esbossos oor Spaans
esbossos
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bosquejo
esbozo
esquicio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos anys més tard, l'octubre de 1897, Picasso es va instal·lar a Madrid i es va registrar al llibre de còpies del Museo del Prado, demanant copiar a Velázquez, de qui va fer diversos dibuixos i esbossos, com Còpia d'un retrat de Felip IV, pintat per Velázquez el 1652-1653, o un petit esbós de Las Meninas titulat Apunts d'obres de Velázquez, tots conservats al Museu Picasso.
Cocido es más sanoWikiMatrix WikiMatrix
Més endavant va realitzar diversos viatges pel continent europeu, fent esbossos i prenent nota de la vida i costums de la gent d'altres llocs.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Tots els esbossos preparatoris de Goya per als seus cartons van ser venuts als ducs d'Osuna, mecenes de l'artista.
Deja de poner palabras en mi bocaWikiMatrix WikiMatrix
—Amb el llapis va dibuixar unes quantes línies ben paral·leles al quadern d’esbossos—.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
A part de l'exposició de molts dels seus objectes (entre ells molts esbossos per a les seves peces teatrals) s'organitzen actes culturals variats.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?WikiMatrix WikiMatrix
El 1997 Anne Yeats va donar esbossos del seu oncle Jack Yeats i la Galeria ara inclou un Museu de Yeats.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
És així com Howe, davant de la impossiblitat de treballar amb Wetton, decideix abandonar Vancouver, a la meitat del que hagués estat el tercer disc de Asia anomenatArcadia, i pel qual Roger Dean ja estava treballant en els primers esbossos.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosWikiMatrix WikiMatrix
Frescos Els déus de Grècia (1820 - 1830), Gliptoteca de Munic, perduts; els esbossos sobre cartró es conserven a la Nationalgalerie de Berlín.
Para el día de la evacuaciónWikiMatrix WikiMatrix
El seu principal representant fou Kanō Tan'yū, nét de Kanō Eitoku, que treballà al palau imperial i al castell de Nagoya, al mateix temps que realitzà una notable tasca erudita recollint notes sobre tot tipus d'obres d'art, amb comentaris i esbossos (shukuzu) de les obres, gran font d'informació per a la historiografia de l'art. Per la seva banda, l'escola Tosa estigué representada per Tosa Mitsuoki, que continuà la tradició èpica del yamato-e.
No queremos que ningún agente lo arruineWikiMatrix WikiMatrix
Esbossa un pas de dansa, deixa lliscar el seu somriure lletós i s’explica: —El Murad em va venir a trobar a la botiga.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoLiterature Literature
Al contrari de la imaginació popular, de fet Vaughan Williams va escriure els esbossos mentre mirava els vaixells de guerra que creuaven el canal durant la Primera Guerra Mundial.
Deme el venenoWikiMatrix WikiMatrix
Tenint en compte la necessitat de recordar les rutes relacionades amb la ubicació de l'aigua i la caça, els primers esbossos es van crear referits a l'espai.
Soy tan inefablemente, locamente felizWikiMatrix WikiMatrix
Sempre estava fent esbossos d’edificis i ponts.
Te acuerdas de ella?Literature Literature
La tercera simfonia està basada probablement en esbossos d'anys anteriors.
Zathras nunca puede tener nada buenoWikiMatrix WikiMatrix
Assenyala McLeish que «Els seus ordres són deliciosos esbossos que es presenten com els antecessors de les peces de piano, a tall de "postals il·lustrades" d'Isaac Albéniz i Pascual, o dels Preludis de Debussy».
Si quisiera asustarte, estarías asustadoWikiMatrix WikiMatrix
Alguns esbossos a l'oli de Degas són en essence una tècnica en la qual l'oli s'ha retirat gairebé totalment del pigment, amb el que l'artista pinta virtualment amb pintura pura.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaWikiMatrix WikiMatrix
També hi havia esbossos: retrats en miniatura d’homes barbuts, complicats gargots geomètrics.
Hey, es PeterLiterature Literature
Les experiències en la guerra, com es reflecteix en els esbossos que es conserven a l'arxiu de l'escultor - documents d'incalculable valor del temps, en predeterminen un dels principals temes de la seva obra.
Mejor deja eso, socioWikiMatrix WikiMatrix
La seva obra difereix granment de les seves aquarel·les i esbossos anteriors de l'École Spéciale de dessin d'Ais de Provença, del 1859, o de les seves obres posteriors.
Dios, odio este mundo!WikiMatrix WikiMatrix
—No podem rebre el mateix tracte que una empresa privada —Petit esbossà una protesta—.
Échame una manoLiterature Literature
A l'any següent, Ruffo va enviar a Mattia Preti els esbossos dels quadres de Rembrandt i Guercino, demanant una altra pintura que fes joc amb les anteriors i Preti va pintar un Diògenes de Siracusa.
Acabo de hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Pujo les fotos de la càmera, els esbossos que va fer quan era una adolescent.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
Els esbossos proposats per als murals van ser objectats per dos dels directius de l'hospital, perquè consideraven que hi havia un nombre excessiu de negres representats en aquests.
Es hora de que nos vayamosWikiMatrix WikiMatrix
Després m’he limitat a engrandir els meus esbossos i a polir-los.
¡ Dame fuego!Literature Literature
D'acord amb el seu objecte, el dibuix es pot classificar en: Dibuix de concepció Dibuix de definició Dibuix de fabricació Dibuix industrial Aquests determinen precisament l'ordre cronològic per representar i transmetre a través d'esbossos, diagrames o esquemes la idea o projecte que desitja desenvolupar i executar el seu inventor o dissenyador: plasmant en el seu ordre la idea general; el seu espai, forma i dimensió; i finalment el seu procés i tècnica de fabricació.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.