esbravar oor Spaans
esbravar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
desbravar
desfogar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et puja un rotet d’entrepà florit i de gasos de cervesa esbravada.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
—Al diable, aquell xampany esbravat que serveixen a baix.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
I sentia olor de suor forta i olor d’aigua de colònia esbravada.
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
Mentre s’allunyaven al trot, en Lowndes es va esbravar amb en Mottram.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
Els de dretes es poden esbravar amb els àrabs.
Deseo ocuparme de esa capillaLiterature Literature
Ara que Amelio havia anat a parar a l’hospital, no podia parlar amb ningú per esbravar-me.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoLiterature Literature
Allà va esbravar-se cridant i plorant.
No vale la pena morir por sus señoresLiterature Literature
—Ho sento, s’ha esbravat una mica.
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
El més prudent era deixar que es divertís, que la saturació se li esbravés de mica en mica.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
Aquesta ciutat de licors i perfums, aquesta ciutat de fems i llenya cremada, aquesta ciutat s'esbravava com el vinagre.
Está muy enfermo para viajarLiterature Literature
Són dies de feina difícils i necessito esbravar-me.
No es posibleLiterature Literature
Havia de començar a aplicar-se la medicina, necessitava esbravar-se.
Dormir no es fácil en una guerraLiterature Literature
Va deixar que m’esbravés, i quan les paraules em van haver esgotat l’alè, va dir: —Això ja està més bé.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Se sentia culpable i li calia esbravar-se.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaLiterature Literature
—Penso que algú va pagar cent mil dòlars perquè aquest petit monstre s’esbravés amb en Carl Spalter.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
El passat com a escenografia, pretext, construcció fabulosa, per deixar que s’esbravi la imaginació.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
Era la tardor de l’any 1904, i la mar, una mica esbravada, apareixia grisa sota un celatge encapotat.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
No oblida pas els empleats modestos que han d’aprofitar la setmana anglesa per esbravar-se una mica.
Él te dará toda la informaciónLiterature Literature
Ja està esbravat, però així m’obligo a pensar en la pputa senyora Ardèvol dels collons que la va parir.
Toma el maldito gatillo yaLiterature Literature
El porto era la seva passió i el seu esbravament.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
El Krug-Clos du Mesnil 1843 s’esbravarà.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetLiterature Literature
Abans de començar a treballar va decidir esbravar-se.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLiterature Literature
Perdona'm l'esbravada i bona nit.
Parece desenvolverse maravillosamenteLiterature Literature
Una mica de marxa boja, encara que només sigui per esbravar-te i posar-te a to.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenLiterature Literature
És una sort que et tingui a tu per esbravar-me; si no, em sentiria tan sola.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.