tenir efecte oor Engels
tenir efecte
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
effect
Alguna cosa que tindria efecte fins i tot si ell mai sortia viu de la teulada.
Something that would take effect if he never made it off that rooftop alive.
act
operate
take effect
Alguna cosa que tindria efecte fins i tot si ell mai sortia viu de la teulada.
Something that would take effect if he never made it off that rooftop alive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dormir menys hores és comú a la societat actual, una privació de son que pot tenir efectes negatius.
Meaning?I didn' t give him the cashWikiMatrix WikiMatrix
Ens podíem haver arruïnat quan la medicina tenia efectes secundaris.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella paraula màgica va tenir l’efecte que esperava.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
Aquesta crida als nostres millors sentiments no va deixar de tenir efecte.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Els estrògens que prenia tenien efectes secundaris —en concret li afectaven el fetge.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Reestructuració de GM sembla tenir efecte.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itQED QED
La crida de Mandela va tenir l’efecte desitjat.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Els analgèsics més potents tenen efectes secundaris greus.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Els medicaments utilitzats durant l'embaràs poden tenir efectes temporals o permanents en el fetus.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta política d'habitatge tenia l'efecte addicional de produir dificultats en l'accés a l'habitatge públic per part dels catòlics.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionWikiMatrix WikiMatrix
De fet, atacar les seves creences religioses amb un seguit de textos pot tenir l’efecte contrari.
Now, as always, my sword is pledged to my Kingjw2019 jw2019
Els derivats d'antraquinona acostumen a tenir efecte laxant.
I am trying to find out where they keep their money!WikiMatrix WikiMatrix
els va cridar David Copperfield sense tenir efecte).
Keep an eye on himLiterature Literature
Una saga inacabada podia tenir efectes devastadors fins i tot en algú que s’ho mirava des de fora.
under production, orLiterature Literature
Al juny de 1991 s'acordà un alto el foc, però no va tenir efecte.
You love music, and you made the kids love itWikiMatrix WikiMatrix
Si se suposava que això havia de tranquil·litzar el Kit, va tenir l’efecte contrari.
Y' all learn something today?Literature Literature
La Vital Pharmaceutical Company assegurava que les píndoles eren molt fiables i que no tenien efectes secundaris.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Podria tenir efectes devastadors.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Els terratrèmols submarins plantegen l'amenaça de generar tsunamis que podrien tenir efectes devastadors en totes les illes.
We must tell what we sawWikiMatrix WikiMatrix
En canvi, tenia efecte en en Ralph.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
No podria explicar com es fa exactament, però va tenir l’efecte desitjat.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Però el comentari següent del capellà va tenir l'efecte curiós de despertar-lo.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Aquesta eliminació ha de tenir efectes a llarg termini i contribuir materialment a l'estabilitat del clima terrestre.
That' s right.You look kind of old to be a copWikiMatrix WikiMatrix
Gairebé cada tret tenia efecte, i veritablement jo creia que podíem quedar anihilats...
We' il come to youWikiMatrix WikiMatrix
Els placebos poden tenir efectes secundaris negatius associats amb el tractament real.
I cracked up a little, sureWikiMatrix WikiMatrix
1345 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.