esbroncar
abroncar · abuchear · regañar · reprender · reprobar · reprochar · retar
esbroncada oor Spaans
esbroncada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
abucheo
regaño
reprensión
reprobación
reproche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han esbroncat sir John French, però encara és aquí.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
Quan el seu cap descobreix que Sally havia donat la notícia a algú tan inexpert l'esbronca i Luke decideix plegar per evitar problemes a la noia.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, queera Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.WikiMatrix WikiMatrix
Ens van ploure més esbroncades: per a alguns, havíem estat massa durs; per a uns altres, massa tous.
¿ Saliste bien, cierto?Literature Literature
Ja en tindria prou arribant a casa i entomant l’esbroncada de la seva mare.
Me he equivocado de plantaLiterature Literature
L’intens dia havia acabat amb l’esbroncada de l’Adela, que encara estava trasbalsadíssima quan l’Hugo va tornar a casa.
Hicimos una breve investigación de los sospechososLiterature Literature
A l’École du Louvre, va esbroncar un alumne que fumava.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
—Un cop de colze del Moisès m’ha salvat a temps d’una esbroncada de la de català.
¿ Le parece justo?Literature Literature
Enmig de l'esbroncada contra l'Emmet, el Poli Dolent i el seu equip d'assalt ataquen l'amagatall dels Mestres Constructors per sorpresa i els capturen a tots, excepte a Emmet i alguns altres.
No soy amigo suyoWikiMatrix WikiMatrix
El més lògic és que s’emportés el cendrer a la finestra per estalviar-se l’esbroncada.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
Esperava que no li caigués una esbroncada gaire forta quan arribés amb el reverend.
No hackeo mamáLiterature Literature
—Només hi faré una ullada, vés-te'n d'aquí o apaga aquest refotut cotxe —l'esbronca l'Anna-Maria.
No le estamos interrogandoLiterature Literature
Era una tigressa, esgarrapava i esbroncava tothom que creia que m’havia fet mal, i jo necessitava controlar-la.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
Em pensava que t’havia quedat clar després de tenir-me una hora esbroncant-me aquest matí.
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
Bernie m’ha esbroncat a causa d’això, també.
Le di los nombres de nuevos chicosLiterature Literature
Es va quedar quieta, dubtant si havia de tornar a pujar per esbroncar-la.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Literature Literature
Durant els tres dies següents se'l va esbroncar i va penjar d'un pal amb les mans lligades a la seva esquena.
Encuentre la pista de este lunáticoWikiMatrix WikiMatrix
Em vaig enfadar bastant, i després d’esbroncar-lo em vaig desmaiar.
Mi brújula es únicaLiterature Literature
Cridaven, esbroncaven, criticaven, s’encenien, qüestionaven tot el que feia l’entrenador.
Vomitando seguramenteLiterature Literature
O l’Elena em clavarà la mateixa esbroncada de sempre.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
Jo sabia que l’endemà em tocaria esbroncada, però m’era igual.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?Literature Literature
I quan a mi em queien les llàgrimes al locutori de la presó, esbroncada a l’acte.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
—Ni aguantes les seves esbroncades.
Son máquinas asesinasLiterature Literature
Res no era culpa del pobre director, però això no el va dissuadir gens ni mica d’esbroncar-lo.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
Alguns opositors entre el públic el van esbroncar, però Walli i Beep no s’hi van afegir.
¿ Estás loca?Literature Literature
Saludo el vigilant, que ni aixeca la vista del Marca, i em preparo per rebre l’esbroncada de la directora.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.