombra, una forma humana; alguna cosa, n'estava segur.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
El diàleg Caiguda d' ombra
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?KDE40.1 KDE40.1
Ja no eren més les ombres sorgides de la meva ploma, sinó que renaixien de cap i de nou... àdhuc els morts.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Aviat llur terror cobrirà amb la seva ombra els darrers exèrcits dels nostres amics, tapant el sol.
What else can you tell me?Literature Literature
Els elfs són una raça estranya, plena de llums i ombres.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Les figures que passaven tan sols projectaven una ombra pàl·lida a través de les cortines.
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
Sempre que podia, el banquer movia el seu capital, el col·locava a l’ombra d’en Bellman i n’obtenia beneficis.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Em va contar el que és passar dues setmanes dins d'una gàbia, tenint al·lucinacions i veient ombres i sentint veus, mentre demanava la medicació per deixar de patir, i que no li feren ni cas.
I have not come for that, but for public mattersted2019 ted2019
En la foscor va avançar una ombra.
Either that or take a busLiterature Literature
Cinc dies, allargant-lo molt. 56 Primer vaig clissar l'Amanda com una ombra a la videopantalla.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
El van tallar, cremar, ratllar i ombrejar fins que el text i els dibuixos van quedar gairebé del tot ocults.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Finalment la va veure, una ombra, i va esperar que s’acostés.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
El 30 de novembre, Brumby va anunciar que dimitia com a líder laborista a Victòria, i que el Partit del Treball parlamentari es reunirà el 3 de desembre per triar un nou líder i el ministeri en l'ombra.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsWikiMatrix WikiMatrix
Escruto les ombres, cercant el reflex d’un vestit gris o el centelleig d’un ull fosc.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.