benviure oor Spaans
benviure
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bienvivir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un extrem del camp proper a la torre de Benviure una franja de terra desbrossada assenyalava l’objectiu.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
No podent comptar amb la sobirania de l'infant Ferran, escollí la de Carles de Valois, emperador titular de Constantinoble, benvista de Jaume el Just, i prestà homenatge al seu vicari general Tibald de Cepoy, a Cassàndria.
Le haré la foto cuando esté durmiendoWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una menció d'un Pau, fill de Pere de Benviure, secretari de Joan I d'Aragó, que morí el 1417 sense descendència, però aquest probablement no és el poeta.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queWikiMatrix WikiMatrix
Nova denominació específica : Benviure .
Siéntese, Sr.AdamsDOGC DOGC
En canvi, el manuscrit Històries e conquestes del realme d'Aragó e Principat de Catalunya pareix indicar que el cognom de Benviure no va ser el de Bellviure, essent Pau l'hereu del castell.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasWikiMatrix WikiMatrix
La vila romangué en possessió de la corona fins al regnat d'Alfons d'Aragó o del seu germà Jaume II, perquè no es coneix amb certesa qui dels dos desmembrà de la corona la vila d'Albalat, ja que segons l'autor –anònim– de la Notícia General Recopilada en lo any 1704, ja en maig de 1292 es té testimoni de la noble Constança d'Anglesola i Pere de Benviure, com a senyors d'Albalat, els quals fundaren l'Hospital de la vila (que era una fundació de caritat, i acollia els malalts pobres, així mateix donava asil als vianants que estaven de pas per la població), situada just darrere de l'ermita de Sant Roc i Sant Sebastià.
¿ Quién murió?WikiMatrix WikiMatrix
Denominació de la finca : Benviure .
¿ Qué piensas que es... bisutería?DOGC DOGC
Normes urbanístiques del Pla de millora urbana Sant Ramon nord , sector PMU-B , delimitat per la ronda de Sant Ramon i pels carrers de Benviure , dels Canons i carrer de nova creació , al terme municipal de Sant Boi de Llobregat
Eso es lo que creoDOGC DOGC
Aquella mateixa nit, l’Isembard va pujar a la torre de Benviure i va mirar cap al nord.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
L’Isembard va arribar a la torre de Benviure tres dies després de la tragèdia de Tenes.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
Venia d’una família de pastors de prop de la torre de Benviure.
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
Frodoí havia cavalcat fins a Benviure després de rebre l’últim missatge des de Narbona.
La guerra de mi padre contra los bárbarosLiterature Literature
Pla de millora urbana Sant Ramon nord , sector PMU-B , delimitat per la ronda de Sant Ramon i pels carrers de Benviure , dels Canons i carrer de nova creació , al terme municipal de Sant Boi de Llobregat
Mi único crítico tal vez, fuera de míDOGC DOGC
En alguns manuscrits se l'anomena Benviure, el nom d'un famós llinatge.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaWikiMatrix WikiMatrix
—El capità Oriol us espera a la torre de Benviure.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
CEIP Benviure , Castellbisbal , codi : 08062742 ; a IES Castellbisbal , Castellbisbal , codi : 08053145
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másDOGC DOGC
—L’abat de Sant Pere va parlar amb Pau, un ermità de Benviure.
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
El castell de Benviure va ser més tard tombat i reconstruït en altre castell (castell d'Eramprunyà), una finca de la família March.
El manatí está al borde de la extinciónWikiMatrix WikiMatrix
Beneficiari : CEIP Benviure .
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosDOGC DOGC
Els monjos de Santa Afra eren francs i ell coneixia la litúrgia hispana pels ermitans de Benviure.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosLiterature Literature
.1 Aprovar definitivament el Pla de millora urbana Sant Ramon nord , sector PMU-B , delimitat per la ronda de Sant Ramon i pels carrers de Benviure , dels Canons i carrer de nova creació , de Sant Boi de Llobregat , promogut i tramès per l ' Ajuntament , tot incorporant d ' ofici la prescripció següent :
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?DOGC DOGC
Era el dimoni de pell negra que les nits d’hivern poblava els relats de la torre Benviure.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
La Torre Benviure va ser construïda al segle X per defensar la ciutat de Barcelona dels atacs de les tropes del regne d’Al-Andalus.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 fotos Se encuentra en Sant Boi de Llobregat Aparcament cotxe a Carrer benviure, 42.
Harry, ha pasado algo importanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escollir una de les opcions: Bienvenido, Benvingut, Benvido y Benvingut o English, que figuren en l'angle superior dret del portal, per seleccionar l'idioma castellà, català, gallec, valencià o anglès, respectivament, la qual tindrà efecte durant tota la sessió del navegador.
No de cilindrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.